耽情遭弃，伤痛透彻：《诗经》最美弃妇诗《氓》解读
@铁山青士（笑独行）[编注]
氓
@[春秋·卫]无名氏[诗]
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
（铁山青士注：氓，外来平民男子，音蒙。蚩蚩，通“嗤嗤”，憨笑貌。抱布贸丝，布，有学者以为实乃“布币”，即有货币功能之布帛，可信；贸，即易，交易也。匪，通“非”，音仍为绯。即，近也。谋，图也，音眉。淇，淇水也，源出河南林县，东经淇县流入卫河。顿丘，今河南濮阳清丰，丘上古音欺。愆，失也，耽误也，音谦。将，愿也，望也，音腔。无，通“毋”，犹今言不要。）
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。
（铁山青士注：乘，登也。垝垣：颓墙也；垝，毁也，音诡；垣，矮墙也。复关，古今学者一向释为关口地名，或谓乃“氓”之居处地，今有学者以为实乃返回通告即回话之媒人，我意颇可信。载笑载言，即且笑且言；载为语助词，如“载歌载舞”之用，音在。尔卜尔筮，即乃卜乃筮；古今学者多训“尔”为“你”，我意当为语助词；卜筮即占卜，筮音释。体无咎言，谓卦象无灾祸之征兆（无灾祸不等于无不吉）；咎，灾也。以尔车来，以，用也，犹遣也；来，还也，还归也。以我贿迁，以，犹使；贿，财也，指嫁妆；迁，移也。）
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
（铁山青士注：落，凋零枯落也。沃若，沃然，润泽貌。于，吁也，音如之。鸠，即斑鸠，女主人公自喻，上古以为斑鸠多食桑葚可醉而致伤其性。无，莫也，别也。耽，沉迷也，音丹。说，脱也，音如之。）
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
（铁山青士注：陨，落也。徂尔，徂，往也，读作粗之阳平声；尔，我意不可训作“你”，当通“迩”，近也。三岁，非实指，犹言多年。贫，乏也。汤汤，水势浩大貌；汤，音伤。渐，渍也，湿也，音兼。帷裳，车旁帷幔。也，语助词。爽，差也，过失也。贰，古今学者多释为不一；或有学者以为乃“貣”字之误，“貣”即“忒”，音特，我意颇可取；清王引之《经义述闻》谓：“贰当为黄之讹。黄音他得反，即‘忒’之借字也。”堪称殊途同归；《广雅·释诂四》云：“忒，差也。”罔，无也，音仍为惘。行，或借读作航。极，常也，定也。）
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
（铁山青士注：靡室劳，犹言尽室劳；靡，披靡，使动用法。夙兴夜寐，犹言起早贪黑；夙，早也，音诉；兴，起也。靡有朝，犹言非一日如此；靡，非也。言，语助词。既遂，心愿既遂也。咥，哂笑貌，音细。躬，身也。悼，哀也，伤也。静言思之，犹静以思之；言，语助词。）
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。
（铁山青士注：及尔偕老，拟女主人公丈夫婚前所誓之语。隰，湿地也，音习。泮，畔也，音如之。总角，孩童时代也，古时未成年人束发以成两髻，向上分开，形状如角，故称；总，聚束也。宴，欢乐也。晏晏，温融貌。不思其反，反，返也，回归也。反是，反此也，背此也。亦已焉哉，犹言“那就算了吧”，因为也没有什么好说的了；哉，上古音滋；除了“已”字为实词外，其余三字皆为虚词）
【铁山青士解题】
该诗出自《诗经·国风·卫风》，乃是《诗经》弃妇诗中最富特色、最具魅力的代表作，同时也是《诗经》中篇幅第二大的长篇叙事诗（篇幅最大的是《国风·豳风·七月》）。全诗分六个段落，每段十句，合计二百四十字。
而六个段落又大致分三个部分：第一、二段记婚嫁过程，多铺叙之辞，埋伏笔；第三、四段述婚变苦痛（耽情遭弃），皆悔伤之辞，饶意趣；第五、六段抒遣返情怀，皆怨叹之辞，掀高潮。
该诗在修辞方面的特色主要集中在第五、六段。第五段整段五个联句极尽铺张之能事，末字皆以“矣”为语助词而毫无累赘拖沓之感，反而使得诉说更显激越无尽，倍增伤痛透彻之感；而第六段末句四字之中除了“已”字为实词外，其余三字皆为虚词，用法也堪称奇特出彩。
作为以婚恋为主题的长篇叙事诗，或有学者评议该诗称，就婚恋故事而言，其叙述还不够完备细密。我意该诗之所以以弃妇诗著称，即因为全诗皆为女主人公自述耽情遭弃之辞。虽然就婚恋叙事之完备细密而言，该诗或稍逊于后来的汉乐府同类诗代表作《古诗·上山采蘼芜》和《古诗为焦仲卿妻作》，但该诗在情感抒发上的激越透彻和淋漓尽致也是后二者无法比拟的。
孔子谓“郑声吟”，而《礼记·乐记》则将郑卫并举，称“郑卫之音”，以卫音之吟靡亦如郑声也。故自汉至清，道学家对该诗内容都是不谩骂痛扁不痛快，朱熹甚至直接诬斥女主人公为“吟妇”，直到清方玉润才将该诗主题标注为“为弃妇而作”，并将它与《古诗为焦仲卿妻作》作比较（见《诗经原始》卷四）。
更值得一提的是，对于该诗中因“氓”之“始乱终弃”而受害的女主人公，清方玉润在《诗经原始》中的评议也堪称客观且到位：“女殆痴情者，未免一误再误，至于不可说，转欲援情自戒，则其情愈可知矣。”
【铁山青士诗解】
古诗·《氓》主体凑韵会意
@铁山青士（笑独行）[改编]
桑其叶盛颜滋润，
嗟叹斑鸠食桑葚。
何昧女兮因士耽，
士其情脱女遭嫌。
桑其叶败黄将陨，
我嫁三年生且困。
淇水浩兮车幔渐，
士其行差女将淹。
三年为妇尽劬劳，
早起迟眠非一朝。
暴以遂心亲见讥，
我唯躬悼默深思。
誓言偕老终成怨，
隰畔回头望淇岸。
忽忆温融总角情，
人无信义我何争？
铁山青士附注：该古诗系根据《氓》原诗第三至六段改编而成，用近体句式，每二句一韵，凡十六句八韵。（2019年4月1日）
【该诗学人评议二则】
《氓》将个人意识、修辞手法、叙事结构等方面结合得很好，并且都做到很突出。
《氓》从未婚到遭受抛弃的整个过程叙述层次非常分明，章节之间的逻辑关系很强，而在同类题材的《谷风》中，我们就很难找到这样类似的逻辑关系。
《谷风》中一会“及尔同死”一会“遑恤我后”，一会回想起“行道迟迟”一会又念及“宴尔新昏，不我屑矣”，章节之间的叙述层次远不及《氓》清晰（篇章结构之繁乱正如弃妇内心之烦乱）。
可以说，在整部《诗经》当中，能做到如《氓》这样有明晰的叙事结构的寥寥无几。
同时，《氓》的情感抒发也非常强烈，无论是“不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言”的痴情还是“反是不思，亦已焉哉”的决绝，都非常有力度。而“桑之未落”、“桑之落矣”的比兴也体现出了《诗经》最大的艺术特点，整体文学性非常高。
——铁山青士摘编自知乎问答《<氓>在<诗经>中有何独特之处？》之张不达（浮生所欠只一死）的回答（发布于 2017-02-24 22:40）
在《氓》短短六节240字的诗中，女子对男子的称呼几易其名，这种变化与女子情感的跌宕有着微妙的联系，非常值得玩味。
本诗中称谓的变化笔触细腻，不能不让人感叹先民观察的细致、体验的入微。称呼的转换不是随意为之，而是女子情感跌宕的脉络，也是我们解读这段起承转合的感情的线索。
——铁山青士摘自河南信阳市第二高级中学语文教师赵琳霞所撰《<诗经·氓>中称谓变化的情感蕴涵》一文（原载《中学语文》2017年第9期）
（2015年7月简注第三至六段，2019年3月详注全诗并解题）
耽情遭弃,伤痛透彻:《诗经》最美弃妇诗《氓》解读
我意该诗之所以以弃妇诗著称,即因为全诗皆为女主人公自述耽情遭弃之辞。虽然就婚恋叙事之完备细密而言,该诗或稍逊于后来的汉乐府同类诗代表作《古诗·上山采蘼芜》和《古诗为焦仲卿妻作》,但该诗在情感抒发上的激越透彻和淋漓尽致也是后二者无法比拟的。 孔子谓“郑声吟”,而《礼记·乐记》则将郑卫并举,称“...
伤感句子:爱走了才清楚被爱抛弃的痛楚
4、我为你失眠,全世界有谁知道,我为你酗酒全世界又有谁看见,我为你洒下了那么多的相思雨,全世界又有谁知道每一滴雨都是我心所滴下的每一滴血,相思永远都不会平等,我想你的时候,你又在想什么。 5、走过没有回头的路,一路走来,满是伤痛。曾经的骄傲不再引以为荣,曾经的失落永远是记忆中的痛。不敢想象花...
20句把心情写的透彻的句子,很适合发朋友圈
10.你见,或许不见我,我就在那里,不悲不喜;你念,或许不念我,情就在那里,不来不去;你爱,或许不爱我,爱就在那里,不增不减;你跟,或许不跟我,我的手就在你的手里,不舍不弃。--- 来我的怀里,或许让我住进你的心里,默然相爱,幽静欢欣。 11.从前在某一个瞬间,我们认为自己长大了,有一天,我们总算发现...
你觉得分手后真正的痛苦的人,会是什么表现?
我觉得大多数人会表面很坚强，一副无所谓的样子，但内心确实苦涩的而且会想很多事，想着想着就会特别想哭，但又不想让别人看到自己狼狈的样子，连哭都是偷偷的哭，再怎么伤心还要活着啊，生活也不能因为痛苦就停止，再怎么难过还是要挺住。男女朋友分手后真正痛苦的是装作没事，把一切痛苦都藏在心里的...
痛苦的伤心句子
30、试图用任何方式肆意地抹去、在年岁的时光里,我却在没遇见和你给我一样的伤痛痕迹 31、似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分...
很透彻的爱情感悟经典语录
1、谁不是一边受伤，一边学会坚强。2、不管脚步有多慢都不要紧，只要你在走，总会看到进步。3、不是每个人，都可以在我心里兴风作浪。4、有时候你以为天要塌下来了，其实是自己站歪了。5、青春就像一只容器，装满了不安、躁动、青涩、与偶尔的疯狂。6、同伴，不一定非要走到最后，某一段路上，...
非常透彻的20句话
1.有些东西，注定与你无缘，你再强求，最终都会离你而去；有些人，只能是你生命中的过客，你再留恋，到头来所有的期望终究成空。不属于你的，那就放弃吧，大千世界，莽莽苍苍，我们能够拥有的毕竟有限，不要让无止尽的欲求埋葬了原本的快乐与幸福。如果你想什么都抓住，最终只能什么都抓不住。2.选...
一方离开后伤痛该怎么面对?
如果非要我回答，那我的回答就是，如果你要飞，伤痛我背。可是我依然不后悔遇见他，那样一个让我百转千回的他，那样一个让我哭了一夜又一夜的他，那样一个多年之后仍无人能代替的他。你一定这样无望的爱过一个人，你在尘世跋涉，经过万水千山，只是为了给他惊喜，于是结果给了他，过程给了自己。...
深夜痛苦的心情说说(52条)
四、有些事情,在当时你不一定能看个透彻,我们只需要等待,时间会告诉我们结果。 五、每个人,包括我自己,都有愚蠢到底的时候,正因为如此,每个人都应该有一次被原谅的权利。 六、生活总是充满着不如意,但是总会有快乐的时候存在,比如我和你们在一起的时候。 七、你是美丽的,是优雅的,是醇厚的,是包容的,是经典...
透彻走心的人生感悟
1.不是所有的故事都能成为你的眼睛里的色彩，因为岁月会淡化你的颜色。当你的人生路走得不平顺的时候，不要忘记了，你只是走过这条路而已，走过以后1切只能任时光处置。2.不要顽固地把哭泣当作一个人脆弱的标签，当你累了，苦了，受伤了的时候，哭泣是一种精神的良药，能让你哭过之后重振精神面对...
钮炉诺丽： 桑之落矣,其黄而陨
荆州市19562505235： 诗经中的爱情悲剧诗 - ？
钮炉诺丽： 1、《诗经·王风·黍黎》彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗.行迈靡靡,中心如醉.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之实.行迈靡靡,中心如噎.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天!此何人哉?简评:这首诗衍生出一个典故“黍黎”,成为后人感慨亡国、触景生情时常用的典故.又衍生出一个学术词“黍离之悲”,何谓也?大悲.
荆州市19562505235： 诗经中的爱情诗有哪些 最美的爱情诗 - ？
钮炉诺丽： liuhua :你好.《诗经》中描写爱情的诗句有很多,我最喜欢其中的两句,第一句是“死生契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老”,第二句是“绸缪束薪(楚),三星在天(户),今夕何夕,见此良人(粲者),子兮子兮,见此良人(粲者)...
荆州市19562505235： 诗经里描写爱情的诗句 - ？
钮炉诺丽： 遥想2500年前的爱情文/路生《诗经》是我国文学的宝贵遗产,它收集了距近2500年前500年间的305篇诗歌作品,其中,有大量的是描写恋爱与婚姻生活的,如今读来感慨良多.(一)关关睢鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参...
荆州市19562505235： 请给我点《诗经》中关于爱情的最美的诗句 - ？
钮炉诺丽： 蒹 葭蒹 葭 苍 苍 , 白 露 为 霜 . 所 谓 伊 人 , 在 水 一 方 . 溯 洄 从 之 , 道 阻 且 长 . 溯 游 从 之 , 宛 在 水 中 央 . 蒹 葭 凄 凄 , 白 露 未 晞 . 所 谓 伊 人 , 在 水 之 湄 . 溯 洄 从 之 , 道 阻 且 跻 .溯 游 从 之 , 宛 在 水 中 坻 . 蒹 葭 采 采 , 白 ...
荆州市19562505235： 谁知道诗经的的《氓》所表达的思想感情吗? - ？
钮炉诺丽： 《卫风·氓》出自《诗经》.此诗通过一位弃妇的自述,激昂、生动地叙述她和氓恋爱、结婚、受虐、被弃的过程,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上受压迫和损害的现象. 这样一首短短的夹杂抒...
荆州市19562505235： 诗经的的《氓》所表达的思想感情吗 - ？
钮炉诺丽： 此诗通过弃妇的自述,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况. “士之耽兮,犹可说也;女之耽也,不可说也!”诗人满腔愤懑地控诉了这社会的不平,使这诗的思想意义更加深化.诗中女主人公的惨痛经历,可说是阶级社会中千千万万受压迫受损害的妇女命运的缩影,故能博得后世读者的共鸣.
荆州市19562505235： 《诗经》中有哪些比较经典的爱情诗 - ？
钮炉诺丽： 孙叔0135 :你好. 《诗经》中经典的爱情诗: 《周南 关雎》、《秦风 蒹葭》、《郑风 野有蔓草》、《郑风 溱洧》、《鄘风 柏舟》、《邶风 静女》、《陈凤 月出》、《王凤 采葛》、《郑风 将仲子》、《郑风 狡童》、《郑风 褰裳》、《郑风 出其东门》、《邶风 击鼓》、《卫风 硕人》、《卫风 木瓜》、《王凤 君子于役》、《郑风 子衿》、《唐风 绸缪》、《小雅 采薇》......
荆州市19562505235： 诗经里最美的情话,你喜欢哪一首 - ？
钮炉诺丽： 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮!——《诗经·郑风·子衿》 最喜欢这一首呢,尤其钟爱“青青子衿,悠悠我心”这一句.音调很美,意境很美.超凡脱俗,开后世言情心理描绘,缠绵婉曲,回环入妙,后世曹操《短歌行》也曾引用,是一首难得的优美情歌! 译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念.纵然我不曾去会你,难道你不把音信传? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去找你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上.一天不见你的面啊,好像有三月那样长!
荆州市19562505235： 曹植《吁嗟篇》中的诗句,情感表达最为沉痛的是 - ？
钮炉诺丽： 吁嗟篇 吁嗟此转蓬,居世何独然. 长去本根逝,宿夜无休闲. 东西经七陌,南北越九阡. 卒遇回风起,吹我入云间. 自谓终天路,忽然下沉渊. 惊飚接我出,故归彼中田. 当南而更北,谓东而反西. 宕宕当何依,忽亡而复存. 飘飖周八泽,连翩历五山. 流转无恒处,谁知吾苦艰. 愿为中林草,秋随野火燔. 糜灭岂不痛,愿与根荄连.曹植《吁嗟篇》中的诗句,情感表达最为沉痛的是:::糜灭岂不痛,愿与根荄连.
