[日语原文]政治:就任後初の日米首脳会谈、同盟深化必要

作者&投稿:邸辰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ カナダのトロントで行われていたG20サミット闭幕後に、菅総理大臣が就任してから初めてとなる日米首脳会谈が行われました。その映像が入ってきました。
「日米同盟についても、より深化させていくことが必要だと、重要だとお伝えしました」(菅首相)
「菅首相のリーダーシップにお祝い申し上げます。日米同盟は50周年を迎え、私たちはこの同盟が2国间だけでなく、アジア全体の平和と繁栄の础であると确认しました」(アメリカオバマ大统领)
菅総理大臣が就任後初めてとなる日米首脳会谈で、双方は日米同盟、北朝鲜问题、経済関系などについて协议しました。特に韩国の哨戒舰沈没事件では今後、北朝鲜に対して强いメッセージを出すべきという认识で一致しました。
菅総理はG8・G20サミット期间中、オバマ大统领とディナーの场などで会话を交わし関系构筑に努めましたが、会谈自体はサミット终了後、大统领の帰国直前に行われるという慌しいものとなりました。
両首脳はまもなくトロントを発ち、帰国の途につきます。(28日09:40)以上是日本https://riben.liuxue86.com/exam/日语组我整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]政治:就任後初の日米首脳会谈、同盟深化必要》文章,恭祝大家考试顺利通过!


[日语原文]政治:就任後初の日米首脳会谈、同盟深化必要
カナダのトロントで行われていたG20サミット闭幕後に、菅総理大臣が就任してから初めてとなる日米首脳会谈が行われました。その映像が入ってきました。 「日米同盟についても、より深化させていくことが必要だと、重要だとお伝えしました」(菅首相) 「菅首相のリーダーシップにお祝い申し...

[日语原文]政治:政府、中东情势めぐる関系阁僚会议
リビア情势の紧迫化を受けて、政府は菅総理大臣や前原外务大臣らが出席して中东情势に関する関系阁僚会议を开き、国内の経済への影响などについて话し合いました。 「わが国にとっても大変影响を、大きな影响を受けるこの问题について、それぞれの省庁でしっかりと状况を把握しながら...

『日语阅读』政治:海自最大、新型护卫舰「ひゅうが」就役
ヘリコプターが3机同时に発着できる海上自卫队最大の新型护卫舰「ひゅうが」が、18日、就役しました。 18日、メーカーから海上自卫队に引き渡された「ひゅうが」は、全长197メートル、最大幅が33メートルと、自卫队では最大の护卫舰です。 これまでの护卫舰では1机しか运用できなか...

『日语学习』政治:政府、ロシアへの対抗措置で慎重论も
ロシアのメドベージェフ大统领が北方领土を访问したことを受けて、政府は何らかの対抗措置を検讨したいとしていますが、今月横浜で开かれるAPEC=アジア太平洋経済协力会议を控え、ロシアとの関系を悪化させるべきでないという慎重论も出ており、対応に苦虑しています。「今、适切な措置を...

[日语阅读]政治:少年法改正案、きょう众院通过の见通し
与党案が可决されました。きょう众议院を通过する见通しです。(19日00:40) 以上是日本https:\/\/riben.liuxue86.com\/exam\/日语组我整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]政治:少年法改正案、きょう众院通过の见通し》文章,恭祝大家考试顺利通过!

[日语原文]政治:「生活者・消费者が主役となる社会へ」
福田総理大臣は1日、年头にあたっての所感を発表し、「今年を生活者・消费者が主役となる社会へ転换していくスタートの年とする」と宣言しました。所感の中で福田総理は、宙に浮いた年金问题について、「これをやれば解决という特効薬的な方策はないが、ひとつひとつ着実に粘り...

[日语原文]政治:「被害状况の确认に全力」、首相が指示
今回の地震を受けて、菅総理は、「被害状况の确认に全力を挙げるとともに、人命救助に全力を挙げること」という指示を出しました。 菅総理は、地震発生後の午前0时20分すぎに隣接する総理公邸から総理官邸に入りました。 また、地震発生を受けて官邸に集まった紧急参集チームは、...

我想用日语做个课程表,请告诉我各科怎么名称怎么写?
要全是日文不用汉字:语文:こくご 数学:さんすう(すうがく)英语:えいご 历史:れきし 政治:せいじつ 体育:たいいく 物理:ぶりつ 化学:かがく 生物:せいぶつ 地理:ちり 音乐:おんがく 语文ー国语 数学ー数学 英语ー英语 历史ー歴史 政治ー政治 体育ー体育 物理ー物理 化学ー化学 生物ー...

[日语原文]政治:金融サミット终え、麻生首相が帰国
麻生総理は16日夜遅く帰国し、再び国会审议に临みますが、重要法案と位置づける金融机能强化法改正案が今月末までの会期内に成立するかどうかは微妙な情势です。 また、ワシントン滞在中、众议院の解散総选挙について、来年度予算成立後の4月以降が望ましいとの考えを示唆したことで、民主...

10分钟左右的日文演讲稿 help~~~
"小泉首相は"新しい指导者"と彼らが胜利する、非常には、 "奥の部屋の政治"を権力の座には、もはや存在して回転される若い日本の政治家は、派阀のリーダーの速度を加速する、日本の政治的地位と役割のメンバーは、若い世代さらに増加しています。小泉首相は権力の座に来たために、 10月...

温泉县15662129172: 那位商务日语好的大人 帮忙翻译一下! -
孔忠阿法: 日美两国政府,在2001年起,确认美日两国首脑间的“日美经济战略伙伴”关系.并通过各种经济论坛,以促进两国及世界经济可持续增长为目的,进行密切对话.日本政府历来以战略伙伴关系为出发点,重视交换意见,本着真诚对话原则,...

温泉县15662129172: 求日剧<一公升的眼泪>的中文和日文台词 -
孔忠阿法: 中文:】<<一公升的眼泪>>经典台词 1.我能看到白云在晴空中非常漂亮的流动著,不会再说想要回到那一天, 我要认同现在的自己活下去. 2.虽然也会被无形的...

温泉县15662129172: “收卷长度的误差在正负200米以内.“ 请问日语如何翻译? -
孔忠阿法: 巻取りの长さの误差はプラスマイナス200メートル以...

温泉县15662129172: 过端午节各地都有哪些习俗 -
孔忠阿法: 我国民间过端午节是较为隆重的,庆祝的活动也是各种各样,比较普遍的活动有以下种种形式: 赛龙舟: 賽龙舟,是端午节的主要习俗.相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许...

温泉县15662129172: 小野小町短歌二十一首的日文 -
孔忠阿法: 你说的这段原文是:わびぬれば(わびぬれば) 身をうき草の(みをうきくさの) 根を绝えて(ねをたえて) さそふ(う)みずあらば) さそふ水あらば(さそふ(う)みずあらば) いなんとぞ思ふ(いなんとぞおもふ) 是古今和歌集 第十八卷 杂歌 下 938 中记载的.六歌仙之一的文屋康秀在就任三河国司官后邀请同为六歌仙之一的小野小町去他的管辖地游玩时,小野小町在回信中写的文字.

温泉县15662129172: 家庭教师里极限的日文怎么?家庭教师里极限的日文怎么说
孔忠阿法: リミット Rimitto 日米悼

温泉县15662129172: 请问一下日文的高手,我现在下定决心学日文了,请帮帮我!
孔忠阿法: 字典辞典等学习日语的工具书肯定是必须的.如果决定要学的话,建议打好坚实的基础,因为学习日语是“笑着进来,哭着出去”这样一个由易到难的过程.目前针对初学...

温泉县15662129172: “米”的日文是什么 -
孔忠阿法: こめ是米字的训读,组成的词还有米的意思,稻米 ベイ是米字的外来语,米国即美国是按照假名的音翻译过来的 っ是促音,停顿一拍

温泉县15662129172: 苏州景点介绍日语版 -
孔忠阿法:苏州 寒山寺 「妙利普明塔院」の名で517年に完成したが、几度も焼失し、现存する建物は清代末のもの.唐代贞観年间(627~649年)に高僧寒山が住んだことから寒山寺と呼ばれるようになった...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网