德语里面表示从哪里来什么时候用von什么时候用aus?

作者&投稿:通俘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
德语里aus和von的用法问题~

aus意为来源于。古城墙是来源于中世纪的。这种说法最正规。汉语里虽然通常可以说成:中世纪的城墙,但实际上是省略了来源于,汉语这种省略就容易把来源于和所属关系造成混淆。von表示所属关系,但城墙和中世纪肯定不是所属关系。城墙肯定是来源于中世纪的。

aus 从哪里 / Gruss aus Südchina 从南中国发出的问候
von jemand 从某人/某人的, Er hat eines Buch von mir bekommen. 他从我这里得到一本书。

普遍来说,如果接的是地名,比如北京或河北省或英国,这些具体的名称,那么用aus. 如果说从外面来,von Aussen,或从那里von dort(即地点副词时用von ).如果是一个小城市等(einer kleinen Stadt)这时用von 和aus 都可以。

首先,地名如城市、国家用aus;人名称谓,即表示从某人处来,用von;

其次,表示从某空间内部出来,用aus;表示从某一方向过来,用von;

最后,加抽象名词,比如die Arbeit(工作),用von,表示脱离、抽身

这个用汉语我也说不清楚,可能完全是靠感觉吧!不过我刚学过这个句型.我给你照书抄写几个,希望对你有帮助.
Woher kommst du gerade?
Ich komme vom Metzger.
Ich komme von meiner Oma.
ich komme von Freunden.
Ich komme aus der/von der Bäckerei Schultze.
Ich komme aus der Metzgerei.
Ich komme aus der Parkstrasse 18.
Ich komme aus dem Hainweg 2.
我今天在课堂上问过这个问题.但老师讲的也不是特清楚.但是归纳了一下.大概有以下规律.
如果名词前用an,bei,auf等的话后面就得用von.
如果表示城市,地点的话,而且也能用in的话后面用zaus.

一般来说,来自某个国家用aus,其他一般用von。

最基本的用法如下:

地名国家等用aus,如:Ich komme aus China.
表示从某人或者某处来用von,如:Ein Lied von Shanadoo


求教,“我从哪里来”的西班牙语怎么说
¿De donde vengo?不需要加yo , vengo就是我来的意思了。

一件物品不知道从哪里来可以用什么成语表示请写出来
来历不明 [ lái lì bù míng ]生词本 基本释义 详细释义 [ lái lì bù míng ]来历:由来。 人或事物的来历与经过不清楚。出 处 宋·周密《癸辛杂识·前集·郑仙姑》:“适新建县有阙氏者,雇一婢,来历不明。”

is are do does,还有for of to from怎麼区分
\/does) Do you have a cat? I don't have a cat.2)区别do 是动词原形用于第一人称,第二人称和第三人称复数,does用于三单形式。3 for 表示为了 of 表示所属 to可以是介词短语的标志也可以是不定式的标志。from 表示从哪里来。这些都要结合具体的题目来体会。有不懂的再问我吧 ...

成语四字什么从什么来
悲从中来 中:内心。指悲伤的感情从内心发出来 春去秋来 春天过去,秋天到来。形容时光流逝 古往今来 指从古到今 计上心来 计谋涌上心头 慕名而来 指仰慕名声而来 南去北来 指来来往往 白往黑来 比喻变化极大。 独往独来 指行动自由,没有阻碍。又指作文用字独具一格,后指单独往来。 纷至沓...

法语:venir的用法,去某个地方应该怎么用venir?加什么介词?
Demain vous viendrez chez moi. 明天你到我家里来吧。. mot qui vient aux lèvres 到了嘴边的话 Cette nouvelle est venue à mes oreilles. 这消息已经传到我耳朵里了。Les canons ne peuvent pas venir jusqu'ici. 卡车不能一直到这里。[用作v. impers.] Est-il venu quelqu'un? 有人来...

你从哪里来啊后面是什么号
标点符号是书面上用于标明句读和语气的符号。标点符号是辅助文字记录语言的符号,是书面语的组成部分,用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。疑问语气用问号。1、用于疑问句的末尾。2、用于反问句的末尾,例如:难道不该为祖国的繁荣昌盛而奋斗吗?

王さんは町__买物に行きます。(1.に2.で3.を4.から)请问这里要选哪个助...
这里没有へ,就只能选に了 町に行きます=町へ行きます 买物(かいもの)是动作的目的,所以也用に で表示动作所在的范围或方式,这里无法搭配 を表示动作宾语,可以和他动词搭配;行く是自动词,如果搭配则表示穿过的意思,和句子意思不符 から表示从哪里来,搭配也不符 只能选1 ...

青蛙问小写鸟你从哪里来这句话的标点怎么写
原句:青蛙问小鸟你从哪里来 加上标点符号:青蛙问:“小鸟你从哪里来?”标点符号是书面上用于标明句读和语气的符号。标点符号是辅助文字记录语言的符号,是书面语的组成部分,用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。

网络用语是从哪来的,什么意思啊?
源自莎士比亚的名言“too young,too simple,sometimes naive”,现在是网络流行语、网络用语,意为太年轻,很傻很天真。网络语言是指从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合。这种组合,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪...

成群的从土里探出头来用一个成语来表示他的意思?
万头攒动 雨后春笋 拼音: ( yǔ hòu chūn sǔn )解释: 指春天下雨后,竹笋一下子就长出来很多。比喻好的事物迅速大量地涌现出来。褒义词 出处: 宋·张耒《食笋》诗:“荒林春雨足,新笋迸龙雏。”用法: 偏正式;作定语、宾语;示例: 新的作家和作品像~一样,不断地涌现出来。近义词:漫...

宜都市15553736918: 德语里面表示从哪里来什么时候用von什么时候用aus? -
除南思考: 普遍来说,如果接的是地名,比如北京或河北省或英国,这些具体的名称,那么用aus. 如果说从外面来,von Aussen,或从那里von dort(即地点副词时用von ).如果是一个小城市等(einer kleinen Stadt)这时用von 和aus 都可以.

宜都市15553736918: 德语中 von aus zu nach 用法的区别? -
除南思考: 区别挺大的,很多时候都是习惯性的用法.比如,来自一个国家都用aus,或者表示来自哪个地方等,但如果是从一个地方到另外一个地方去的“从”就是von,例如:Er kommt aus Shanghai. 就是他来自上海.Sie fliegt von Shanghai ab. 她从上...

宜都市15553736918: 德语中woher、wohin、wo之间动静态的区别
除南思考: 这个实际就是德语中常见的静三动四以及介词所要求格的问题,像wo是对地点提问,地点都是静态的,回答都是用第三格,就拿你说的瑞士举例的话就是in der Schweiy因为瑞士国名是少见的阴性国名,第三格要把die改为der.wohin woher问的也都是动态,但是在静三动四的时候,还要注意介词问题,像aus是只接第三格的,所以是aus der Schweiz,而in是静三动四的动词就是在表示动态时是加第四格!故为in die Schweiz不知你懂没?不懂的话可以再发邮件问我~嘻嘻

宜都市15553736918: 德语中的功能动词应该怎么用 -
除南思考: 德语中功能动词:(举例说明:) 当有人问你:"您从哪里来 "你可以回答"Ich komme aus China."意思是"我来自中国"或"我是中国人".其他如汉语表示"来","到"也用kommen这个词.另外, kommen还用于许多习惯用法中.这时候...

宜都市15553736918: 德语写邮件,表达邮件来自于某人时,是用aus还是用von?
除南思考: aus 从哪里 / Gruss aus Südchina 从南中国发出的问候 von jemand 从某人/某人的, Er hat eines Buch von mir bekommen. 他从我这里得到一本书.

宜都市15553736918: 德语里vor和seit的区别 -
除南思考: vor表示在什么之前 不可引导从句 用bevor引导 seit或seitdem引导时间从句 表示从什么时候开始

宜都市15553736918: 德语问题:von和vor表示原因时有何区别 -
除南思考: von 表示某物的,von前面的词从属于其后面的词,vor相当于英语里的 before,表示具体位置上在某物前,比如vor der Tuer 在门前

宜都市15553736918: 德语中vor aus表示原因时的区别 -
除南思考: 粗略来说,aus更多的用于客观性原因,比如aus diesem Anlass值此机会,由于此事.而vor多用于主观性的,比如Er wurde ganz rot vor Anstrengung.他累得满脸通红.题主,这样记就可以了.

宜都市15553736918: 德语中表示原因的vor和aus -
除南思考: 由aus带出的表示原因的介词词组表明的是主观情感方面的原因,谓语动词所表明的行为是主观自觉的行为;而由vor带起的表示原因的介词词组表明的事客观原因,谓语动词所表示的行为为这个客观原因使然. 如: v穿鼎扁刮壮钙憋水铂惊or Freude(高兴) lachen(笑) vor Schmerzen(疼痛) schreien(叫) Er hilft ihr aus Mitleid(同情). Er arbeitet aus Ueberzeugung(信念).

宜都市15553736918: 德语中 wo 作为关系副词用 表示在那里 该处 后面可以接从句吗? 以下句 -
除南思考: 您这句应该没有写全,am后面是否漏写了什么句子成分,否则句子是不通的.该句子的意思为: 在一场海战中,一个海员忙中偷闲,在...挠痒痒,在哪里一个小动物曾骚扰过他.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网