文言文中能翻译“暗中,偷偷的”的词
《左传·昭公十三年》：“诸侯有间矣。”
间：嫌隙；隔阂。
地名、人名、官职、称号、特殊事件的名字、物品的名字。
文言文中词语不需要翻译词语为文言文翻译的方法中的“留、略”。
留——就是保留文言文中一些基本词汇及专有名词.其中专有名词包括人名、地名、民族名、谥号、庙号、特殊称谓、特殊的学术或专业术语、现在已经消失的事物、官职名、年号名、器物名等。
略——就是略支文言文中某些词语，有些文言虚词在句中只起其语法作用如“夫”“盖”,衬音助词,如“之”，陈述语气助词，如“也”，提顿语气词，如“者”,某些承接连词，如“而”“以”等，在翻译时不必也不能落实，就可以不译。
文言文翻译的方法
古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。
1、对译
对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。
2、移位
移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。
3、增补
增补是指古代汉语省略或表达过于简古的地方，今译时要作必要的增补。
4、删减
与“增补”相反，删减是指原文中个别词语可以删掉不译。文言文中某些表达方式和某些虚词，现代汉语中已不再使用，也没有类似的句法结构和相应的虚词，遇到这种情况，只要译文已把原文的意思表达清楚了，个别词语可以不译。
5、保留
保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。凡古今意义相同的词语，特别是许多基本词汇，如人、牛、山、草等，当然可以保留不译。
潜：随风潜入夜
私：私见张良
窃，间，阴，微，私，密，潜，暗。
私，窃，阴
私，微，阴，间，窃
你好！很高兴为你解答。
窃 希望能帮到你。
含窥的文言文
1. 文言文中的窥是什么意思 kuī 【动】 (形声。 从穴,规声。本义:从小孔或缝里看) 暗中察看。 亦泛指观看〖peep;spy〗 窥,小视也。——《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从。 ——《孟子·滕文公下》 窥见室家之好。——《论语·子路》 妻从门间而窥其夫。 ——《史记·管晏列传》 蔽林间窥之。
《活见鬼》文言文翻译是什么?
《活见鬼》文言文翻译如下：有一个人在赴宴会回家的时候赶上了下大雨，于是就撑起伞来遮雨。这时候他看见一个人在滴水的屋檐下，突然他看见那个人跑过来到了自己伞下面。但是和这个人走了很长时间他没有说话。所以他怀疑这个人是鬼，所以就用脚来试探一下，结果正好没有碰到，所以他就害怕来起来，...
文言文的解释叫什么
总之,速读全文,不求完全读懂,能明白文章的大致意思就可以了。 第四步:“对症下药”解答问题。 课外文言文阅读问题设计有三种类型,即词语解释题、句子翻译题和内容理解题。对于不同的题目则采用不同的解题方法: (1)词语解释题:这类题目多数是考查文言实词中一词多义的现象,而这些文言实词基本上都是同学们在课内文...
文言文《韩凭妻》的翻译
宋康王把何氏夺过来。韩凭心怀怨恨，宋康王把他囚禁起来，并定罪判韩凭服城旦这种苦刑。韩妻何氏暗中送信给韩凭，故意使语句的含义曲折隐晦，信中说：“久雨不止，河大水深，太阳照见我的心。”不久宋康王得到这封信，把信给亲信臣子看，亲信臣子中没有人能解释信中的意思。臣苏贺回答说：“久雨而...
人教版初中语文文言文一词多义总结
初中语文文言文一词多义--180个词及意思汇编(按音序排列)1. 安:1、怎么(安求其能千里也) 2、养(衣食所安)2. 卑:1、低下(非天质之卑) 2、身份低微(先帝不以臣卑鄙)3. 备: 1、周全、详尽。(前人之述备矣《岳阳楼记》) 2、具备。(一时齐发,众妙毕备《口技》) 3、准备。(犹得备晨炊《石壕吏...
文言文何远传
大家一起暗中察看他,但始终没有可记录的。 原文重要句子: (1)至是乃杜绝交游,馈遭秋毫无所受。 翻译:到这时就和他们断绝了交往,馈送的东西一点也没...5. 马钧传 文言文阅读,, 【原文】马先生钧,字德衡,天下之名巧也。 少而游豫,不自知其为巧也。当此之时,言不及巧,焉可以言知乎?【译文】马钧先生...
秀才何岳文言文翻译
暗中偷听。《史记.卷七九.范雎蔡泽传》:「然左右多窃听者,范雎恐,未敢言内,先言外事。」“显贵”xiǎnguì显达尊贵“方文字”谓一丈见方的大字。宋陈思《书小史》:“释敬脱善正书,能用大笔写方丈字,天然遒劲,不加修饰,当时谓之僧杰。”“相业”xiāngyè巨大的功绩何岳还金原文及翻译《何岳得金不昧》的...
囊萤夜读文言文翻译
《囊萤夜读》文言文翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。车胤家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习。一、原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。出自《晋书》...
忍着守雄州文言文
主要弄清楚句子的意思就可以了.可根据句意进行断句.这几句话的意思是:过了很久也没有抓到盗贼,(他)就放出口风说庙里多次遭到偷抢,征集民工修筑一道城墙把庙围起来,其实是扩展北边的城墙,因此断句为:久之不获\/遂声言庙中屡遭寇\/课夫筑墙围之\/其实展北城也.(3)本题考查学生对文言文内容的理解与分析的能力....
文言文《师旷论学》翻译
师旷回答说：“为什么不点上蜡烛呢？”平公说：“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢？”师旷说：“我是一个双目失明的人，怎敢戏弄君主。我曾听说：少年的时候喜欢学习，就象初升的太阳一样；中年的时候喜欢学习，就象正午的太阳一样；晚年的时候喜欢学习，就象点蜡烛一样明亮，点上蜡烛和暗中走路哪个好呢...
夔饶赛金： 窃—— 窃骂侯生.——《史记·魏公子列传》 阴 —— 阴相与谋.——《汉书·李广苏建传》
樊城区13215789808： 形容“偷偷的看或观察”的词语是什么? - ？
夔饶赛金： 窥测:窥探推测.造句:敌人是不甘心失败的,总在窥测方向,以求一逞,颠覆社会主义政权 窥视:窥探.造句:不知犯了什么过错,弟弟调皮地从门缝往里窥视. 窥探:暗中察看.造句:他在隐密处杀害无辜人.他的眼睛窥探无倚无靠的人 ...
樊城区13215789808： 文言文中表示看的字看到看见;仔细的看;向远处看,向高处看;从高向低看;暗中察看,偷偷的看;大略的看 - ？
夔饶赛金：[答案] 看到看见:看、视、览 仔细的看:审,熟视 向远处看:眺、望 向高处看:望 从高向低看:瞰 暗中察看,偷偷的看:觑、窥 大略的看:草草视之
樊城区13215789808： 池上中＂偷采白莲回＂的＂偷＂的意思是 - ？
夔饶赛金： 池上中＂偷采白莲回＂的＂偷＂的意思是暗中拿别人财物.一、偷的释义: 1、暗中拿别人财物:~窃. 2、瞒着人:~听. 3、苟且;敷衍:~生.~安. 二、拼音:tōu 三、部首:亻 四、笔画:撇、竖、撇、捺、横、竖、横折钩、横、横、竖、竖钩 偷的相关组词: 1、小偷[xiǎo tōu] 偷东西的人. 2、偷看[tōu kàn] 从缝隙中窥测. 3、偷窃[tōu qiè] 盗窃. 4、偷盗[tōu dào] 偷窃;盗窃:~财物. 5、偷安[tōu ān] 只贪图自己眼前或局部的安逸:苟且~.
樊城区13215789808： 文言文中表示看的字 - ？
夔饶赛金： 看到看见:看、视、览 仔细的看:审,熟视 向远处看:眺、望 向高处看:望 从高向低看:瞰 暗中察看,偷偷的看:觑、窥 大略的看:草草视之
樊城区13215789808： 表示偷偷摸摸地看的词语 - ？
夔饶赛金： 窥视 [kuī shì] 生词本 基本释义 详细释义 暗中观察;偷看 百科释义 窥视,汉语词汇.拼音:kuī shì释义:1、指暗中观察,偷看.2. 从管孔中向远处观察.3. 闚视:探望.如:我们从桥梁上窥视混浊的流水
樊城区13215789808： 窃读记中的窃读是什么意思? - ？
夔饶赛金： “窃”可以解释为:私自,暗中;所以“窃读”的意思是:私自(偷偷地)去看书.
樊城区13215789808： 表示偷偷摸摸的看可以用哪个词语 - ？
夔饶赛金： 窥视
樊城区13215789808： 文言文中的窥是什么意思 - ？
夔饶赛金： kuī 【动】 (形声.从穴,规声.本义:从小孔或缝里看) 暗中察看.亦泛指观看〖peep;spy〗 窥,小视也.——《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从.——《孟子·滕文公下》 窥见室家之好.——《论语·子路》 妻从门间而窥其夫.——《史记...
樊城区13215789808： 偷偷摸摸的看.可以用什么词语表示 - ？
夔饶赛金： 窥视 kuīshì [peep at;spy on] 暗中观察;偷看 我们从桥梁上窥视混浊的流水窥的意思:偷看,多含贬义 视的意思:看
