画地学书的文言文翻译是什么?

作者&投稿:爨忽 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

译文

欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。

欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使深受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

原文:

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。

修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。

注释

母郑:母亲郑氏。

守节自誓:自己下决心不改嫁。

诲:教导,训导。

荻:与芦苇同类,这里指荻杆。

辄(zhé):立即,就。

冠:指成人。

嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉。

及:到……的时候。

天资刚劲:生性刚直。

机阱:设置机弩的.陷阱。这里比喻陷害人的圈套。

画地学书,书:书法,书写。

再三:一次又一次;多次;反复多次。




《欧阳修传》文言文及翻译是什么?
原文:欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书。举进士,调西京推官。始从尹洙游,为古文,议论当世事,迭相师友,与梅尧臣游,为歌诗相倡和,遂以文章名冠天下。入朝,为馆阁校勘。范仲淹以言事贬,在廷多论救,司谏高若讷独以为当黜。修贻书责之,谓其不...

蔡伦文言文阅读答案及翻译
3. 查看《蔡伦》的古文翻译 《后汉书·蔡伦传》:“自古书契多编以竹简,其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸。缣贵而简重,并不便于人。伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布。鱼网以为纸。元兴元年,奏上之。帝善其能,自是莫不从用焉,故天下咸称‘蔡侯纸’。” 蔡伦(约63-121年),字...

王义士夫妇见义勇为文言文
1. 新编初中文言文助读120以后的原文发一下 一、学习1.邴原泣学2.王冕僧寺夜读3.匡衡凿壁借光4.葛洪卖薪买纸5.任末削荆为笔6.欧阳修发愤苦学7.贾逵旁听8.“囊萤”与“映雪'9.王欢安贫乐道10.牛弘笃学11.高凤专心致志12.程门立雪13.宋濂苦学14.司马光著书15纪昌学射16刘羽冲死读书二、人品17.裴度拾...

文言文翻译顾炎武字宁人
5. 顾炎武手不释书文言文翻译 《顾炎武手不释书》,又称为《顾炎武手不释卷》,选自清代文学家全祖望的《亭林先生神道表》。 原文是:凡先生之游,以二马二骡,载书自随。所至厄塞,即呼老兵退卒,询其曲折,或与平日所闻不合,则即坊肆中发书而对勘之。 或径行平原大野,无足留意,则于鞍上默育诸经注疏,偶有遗...

采药文言文
《采草药》文言文翻译:古法采草药(时间)多数在二月、八月,这很不恰当。只是二月草已发芽,八月茎叶还没有枯死,采药的人容易辨认(草药)罢了,对药材来说,并不是最好的时间。 大致说,用根的(草药),如果有隔年老根,必须选择没有茎叶时采摘,这时液汁都集中在根内。要验证这一点,只要拿萝卜、地黄这类来看,没有...

姚简叔画文言文答案
不能把法令法规闲置做摆设,新年开始讨论整顿监狱(或译为刑法更为贴切),只求法令要符合情理,因而说:“情理若与法令相存,法令反而能得到更好的实施.”到他调离常州时,县中已经是公平公正的法治社会。6. 画地学书文言文阅读答案 1.解释下列句中加点的词。(4分)(1)嶷然有声 (2)画地学...

文言文翻译
这是苏秦刺股的文?锥刺股 战国苏秦,因求仕于秦,不遇而归,为骨肉所贱,乃将太公《六韬》、《阴符》兵法之书,昼夜勤读。每值更深夜静,昏迷眼闭,乃引锥自刺其股,使醒又读。 译文:战国时,有一个叫苏秦的人,因为在秦国求官不成,回家后被家人看不起,就将太公《六韬》、《阴符》等兵法...

宁越中牟文言文翻译
1. 宁越为师文言文翻译 宁越为师本文出自《吕氏春秋》载:【原文】宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”十五岁而周威公师之。矢之速也,而...

求郭璞文言文翻译
7. 求高人帮忙翻译郭璞写的《葬经》,要尽可能详细,谢谢 葬经》一书相传为晋代风水鼻祖郭璞所著。 在古代的风水书中,就阴宅来说,《葬经》堪称代表之作。此书对后世风水术的影响很大,故尊称为“经”。 明代缪希雍高度评价《葬经》,说:“……其文全,其义备,虽圣人复起,不可改矣。”与他同时代的地学大师徐试...

朱买臣转文言文翻译
3. 朱买臣 文言文翻译 起初,朱买臣被免了职,正等待着皇帝重新任命,日常就在会稽郡邸的守邸人那里借住吃饭。朝廷授与会稽郡太守官职,买臣穿上过去罢免时的衣服,怀揣系着绶带的官印,步行回到郡邸。逢着上计的时候,会稽郡办上计的官吏正一起聚着饮酒,对买臣都不屑看上一眼。买臣走进内房,守邸人就和他一道吃饭...

湘潭市18662035025: 画地学书翻译+文言文 -
滕狭盖三:[答案] 原文欧阳修,字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学.家贫,至以荻④画地学书.幼敏悟过人,读书辄⑤成诵.及冠⑥,嶷⑦然有声⑧ .修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士.天资刚劲⑨,见义勇为,虽机阱⑩在前,触发...

湘潭市18662035025: 画地学书翻译 翻译!这是文言文! -
滕狭盖三:[答案] 翻译:欧阳修字永叔,庐陵人.四岁时即死了父亲,母亲郑氏一直守节未嫁,在家亲自教欧阳修读书学习.因家里贫穷,以至于只能用芦荻作笔,在地上学习写字.幼年时,欧阳修就聪敏过人,读书过目不忘.等到成年时,更是超群出众,卓有声誉. 宋朝...

湘潭市18662035025: 文言文 画获学书原文并翻译 -
滕狭盖三:[答案] 画地学书 欧阳修字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学.家贫,至以获④画地学书.幼敏悟过人,读书辄⑤成诵.及冠⑥,嶷然有声⑦. 修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士.天资刚劲⑧,见义勇为,虽机阱⑨在前,触发之不顾....

湘潭市18662035025: 《画地学书》原文:欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因抄录.以至昼夜忘寝食,唯读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人. 请翻译,谢谢! -
滕狭盖三: 你好!翻译是:欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字.还教给他诵读许多古人的篇章.到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写.就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书.从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平那样高了.

湘潭市18662035025: 欧阳修画地学书 -
滕狭盖三:[答案] 原文 欧阳修,字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学.家贫,至以荻④画地学书.幼敏悟过人,读书辄⑤成诵.及冠⑥,嶷⑦然有声⑧ . 修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士.天资刚劲⑨,见义勇为,虽机阱⑩在前,触发之不顾....

湘潭市18662035025: 画荻教子文言文翻译 -
滕狭盖三: 1. 画荻教子的文言文画荻教子是关于欧阳修的母亲教育欧阳修苦读的故事.古文及翻译如下:欧阳修苦读 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,...

湘潭市18662035025: 画地学书的书是什么 意思 -
滕狭盖三: 家穷没钱买纸笔,就拿棍子当笔,在地上学写字.形容在艰苦条件努力学习. 有名的两个人是岳飞和欧阳修.《说岳全传》里写岳飞小时候很穷,母亲给了一些钱让他去买纸笔,他省下钱,而是取回了沙子和木棍,用来学习. 欧阳修母亲用荻灰铺地教欧阳修写字.荻是芦苇一类的草.你的问题可能应该是“画荻学书”,那就应该是指欧阳修的故事.

湘潭市18662035025: 画地学书的文言文??
滕狭盖三: 1原文编辑 欧阳修,字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学.家贫,至以荻④画地学书.幼敏悟过人,读书辄⑤成诵.及冠⑥,嶷⑦然有声⑧ .后,遂以文章名冠天下. 修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士.天资刚...

湘潭市18662035025: 阅读下文,回答问题. 画地学书 欧阳修字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑 ① ,守节自誓②,亲诲 ③ 之学.家贫,至以获 ④ 画地学书.幼敏悟过人,读书... -
滕狭盖三:[答案] 1.(1)超群 (2)写字 (3)等到 (4)不变 2.C 3.幼年时,欧阳修就聪敏过人,读书过目不忘. 4.母亲的教诲,自身的勤勉好学和天资聪明,生性刚直、见义勇为、临危不惧都是构成阳修最终成为人品超群文学家的重要因素.

湘潭市18662035025: 画地学书的“书”是什么意思 -
滕狭盖三: 这里指书法. 画地学书:古代穷人没有多余的钱买纸笔,就以木棍为笔,平地为纸,练习书法.如岳飞岳武穆幼时即如此.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网