私はあの事故で命を落とすところだった 叙述的不是过去的事情吗 为什

作者&投稿:简试 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这是什么歌?求解?~

求助大神,啊,那个郭德纲,这是什么歌?谢谢

有问题吗,用日语怎么说?もんだいない

【动词原形+ところ】 --->   是一个固定句型,表示的中文意思是:快要怎样还没怎样的时候。

例如:

日文:もう少しのところで忘れるところだった。

中文:差一点就是要忘记的时候。  (事实上是并没有忘记)

 

日问:私は あの事故で 命を落とす ところだった。

中文:我 差一点 就在那次事故中 没命了。

 (事实上并没有没命,而是差一点,即使是差一点,也依旧是未然的事情,所以不可以用过去时。)



~ところだった(差点……)
前面加动词原形,差点怎样,事实上事情并没有发生。
叙述过去的某个事件,这一点已经在“だった”这个过去式里表现出来了。


私はあの事故で命を落とすところだった 叙述的不是过去的事情吗 为什...
日问:私は あの事故で 命を落とす ところだった。中文:我 差一点 就在那次事故中 没命了。(事实上并没有没命,而是差一点,即使是差一点,也依旧是未然的事情,所以不可以用过去时。)

少女病的《黒雪姫》 歌词
雪のような白い肌をしていた。优しく朗らかな子に育ち、いつしか白雪姫【Blanche Neige】と呼ばれるようになる。よく晴れた日。少女は家族で森へ散策にと出かけた。奇しくも黒雪姫が命を落とした墓标の近く。白雪姫は、普段と変わらぬ优しい笑颜で両亲に问いかける』「この场所で、...

《家庭教师》中貌似被关在复仇者牢狱里边的那位叫什么名字阿?_百度...
云雀:樱咲く 舞い落ちる 何も无い ぼくの手の上 骸:儚くて 优しくて 壊れそう きみみたいな花 云雀:いつもの改札を 擦リ抜けて行くあの子はそう 辉く目をして 毎日何か掴み取って行くんだ 骸:ぼくはと言えば 何にも无い毎日缲リ返して 冷えた心持ってさ 花开く瞬间探して...

反叛的鲁鲁修 射杀恋人的那天歌词(中文)
自决我性命 弓がしなり弾けた焔 夜空を冻らせて yu mi ga si na ri ha ji ke ta ho no o yo zo ra wo ko o ra se te 凛と苍く别离(わかれ)の诗を 恋人(アナタ)を射ち堕とす…ri n to a o ku wa ka re no u ta wo a na ta wo u ti o to su 远い日の忘れ物 ...

跪求大佬给罗马音!离岛之歌,昨天刚出的哈哈
ひらひらと雫一つ,雨一滴滴落下,hi ra hi ra to \/ shi zu ku hi to tsu 水面に弾け飞んだとさ,落到水面又弹起,mi na mo ni ha ji ke\/ ton da to sa 想い驰せ 运び赐ふ(たまう),载着我的思念,o mo i ha se \/ ha ko bi ta ma u あの人の元へと,到那个人的...

求少女病的黑雪姬歌词(最好是平假名)
『新しく生まれた赤子は真っ白な髪に、雪のような白い肌をしていた。优しく朗らかな子に育ち、いつしか白雪姫「Blanche Neige」と呼ばれるようになる。よく晴れた日。少女は家族で森へ散策にと出かけた。奇しくも黒雪姫が命を落とした墓标の近く。白雪姫は、普段と変わらぬ优しい...

求进击的巨人op歌词
暗愚(あんぐ)の想定(そうてい) ...唯(ただ)の幻影(げんえい) ...今(いま)は无谋(むぼう)な勇気(ゆうき)も... 『自由』(じゆう)の尖兵(せいぺい) ...赌(か)けの攻势(こうせい) 奔(はし)る奴隷(どれい)に胜利(しょうり)を! 架(か)せられた不条理(ふじょうり)は 进撃(しんげ...

求翻译!!!
どうやら、あの事故のショックが原因らしいが…。看来,是因为那场事故造成的...病室に戻ると、主治医が元树の家族と话している。回到病房,主治医生在和元树的亲人说话 「脳に损伤を受けていて、今は昏睡状态」なのだと言う。"脑部受到了损伤,现在正处在昏迷状态"医生说道 「このまま病状が...

灰原哀经典语录大全和工藤新一经典语录
——灰原哀 你不是告诉过我,不要逃避自己的命运吗?你会保护我的对不对?不过我不象温室里弱不禁风的花朵,我不需要你的保护!——灰原哀 夕阳—将世界像血一样染红了的,太阳的最终宿命……我还可以看多少次这种悲哀的天色 ——灰原哀 苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后,就被逐出了伊甸园。

求毒之华歌词罗马音 白石藏之介的角色歌(。。吧) CV细谷佳正。 求歌词...
足を救われる 命を取られる だからこそ楽しい 鲜やかな色のはなほど みだらな 锐い毒を隠してる 俺の中の毒の华が 笑いながらおまえをジリジリ暴きたがる 负けを认めなよ今すぐ いいから 许しを请うのさ はやく はやく ひざまずいてみな cry cry cry 驯れあいを舍てた...

义乌市18574295687: 日语:森さんは资料をそろえているところです. 森さんは资料をそろえているです有什么区别吗? -
唱净善唯: 1、动词ているところ表示“正当~~时候”,强调ちょうどその时.比如: A:「あの字、何て読むの」 B:「ペンシルじゃないの」 A:「ああ、そう、ペンシルね.俺、今文字习ってるところなんだ」 所以:森さんは资料を揃えているとこ...

义乌市18574295687: 私はずっとあなたを待っています 日语翻译罗马音? -
唱净善唯: 罗马音:watashi wa zu tto anata o ma tte i ma su. 释义:我一直在等着你. 语法:基本意思是“等”,かなり长い间、あるところにとどまって、あることが起こるか、ある人が来るまでの间を指す. 例如: また七夕に会って、远方のあなた、...

义乌市18574295687: 在哪能找到夏目里的一些经典语录啊,要日语的 -
唱净善唯: 夏目 贵志 名言 最近、わかって来たんだ.人だろうとあやかしだろうと、触れ合わすのが心であるなら、同じだと.一人でいるのが寂しくなるのも、最初の一歩が怖いのも.小さい顷 本当は友达が欲しかった 人であろうと 妖であろうと そ...

义乌市18574295687: 日本电影《告白》的台词.全部 日文. -
唱净善唯: 《告白》的部分台词 心の弱い者が更に弱い者を伤つける、伤つけられた者は耐えるか、死を选ぶしかないのか?いや、君达が生きているのはそんな狭い世界じゃないんだ、今いる场所が苦しいのなら、别の场所に避难してもいいんじゃない...

义乌市18574295687: あの事故で生き残ったなんて、まさに奇迹だ.なん怎么解释,想不明白 -
唱净善唯: 这里的なんて可以翻译成:..之类的事情,这种事情. 整句话可以翻译成:能在那个事故中幸存下来这种事情,真是奇迹啊 强调前面幸存下来的这件事,也可以不翻译出来

义乌市18574295687: 日语中的ところを怎么理解 -
唱净善唯: ところを是语法,表示正当……时, 例如お忙しいところを申し訳ありません. 对不起在您百忙之中还来打扰您.

义乌市18574295687: 日语语法问题 -
唱净善唯: 假定用法总结:一、“と”的用法1、表示假设,“如果”前半句以と结尾,后半句则是叙述因前半句的假设而得到的结果 例:勉强しないで游んでいると、中学校に入れないだろう(如果不学习一直玩,会考不进中学吧)2、由前半句而引起...

义乌市18574295687: 能不能帮我解析一下日语里的几个关于“危险”的词
唱净善唯: 危ない(あぶない):(形)危险;令人担心,靠不住 危うい(あやうい):(形)危险 危険(きけん):(名|形动)危险 危ない:使用范围较广,并有对危险状态表现出来的惊恐喊叫的用法 危うい:多用 危うく...するところだった 的形式 危険:...

义乌市18574295687: 求一篇日语文章 -
唱净善唯: 人生は真の意味がなくて、人が生きているのはただ名なだけで、利益のため 忙しいです! できるだけ自分の人生に充実させ始めさせます 自分に人生をむだに送ってすまないでください 実は现実的な生活の中でべつにいわゆるありません...一定の意义の上の完璧な人生は自分で絶えず増大する知恵とたゆまず顽张りぬく気力を前提にするので、続々とやってくることができる誉れの目の前は必ず落ち着いて薄くて、更に苦痛と絶望の日の中で过ごすことができて、あなたの物质の生活と元気な生活がすべてとても豊かな时、真の意味を探す时、すべての物事はすべて物质の上の创立したので、生きないでくださいそれでは伪り、私はこんなに真実です

义乌市18574295687: 日语:帮忙把一段句子译成日文 -
唱净善唯: 私は山に登るつもりで、私はある群山の最も高いところを、この都市をかいて下りてきて、私の征服する都市.道中の気持ちは断固として良いです.见ていて身の过ぎるひとつひとつの颜を拭いて、ひとつひとつが阴で隠れているのが気...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网