韩愈的幽兰操全文翻译
兰之猗猗 扬扬其香 不采而佩 於兰何伤 今天之旋 其曷为然 我行四方
以日以年 雪霜贸贸 子如不伤 我不尔觏 萕麦之茂 萕麦之有 君子之伤
君子之守
译文
兰花之香 随风飘扬 不去摘戴 兰花不伤 今日旋风 不以为然 我走四方
日日年年 雪霜乱飞 你如不伤 我不遇你 蒺藜茂盛 有了蒺藜
伤害君子 自己得防
释义
"伤":伤害. "旋':旋风.
韩愈【幽兰操】的译文
《幽兰操》原文:幽兰操 作者:韩愈 兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。译文如下:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花...
求《幽兰操》韩愈原版和解释
荠与麦都是秋冬生长,至夏结实。这种上结阴而返,由阳而长的精神给了韩愈以极大鼓舞,他要像幽兰一样,不以无人而不芳;也要如荠麦一样,迎贸贸雪霜而萌发。君子的遭遇,正是表现君子高尚操守的时候和地方。
幽兰操 全诗诗意?
《幽兰操》兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦有之。君子之伤,君子之守。意思是说:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?一个君...
韩愈的幽兰操全文翻译
译文 兰花之香 随风飘扬 不去摘戴 兰花不伤 今日旋风 不以为然 我走四方 日日年年 雪霜乱飞 你如不伤 我不遇你 蒺藜茂盛 有了蒺藜 伤害君子 自己得防 释义 "伤":伤害. "旋':旋风.
“兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于兰何伤”是什么意思?
意思是:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果人们不去采摘兰花佩戴在身上,对兰花本身有什么损伤呢?出处:《幽兰操》——唐·韩愈 原文:兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦之...
“幽兰操” 这首诗的诗意是什么?
1.原文 《幽兰操》孔子 习习谷风,以阴以雨。之子于归,远送于野。何彼苍天,不得其所。逍遥九州,无所定处。世人暗蔽,不知贤者。年纪逝迈,一身将老。2.赏析 深谷幽兰,清芳自足,甘于淡漠,正是象征着一个人不管是做学问还是要成就事业,都要能够承受寂寞和忍受别人的不理解,用达观、平和的...
《幽兰操》(韩愈)诗篇全文翻译
幽兰操 韩愈 系列:咏物诗大全 幽兰操 兰之猗猗1,扬扬2其香。 众香拱之3,幽幽其芳。4 不采而佩,于兰何伤? 以日以年,我行四方。 文王梦熊5,渭水泱泱6。 采而佩之,奕奕7清芳。 雪霜茂茂,蕾蕾于冬, 君子之守,子孙之昌。 【注释】 1猗...
幽兰操的解析
韩愈《幽兰操》原文白话文版翻译:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?一个君子不被人知,这对他又有什么不好呢?我常年行走四方,看到隆冬严寒时,荠麦却正开始茂盛地生长,一派生机盎然,既然荠麦能无畏寒冬,那么不利的环境对我又有什么影响呢...
《幽兰操》歌词及意思是什么?
《幽兰操》为电影《孔子》主题曲。词作者为韩愈,曲作者为讴歌。孔子一生,所著经典有二,一为有字之书,是为儒家经典;二为无字之书,兰是为其要。今杏坛春熙试改韩愈之作,而重修《幽兰操》以表孔子所遗天书之理。歌词 兰之猗猗,扬扬其香。众香拱之,幽幽其芳。不采而佩,于兰何伤?以日...
兰之猗猗,扬扬其香。众香拱之,幽幽其芳是什么意思
韩 愈《猗兰操》兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。首先看题目《猗兰操》,一"操"字,边道出兰花的操守.从诗歌来看,第一句分明是在说,兰花貌美有香气,...
道蚀能全: 上阙,中心是兰香是王者之香. 译文:兰花的叶子,长长的,在风中摇曳,优雅而飘逸;兰香,在风中升腾,向四方飘扬.兰香所及之处,所有花香都黯淡无味,并成为兰香的一部分,众多的花香拱卫着兰香,兰花的芬芳,远而不淡,近而不浓...
荔湾区18959322970: 求《幽兰操》韩愈原版和解释RT - ?
道蚀能全:[答案] 《幽兰操》又名《猗兰操》,最早相传是孔子所作,琴曲似诉似泣,如怨如愤,把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致,在兰的身上寄托了自已全部的思想感情,是一首优美的兰诗,也是一首幽怨悱恻的抒情曲,历史上和者甚多.韩...
荔湾区18959322970: 幽兰操 翻译 - ?
道蚀能全: Exercise of Youlan
荔湾区18959322970: 幽兰操全文? - ?
道蚀能全: 幽兰操 韩 愈兰之猗猗,扬扬其香. 不采而佩,于兰何伤. 今天之旋,其曷为然. 我行四方,以日以年. 雪霜贸贸,荠麦之茂. 子如不伤,我不尔觏. 荠麦之茂,荠麦之有. 君子之伤,君子之守.
荔湾区18959322970: “兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳.”是什么意思? - ?
道蚀能全: “兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳.”的意思是:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果人们不去采摘兰花却好像它仍然佩戴在身上,对兰花本身有什么损伤呢?原词: 《幽兰操 》韩愈 兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于...
荔湾区18959322970: “不采而佩,于兰何伤?采而佩之,奕奕清芳”意思 - ?
道蚀能全: 不采而佩,于兰何伤:兰是香中之王,如果没有人认识到而不去采摘佩戴他,对兰花而言,又有什么妨害呢.采而佩之,奕奕清芳:兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如日月般光耀.出自王菲演唱的电影《孔子...
荔湾区18959322970: 兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于兰何伤. - ?
道蚀能全:[答案] 百科里帮你查到了 猗兰操 《幽兰操》又名《猗兰操》,最早相传是孔子所作,琴曲似诉似泣,如怨如愤,把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致,在兰的身上寄托了自已全部的思想感情,是一首优美的兰诗,也是一首幽怨悱恻的抒情曲,历史...
荔湾区18959322970: 幽兰操的歌词 - ?
道蚀能全: 幽兰操歌词 兰之猗猗,扬扬其香. 众香拱之,幽幽其芳. 不采而佩,于兰何伤? 以日以年,我行四方. 文王梦熊,渭水泱泱. 采而佩之,奕奕清芳. 雪霜茂茂,蕾蕾于冬, 君子之守,子孙之昌.
荔湾区18959322970: 结合声乐作品《幽兰操》,赏析韩愈原作《幽兰操》 - ?
道蚀能全: 《幽兰操》又名《猗兰操》,最早相传是孔子所作,琴曲似诉似泣,如怨如愤,把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致,在兰的身上寄托了自已全部的思想感情,是一首优美的兰诗,也是一首幽怨悱恻的抒情曲,历史上和者甚多.韩愈亦...
荔湾区18959322970: 诗〈幽兰〉的解释 - ?
道蚀能全: 难道是这个?《幽兰操》韩愈兰之猗猗,扬扬其香. 不采而佩,于兰何伤. 今天之旋,其曷为然. 我行四方,以日以年. 雪霜贸贸,荠麦之茂. 子如不伤,我不尔觏. 荠麦之茂,荠麦有之. 君子之伤,君子之守.意思是说:兰花开时,...