高山幽兰古诗注音翻译
翻译：
千古年间最幽然贞洁的就是这花啊，不求出名显达只愿做一片烟霞，就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见，藏在高山后面遮蔽着自己。
赏析：
这是一首描写兰花的诗，作者咏的是兰花，但已不是对自然界兰花的一般描写，而是蕴含了作者深刻的思想感情。作者以物喻人，实写兰花，赞颂的却是人。诗人屹立的青山，坚硬的岩石为背景而基础。
“幽贞”则正是这个历经风吹雨打的兰花和兰花所象征的人的真实写照。因此，可以说，诗歌通过歌咏兰花，塑造了一个百折不挠，顶天立地的强者的光辉形象。全诗清新流畅，感情真挚，语言虽然通俗但意义深刻而意味深长。
原文：
千古幽贞是此花，不求闻达只烟霞。采樵或恐通来路，更取高山一片遮。
此诗出自清·郑板桥《高山幽兰》
扩展资料写作背景：
《高山幽兰》是清代郑板桥创作的一首七言律诗。这是一首借物喻人的诗。比喻有才之士所生非时，无所成就。比喻形象贴切。从诗中可以明显看出诗人对于自己或友人不平遭遇的愤慨。
乾隆九年（1744年），妾饶氏生子。郑板桥任范县知县期间，重视农桑，体察民情、兴民休息，百姓安居乐业。乾隆十一年（1746年），自范县调署潍县。同年，山东发生大饥荒，经常发生人吃人现象。
潍县原本繁华大邑，因灾荒连年，救灾便成了郑板桥主持潍县政事的一项重要内容，他开仓赈货，令民具领券供给，又大兴工役，修城筑池，招远近饥民就食赴工，籍邑中大户开厂煮粥轮食之。
尽封积粟之家，活万余人。秋以歉收，捐廉代轮，尽毁借条，活民无算。潍县饥民出关觅食，板桥感叹系之，作逃荒行。乾隆十二年（1747年），满洲正黄旗人、侍讲学士德保主试山东，板桥同在试院，相与唱和。
乾隆十三年（1748年），大学士高斌和都御史刘统勋为特使到山东放赈，板桥随同前往。时值秋熟，潍县灾情渐趋缓解，饥民也由关外络绎返乡，板桥作还家行纪其事。
为防水浸寇扰，捐资倡众大修潍县城墙。秋末，书修潍县城记。乾隆出巡山东。郑板桥为“书画史”，参与筹备，布置天子登泰山诸事，卧泰山绝顶四十余日，常以此自豪，镌一印章“云乾隆柬封书画史”。
作者简介：
郑板桥（1693-1765），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士。官山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，为“扬州八怪”重要代表人物。
郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”。其诗书画，世称“三绝”，是清代比较有代表性的文人画家。代表作品有《修竹新篁图》《清光留照图》《兰竹芳馨图》《甘谷菊泉图》《丛兰荆棘图》等，著有《郑板桥集》。
遮就是读zhe,很多诗歌为了追求美好的意境,有时候是按平仄规律的.
翻译：千古bai年间最幽然贞洁的就是这花啊，不求出名显达只愿做一片烟霞，就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见，藏在高山后面遮蔽着自己。
赏析：
这是一首描写兰花的诗，作者咏的是兰花，但已不是对自然界兰花的一般描写，而是蕴含了作者深刻的思想感情。作者以物喻人，实写兰花，赞颂的却是人。诗人屹立的青山，坚硬的岩石为背景而基础。
“幽贞”则正是这个历经风吹雨打的兰花和兰花所象征的人的真实写照。因此，可以说，诗歌通过歌咏兰花，塑造了一个百折不挠，顶天立地的强者的光辉形象。全诗清新流畅，感情真挚，语言虽然通俗但意义深刻而意味深长。
原文：
千古幽贞是此花，不求闻达只烟霞。采樵或恐通来路，更取高山一片遮。
此诗出自清·郑板桥《高山幽兰》
写兰花的古诗
2、记得春风散幽谷，蕙花如草趁樵归。——《幽谷芳菲》翻译：山林间淡淡地飘散着一缕缕怡人的清香，恰好发现如草般开在山中无人欣赏的空谷幽兰。3、幽谷出幽兰，秋来花畹畹。——清代汪士慎《兰》。翻译：幽静的山谷生长着娉婷优雅的兰花，秋天里花姿婉约，婀娜多姿。4、千古幽贞是此花，不求闻达只...
离骚 翻译
2011-03-11 离骚翻译《离骚》全文的翻译! 8576 2014-10-05 离骚全文翻译 43 2012-12-27 新课改 高一必修二第五课 《离骚》原文及翻译 4174 2018-01-09 离骚翻译《离骚》全文的翻译! 8 2016-12-08 离骚全文翻译对照 206 2012-03-24 《离骚》全文 翻译 53 2013-11-14 屈原文章离骚的原文及翻...
关于兰花的诗句
3、幽谷出幽兰，秋来花畹畹。——清代汪士慎《兰》。翻译：幽静的山谷生长着娉婷优雅的兰花，秋天里花姿婉约 ，婀娜多姿。4、兰秋香风远，松寒不改容。——唐代《于五松山赠南陵常赞府》。翻译：兰草的幽香随风而远，松树遇寒冷而不改容姿。5、坐久不知香在室，推窗时有蝶飞来。——元代余同麓《...
关于兰花的诗有哪些
这首诗通过咏写兰的贞芳幽独，寄托自己孤高而又哀伤的抑郁情怀，在咏兰诗中是偏于感伤的一类。诗篇兴寄鲜明，旨在抒情，所以诗人对兰不作描绘，而是集中笔墨，诉说兰花自持芬芳却遭风雨侵凌又被弃如路草的悲惨命运，以自伤不遇。诗篇写得质实、深婉，恰如一株飘零的幽兰，质而芳，柔而韧，顾盼自哀，...
木兰花慢 常熟徐氏山园原文_翻译及赏析
看红梅未了，搴杜若，结幽兰。喜树遮云鬓，地开月面，竹＊风鬟。投竿。钓鱼台下，似画舫、和雨阁前滩。龙挂古藤千丈，鹤眠矮屋三间。跻攀。危磴小阑干。松外倚高寒。且缓步寻诗，忘怀唤酒，满意看山。斓斑。紫苔外晕，拂苍云、字字碧琅＊。说与花间胜友，主人未可清闲。——元代·张可久《木兰...
关于兰花的诗句以及解释
关于兰花的诗句和译文关于"兰花"的诗句1、伤彼蕙兰花(汉·汉无名氏·《古诗十九首》)2、木兰船系木兰花(唐·欧阳炯·《南乡子》)3、下有幽兰花(元·王冕·《秋怀 其八》)4、畹兰花减(宋·蔡伸·《风流子》)5、兰花又已开(唐·贾岛·《病起》)6、寄君青兰花(唐·李白·《自金陵溯流过白壁山玩月达...
曹植原文_翻译及赏析
一路上跋山涉水,晓行夜宿。当西征大军辗转到帝都洛阳时,曹植被眼前的一幕惊呆了:饱受战火的洗劫,洛阳城往日的繁华消逝得无影无踪,到处都是残垣断壁,荆棘丛生,昔日气势雄浑的皇宫已成一片废墟,湮没在杂草间,片片黄叶满城乱舞。满腔热血的曹植怀着一颗立功垂名的心,随西征军离开洛阳,继续向西进发。经过一年多的...
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”的意思出处及全文翻译
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。 这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。 清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。 忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。 我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。 趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。 我命令云师把云车驾起,我...
曹植的《洛神赋》的原文及翻译
译文 黄初三年,我来到京都朝觐,归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事,于是作了这篇赋。赋文云: 我从京都洛阳出发,向东回归封地鄄城,背着伊阙,越过轘辕,途经通谷,登上景 刘旦宅绘《洛神赋》山。这时日已西下,车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车,在生着芝草的...
幽兰花,何菲菲,世方被佩资簏施,我欲纫之充佩韦,袅袅独立众所非 ,是什...
意思是：那高雅纯洁的兰花啊，你为谁开放得这么美丽？承受着冷露和寒风，你仍散发着清香。但却一直守候孤独，直到凋谢。出处：明代文学家刘基的《兰花》。原文节选：幽兰花，在空山，美人爱之不可见，裂素写之明窗间。译文：兰花幽静得开在空山中。美人喜欢它却找不到，在窗台中用锦书书写。
泰齐利妥： 高山幽兰 清 郑板桥 千古幽贞是此花, 不求闻达只烟霞. 采樵或恐通来路, 更取高山一片遮. 翻译成现代文: 千古年间最幽然贞洁的就是这花啊,不求出名显达只愿做一片烟霞 就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见,藏在高山后面遮蔽着自己
汝城县13641041313： 古诗“高山幽兰”的意思 - ？
泰齐利妥：[答案] 高山幽兰 清 郑板桥 千古幽贞是此花, 不求闻达只烟霞. 采樵或恐通来路, 更取高山一片遮. 翻译成现代文千古年间最幽然贞洁的就是这花啊,不求出名显达只愿做一片烟霞 就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见,藏在高山后面遮蔽着自己
汝城县13641041313： 高山幽兰 清 郑板桥 千古幽贞是此花,不求闻达只烟霞.采樵或恐通来路,更取高山一片遮.翻译成现代文 - ？
泰齐利妥：[答案] 我也不讲求什么格式了,按照字面意思直接翻译吧 千古年间最幽然贞洁的就是这花啊,不求出名显达只愿做一片烟霞 就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见,藏在高山后面遮蔽着自己
汝城县13641041313： 更取高山一片遮如何发音郑板桥《高山幽兰》最后一句 更取高山一片遮的遮字如读“zhe”则与全诗的折不对,请问这个遮应该读什么音? - ？
泰齐利妥：[答案] 遮就是读zhe,很多诗歌为了追求美好的意境,有时候是按平仄规律的.
汝城县13641041313： 高山幽兰 清 郑板桥 千古幽贞是此花, 不求闻达只烟霞. 采樵或恐通来路, 更取高山一片遮. 翻译成现代文 - ？
泰齐利妥： 我也不讲求什么格式了,按照字面意思直接翻译吧 千古年间最幽然贞洁的就是这花啊,不求出名显达只愿做一片烟霞 就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见,藏在高山后面遮蔽着自己
汝城县13641041313： 寻求唐朝崔涂《幽兰》的注释与朗诵该诗的注意事项. - ？
泰齐利妥： 幽植 众宁知,芬芳 只 暗持.· ·· 自无 君子佩,未是 国香衰(cui).··· 白露 沾长早,春风 到每迟. ·· ·· 不如 当路草,芬馥 欲何为? ·· 加点字应重读.空格的地方停顿.另外,要说朗诵的注意事项,最根本的还是读懂诗,理解它的意境和感情.其实诗挺简单的,已经是大白话了,不知道还能怎么注释,没法翻译.
汝城县13641041313： 郑板桥《高山幽兰》中闻达和遮的意思 - ？
泰齐利妥： 闻达:不想在某个地方有很大名声遮 :遮蔽
汝城县13641041313： 带拼音的夏日绝句 - ？
泰齐利妥： 夏日绝句 李清照 shēng dāng zuò rén jié 生 当 作 人 杰 ,sǐ yì wéi guǐ xióng 死 亦 为 鬼 雄 .zhì jīn sī xiàng yǔ至 今 思 项 羽 , bù kěn guò jiāng dōng不 肯 过 江 东 .
汝城县13641041313： 小儿垂钓 拼音怎么写再 加整首诗的拼音 - ？
泰齐利妥： xiǎo ér chuí diào 小 儿 垂 钓 pénɡ tóu zhì zi xué chuí lún ,蓬 头 稚 子 学 垂 纶 ,cè zuò méi tái cǎo yìnɡ shēn . 侧 坐 莓 苔 草 映 身 . lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu ,路 人 借 问 遥 招 手 ,pà de yú jīnɡ bù yìnɡ rén .怕 得 鱼 惊 不 应 人 .
汝城县13641041313： 只有时间才能懂得爱的伟大翻译成拼音 - ？
泰齐利妥： 只有时间才能懂得爱的伟大正确拼音如下:只有:zhǐ yǒu 时间:shí jiān 才能:cái néng 懂得:dǒng de 爱的:ài de 伟大:wěi dà
