“江作青罗带，山如碧玉簪”是什么意思？

江作青罗带，山如碧玉簪的意思~

释义：那里的江都像一条青青的纱罗衣带，山犹如一枚碧玉头簪。
出处：唐·韩愈《送桂州严大夫同用南字》
原文：
苍苍森八桂，兹地在湘南。江作青罗带，山如碧玉篸。
户多输翠羽，家自种黄甘。远胜登仙去，飞鸾不假骖。
译文：
郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地，此地就在湘南。那里的江都像一条青青的纱罗衣带，山犹如一枚碧玉头簪。
户户多缴纳翡翠鸟的羽毛，家家都自己种植黄甘。远远胜过登仙而去，无须借飞鸾为坐骑去飞升成仙。

扩展资料一、创作背景
唐穆宗长庆二年（822年），韩愈的朋友严谟以秘书监为桂管观察使（桂州总管府的行政长官），离京上任前，时任兵部侍郎的韩愈作此诗赠别。
二、赏析
此诗首联便紧扣桂林之得名，以其地多桂树而设想：“苍苍森八桂。”八桂而成林，真是既贴切又新颖。把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来。“兹地在湘南”，表面上只是客观叙述地理方位，说桂林在湘水之南。以下分写山川物产之美异。
韩诗一般以雄奇见长，但有两种不同作风。一种以奇崛见称，一种则文从字顺。这首诗属于后一类。写景只从大处落笔，不事雕饰；行文起承转合分明，悉如文句。
参考资料来源：百度百科-送桂州严大夫同用南字
参考资料来源：百度百科-韩愈

出自韩愈的《送桂州严大夫同用南字》。“江作青罗带，山如碧玉簪”，极为概括地写出了桂林山水的特点。这两句是抓住了山水形状之特征的。“桂林山水甲天下”，其实只是秀丽甲于天下，其雄深则不如川陕之华山、峨嵋。桂林山水是比较女性化的。韩愈用“青罗带”、“碧玉簪”这些女性的服饰或首饰作比喻，可以说是妙极。
【原文】
苍苍森八桂，兹地在湘南。
江作青罗带，山如碧玉篸。
户多输翠羽，家自种黄甘。
远胜登仙去，飞鸾不假骖。
【赏析】
一、首联点明严氏赴任之地是位于“湘南”的桂林。
二、颌联以高度的概括力，极写桂林山水之美：那里的江河蜿蜒曲折，清澈见底，犹若青罗之带；那里的山峰拔地而起，峻峭玲珑，有如碧玉之簪。
三、颈联写桂林迷人的风俗人情。许多人养有美丽的翠鸟，并以它作为税赋进贡朝廷；家家都种有清甜可口的黄柑。
四、末联说到桂州赴任远胜过求仙学道或升官发财，同时流露出作者的艳羡之意。

写的是广西桂林的象鼻山和漓江.广西桂林是世界闻名的岩溶山水风景区，以“山青、水秀、石美、洞奇”闻名于世。唐代诗人韩愈《送桂州严大夫》的诗句：“江作青罗带、山如碧玉簪”的诗句来赞颂桂林山水的美丽。

---

田林县13640609586： 江作青罗带,山如碧玉簪的意思是什么? - ？
产享盐酸：[答案] 这是唐代韩愈的名句:全诗: 送桂州严大夫同用南字 苍苍森八桂,兹地在湘南.江作青罗带,山如碧玉篸. 户多输翠羽,家自种黄甘.远胜登仙去,飞鸾不假骖. 这首诗描写的是桂林山水,漓江美景. “江作青罗带,山如碧玉篸”意思就是漓江的...

田林县13640609586： 江作青罗带,山如碧玉簪赞美了什么 - ？
产享盐酸： 这句诗描写的是桂林山水,漓江美景. “江作青罗带,山如碧玉篸”意思就是漓江的水如青罗带一样柔曼迤逦,漓江的山如碧玉篸一样翠绿峻秀. 表现作者对祖国大好河山的热爱之情.对桂林山水的喜爱之情.

田林县13640609586： 江作青罗带山如碧玉簪是把什么比做什么 - ？
产享盐酸：[答案] “江作青罗带,山如碧玉簪”,当你置于清溪沟的山清水秀之中,涌上心头的那一种优雅之感宛若唐代大诗人韩愈的著名诗句.潺潺流动的清溪沟水似飘逸的长带,随着山形蜿蜒,清丽而柔美.

田林县13640609586： “江作青罗带,山如碧玉簪.”是什么意思? - ？
产享盐酸： 美丽的清澈的漓江就像一条青色的腰带一样的绕着桂林城,而城中的山就如同古时少妇头上的碧绿的玉石发簪.千峰环野立,一水抱城流的桂林很是美丽,欢迎着你的到来.【出处】 唐代大诗人韩愈的诗句,形容桂林的美景---漓江.漓江,是中...

田林县13640609586： 江作青罗带,山如碧玉簪怎么翻译 - ？
产享盐酸： 大江就象青罗带一样,而山就如绿色的簪子.

田林县13640609586： “江作青罗带,山如碧玉簪”是我国哪位著名文学家所写,它形容的是哪处风景 - ？
产享盐酸： “江作青罗带,山如碧玉簪”是韩愈所写.描写的是桂林山水. 原诗: 《送桂州严大夫同用南字》 苍苍森八桂,兹地在湘南.江作青罗带,山如碧玉篸.户多输翠羽,家自种黄甘.远胜登仙去,飞鸾不假骖. 《送桂州严大夫同用南字》是唐代文学家韩愈在送别友人严谟时所作的一首五律.此诗首联点明严谟赴任之地是位于“湘南”的桂林,颔联以高度的概括力,极写桂林山水之美,颈联写桂林迷人的风俗人情,尾联说到桂州赴任远胜过求仙学道或升官发财,流露出作者的艳羡之意,表达了作者的祝愿与不舍.这首诗将深挚的友情寄寓在景物描写中,清丽工稳,质朴淡远,既是写景名篇,又是送别佳作.

田林县13640609586： 急着想知道.山作青螺黛,水如碧玉簪,请问这句话是什么意思,在这里青螺黛也是指画眉工具吗?请不吝赐教 - ？
产享盐酸： 原作出自 唐朝 韩愈 的诗 送桂州严大夫同用南字 苍苍森八桂,兹地在湘南.江作青罗带,山如碧玉篸. 户多输翠羽,家自种黄甘.远胜登仙去,飞鸾不假骖.描写桂林山水.漓江像一条柔软的青带子 玉簪 也作＂玉篸＂ 古时的首饰,玉制的簪子.借以比喻山峰. 簪山、带水、幽洞、奇石,历来被誉为桂林风景的四绝. 至于山作青螺黛,水如碧玉簪 就是后人以讹传讹了.水怎么如玉簪? 青螺黛,古时画眉用的工具,从波斯流传过来,类似石墨,黛和青都是黑色的意思请参考 http://baike.baidu.com/view/878492.htm

田林县13640609586： “江作青罗带,山如碧玉簪.”诗意.？
产享盐酸： 大江就象青罗带一样,而山就如绿色的簪子 送桂州严大夫同用南字 作者:韩愈 苍苍森八桂,兹地在湘南.江作青罗带,山如碧玉篸. 户多输翠羽,家自种黄甘.远胜登仙去,飞鸾不假骖. 唐朝诗人韩愈的“江作青罗带,山如碧玉簪”的诗句,是桂林山水的最佳写照.而簪山、带水、幽洞、奇石,历来被誉为桂林风景的四绝,其山水洞石浑然一体的景象组合,举世无双.

田林县13640609586： “江作青罗带, - ？
产享盐酸：[答案] 写的是广西桂林的象鼻山和漓江.广西桂林是世界闻名的岩溶山水风景区,以“山青、水秀、石美、洞奇”闻名于世.唐代诗人韩愈《送桂州严大夫》的诗句:“江作青罗带、山如碧玉簪”的诗句来赞颂桂林山水的美丽.

田林县13640609586： 怎样理解江作青罗带 山如碧玉簪这句话 - ？
产享盐酸： 比喻手法江好像是轻纱罗飘带,山好像碧玉做成的簪子插在大地上