周亚夫军细柳拼音版

~

汉代司马迁《周亚夫军细柳》拼音版：

wéndìzhīhòuliùnián，xiōngnúdàrùbiān。nǎiyǐzōngzhèngliúlǐwèijiāngjūn，jūnbàshàng；zhùzīhóuxúlìwèijiāngjūn，jūnjímén；yǐhénèishǒuyàfūwèijiāngjūn，jūnxìliǔ，yǐbèihú。

文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。

shàngzìláojūn。zhìbàshàngjíjíménjūn，zhíchírù，jiāngyǐxiàqísòngyíng。yǐérzhīxìliǔjūn，jūnshìlìbèijiǎ，ruìbīngrèn，gòugōngnǔ，chímǎn。tiānzǐxiānqūzhì，bùdérù。

上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。

xiānqūyuē：“tiānzǐqiězhì！”jūnméndōuwèiyuē：“jiāngjūnlìngyuē：‘jūnzhōngwénjiāngjūnlìng，bùwéntiānzǐzhīzhào。’”jūwúhé，shàngzhì，yòubùdérù。yúshìshàngnǎishǐshǐchíjiézhàojiāngjūn：“wúyùrùláojūn。”yàfūnǎichuányánkāibìmén。

先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。

bìménshìlìwèicóngshǔchēqíyuē：“jiāngjūnyuē，jūnzhōngbùdéqūchí。”yúshìtiānzǐnǎiànpèixúxíng。zhìyíng，jiāngjūnyàfūchíbīngyīyuē：“jièzhòuzhīshìbùbài，qǐngyǐjūnlǐjiàn。”tiānzǐwèidòng，gǎiróngshìchē，shǐrénchēngxiè：“huángdìjìngláojiāngjūn。”chénglǐérqù。

壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

jìchūjūnmén，qúnchénjiējīng。wéndìyuē：“jiēhū，cǐzhēnjiāngjūnyǐ！nǎngzhěbàshàng、jíménjūn，ruòérxìěr，qíjiānggùkěxíérlǔyě。zhìyúyàfū，kědéérfànxié？”chēngshànzhějiǔzhī。

既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪？”称善者久之。

译文：汉文帝后元六年，匈奴大规模侵入汉朝边境。于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；委派祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备匈奴侵扰。

皇上亲自去慰劳军队。到了灞上和棘门的军营，直接驱车而入，将士都下马迎送皇帝。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。

先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。在这种情况下皇上就派使者拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。

守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“穿戴着盔甲之将不行跪拜礼，请允许我按照军礼参见。”

皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶着横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。

出了细柳军营的大门，许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说：“啊！这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军，至于周亚夫，难道能够侵犯吗？”长时间对周亚夫赞叹不已。

创作背景

绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时，他与丞相陈平共谋诛诸吕，立汉文帝。周亚夫是周勃之子，先为河内守，因他的兄长绛侯周胜之有罪，他被封为条侯，延续绛侯的后代封号。

历经文帝、景帝两朝，曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱，绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。

司马迁在《史记·太史公自序》中说明了创作这篇文章的契机：“诸吕为从，谋弱京师，而勃反经合于权；吴楚之兵，亚夫驻于昌邑，以_齐赵，而出委以梁。作绛侯世家第二十七。”

文章重在刻画周亚夫这个人物形象，但直接描写周亚夫的地方并不多，而是把大量笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上，用在描写细柳军的严明军纪上。

这些侧面描写有力地烘托了周亚夫这个人物形象，如：细柳军将士言必称“将军令曰”、“将军约”，人物虽未出场，却已令人感受到其“真将军”的威严和风范。

两处对周亚夫的正面描写虽着墨不多，却如画龙点睛，使人物形象栩栩如生、跃然纸上。作者并没有过多地正面描写周亚夫的言行，而是通过描写汉文帝慰劳军队将士这一场面，把正面描写与侧面描写相结合，借助对比衬托的手法，鲜明地展现了人物的性格特征。

---

开封市19766661180： 周亚夫军细柳(西汉司马迁所著作品) - 搜狗百科？
柏疤康力： 匈奴大入边.乃以宗正刘礼为将军,军霸<ba第四声>上;祝兹<zi第一声>侯徐厉为将军,军棘<ji第二声>门;以河内守亚夫为将军,军细柳;以备胡上自劳军.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑<qi第二声>送迎.已而之细柳军,军士吏<li第四...

开封市19766661180： 兹读音周亚夫军细柳中有“祝兹侯”一词,祝兹为地名,有人认为应读 ？
柏疤康力： 应该念ci第二声,在国名、地名中兹一般读ci,例如龟兹(qiu ci汉代西域国名,今新疆库车县一带)

开封市19766661180： 《周亚夫军细柳》的翻译 - ？
柏疤康力：[答案] 汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境.于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰. 皇上亲自去慰劳军队.到了霸上和棘门的军营,长驱直入,...

开封市19766661180： 《周亚夫军细柳》的译文 - ？
柏疤康力： 《周亚夫军细柳》(译文)汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴...

开封市19766661180： 周亚夫军细柳的翻译是什么????...？
柏疤康力：周亚夫军细柳这则历史故事,摘自《资治通鉴》.《史记》中也叙述甚详. [原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,所杀掠甚众.峰火通于甘泉、长安.以中大夫令免为车骑将军屯飞狐,故楚相苏意为将军屯句注,将军张武屯北地,河内...

开封市19766661180： 周亚夫军细柳:解释全文 - ？
柏疤康力： 汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴.皇帝亲自慰劳军队.来到霸上和棘门军营,皇帝车马径直驰进军营...

开封市19766661180： 读《周亚夫军细柳》有感350字初中 - ？
柏疤康力： 今天,我们学习了司马迁的的著作《史记》中的一篇文章《周亚夫军细柳》. 文章的主人公周亚夫,是一个治军严明的将军,比如文中的:军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满.这句话,写出了周亚夫军营中的军容特别整齐,这也是周亚夫严明的表现. 周亚夫的性格是我最为欣赏的,他不做作,不虚伪,不因天子来视察,就想着在天子面前表现自己,以博天子的欢心. 我认为,周亚夫的言行都是很自然的流露,是他善于用兵的表现.他既然连天子的面子也不给,并要求天子也按照军中的规矩做,是他的严明所在,而并不是阿谀奉承. 我一定要做周亚夫那样的人.把持住自己的原则,不会因为上位者而轻易放弃自己的原则.

开封市19766661180： 《周亚夫军细柳》选自na?？
柏疤康力： 《周亚夫军细柳》,选自《史记·绛侯周勃世家》.

开封市19766661180： 周亚夫军细柳主要内容概括 ？
柏疤康力： 《周亚夫军细柳》节选自《史记》中的《绛侯周勃世家》,又名《细柳营》,作者司马迁.本文讲述了周亚夫驻扎在细柳营时,汉文帝刘恒去慰问军队.汉文帝去慰问别的军队都长驱直入,进出都很随便.而到了周亚夫的细柳营却被挡在门外.通过对比可以看出周亚夫忠于职守,治军严明的品质.