能否帮忙翻译一下歌曲《辉きのエチュード》的歌词？偶像活动剧场版里的新歌～
我在虾米音乐听到一首好听的歌曲《グッバイ・ティアーズ》，一起来听吧！http://www.xiami.com/song/1773788927?ref=acopy
链接，完整版
我在虾米音乐听到一首好听的歌曲《グッバイ・ティアーズ》，一起来听吧！http://www.xiami.com/song/1773788927?ref=acopy
这是链接，完整版来的
懂（草莓）from STAR☆ANIS
作词：畑
作曲：石滨翔
月光浮现的斜坡上并足迹两个。
点了点头的恋爱见互相凝视我达都有。
初始的预感是有点胆小
手牵着手，希望
因为我喜欢你的世界
那么今天也优了颜色的星座。
辉来包裹着你的温暖的感觉。
同样的光辉中，今后也没有迷惑我走下去
心的收集很多永远拥抱
重要的回忆永远都是你提醒了
笨拙的今天的爱被取名一样
喜悦之余韵稍微未来的
我达变化
连接着，明白
所以明天也要坦率地相信。
辉来练习曲现在确吗的步伐走着。
喜欢你。我总是强习惯的改变
到那个眼神的彼方
想收到梦的结末为止
不要放开这双手。
一直一直一直约束吧
辉来包裹着你的温暖的感觉。
同样的光辉中，今后也没有迷惑我走下去
心的收集很多永远拥抱
一步一步今后也
满意请采纳哦
能否帮忙翻译一下歌曲《辉きのエチュード》的歌词?偶像活动剧场版里的...
懂（草莓）from STAR☆ANIS 作词：畑 作曲：石滨翔 月光浮现的斜坡上并足迹两个。点了点头的恋爱见互相凝视我达都有。初始的预感是有点胆小 手牵着手，希望 因为我喜欢你的世界 那么今天也优了颜色的星座。辉来包裹着你的温暖的感觉。同样的光辉中，今后也没有迷惑我走下去 心的收集很多永远拥抱 ...
可不可以帮我翻译一下这首歌的歌词.有急用.
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程 till i know where i'm supposed to be 直到我明白那里是我认为的去处 it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程 and i don't know if i can believe 而我不知道是否能相信 when shadows fall and block my eyes...
请帮忙翻译一下这些歌名.
01. My romance 我的浪漫 02. 걱정 担心\/惦记 03. 마중가던 길 & 오래된 노래 走过的路 & 很久的歌 04. 뒷모습 (Feat. 송영훈) 背影（feat 宋英...
帮忙翻译一首英文歌曲的歌词成中文!
Brown Eyes 褐色眼眸 Remember the first day when I saw your face 记得我与你的第一次相遇 Remember the first day when you smiled at me 记得你给我的第一个微笑 You stepped to me and you said to me 你向我走来并告诉我 I was the woman you dreamed about 我就是你梦中的公主 Rem...
请问谁能帮我翻译一下一首好听的英文歌曲,曲名叫《The Unicorn Song...
Playing, dancing, and romancing in the wild flowers. 一起玩耍，一起跳舞，一起在野花丛中浪漫（这里的浪漫不是情爱的浪漫）And we'd sing: 我们唱着：Seeing is believing 眼见为实 In the things you see. 信你所见 Loving is believing in the ones you love. 爱就是要相信你...
麻烦提供一下所有经典英文爱情歌曲的歌词吗?最好附有汉语翻译。
fair——苏格兰民谣（配古文翻译版）are you going to scarborough fair 你们正要去史卡保罗集市吗 parsley, sage, rosemary and thyme 荷兰芹鼠尾草迷迭香还有百里香 remember me to one who lives there 请记得代我问候住在那里的一个人 he was once a true love of mine 他曾是我的挚爱 ...
请帮忙翻译下面这首歌的歌词,谢谢!
陪伴着我，走过每一段旅程 Pei ban zhe wo, zou guo mei yi duan lü cheng (注：此音译为创作性内容，与真实歌曲的歌词可能存在差异。音译歌词旨在帮助不懂原语言的人理解歌曲大意，并通过音译的方式感受原曲的韵律和美感。)在这首《Back Seat》的音译歌词中，我尽量保持了原歌词的意境和...
帮忙翻译一下Cuppy Cake Song这首歌曲。
歌曲：Cuppy Cake Song 演唱：Strawberry Shortcake 作词：Strawberry Shortcake 作曲：Strawberry Shortcake You＇re my honey bun， sugar plum， puppy in a pumpkin，你是我的宝贝，糖李子，南瓜小狗，You＇re my sweetie pie，你是我的宝贝派，You＇re my cuppy cake， gumdrop， shine ＇em， ...
帮忙翻译英文歌曲
我还要澄清一下 And I'm gonna miss you like a child misses their blanket 我会想你的，就像一个宝宝依念他的小床 But I've gotta get a move on with my life 但是现在我要继续走我自己的路了 It's time to be a big girl now 我从现在起就要当一个坚强的女孩了 And big girls don...
帮忙翻译英文歌曲的歌词!!
你要我吗，就像我要你一样的强烈？I wish upon a star Wanna be right where you are You set my world on fire Babe I got a crush on you 我希望在星星之上 恰恰在你身边 你让我的世界重燃激情 宝贝我已迷上你 I wish upon a star Can’t you see how right we are We should be ...
沙刷益平： ミライエンジェル (miraienjieru ) /未来天使 作词:羽月美久 作编曲:小松一也 歌:小清水亜美、佐藤利奈、高桥美佳子、植田佳奈、名冢佳织 歌词:梁田浩川翻译:NEKOMIひとりクールな少年少女 /一个COOL的年轻少女 hitori ku^ru na ...
尖山区15638672975： 请帮忙翻译一首日文歌为中文《ミライエンジェル》？
沙刷益平： 请稍等,翻译中…… ミライエンジェル (miraienjieru ) /未来天使作词:羽月美久 作编曲:小松一也 歌:小清水亜美、佐藤利奈、高桥美佳子、植田佳奈、名冢佳织 歌词:梁田浩川 翻译:NEKOMI ひとりクールな少年少女 /一个COOL的年轻少...
尖山区15638672975： 请高手帮忙翻译1首日文歌曲 - ？
沙刷益平： 今ここに立って何を思うんだろう 现在站在这里在想着什么吧 大人になって何を失ったろう 成为大人后失去了一些什么吧 まだ子供だなんて甘えて来たmy road 仍然像孩子一样撒着娇来的my road(我的道路) 一つ悔やんで また一つmake my ...
尖山区15638672975： 大家帮忙翻译一下沢尻エリカ的《タイヨウのうた》的歌词,最好有罗马音的哦. - ？
沙刷益平： 震(ふる)えているわたしの歌(うた)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて fu ru e te i ru wa ta shi no u ta ni ha ji me te ki mi ga fu re te 当你第一次触碰我颤抖的歌声时 优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさにやっと気...
尖山区15638672975： 麻烦谁能帮我翻译一下日文歌？
沙刷益平： セキレイ 今いのちが ほら 萌(きざ)して散ってゆく握りしめた运命 もう迷うことはない结びあう绊 あかつき待つ空に爱し君 抱きしめて 折れない祈りを まだ谁も夜の中今はただココロの奥に さわってあふれる热さ すべて捧げた...
尖山区15638672975： 请高手翻译一下这几首日文歌的歌名 - ？
沙刷益平： 19のままさ-浜田省吾19岁往昔 终らない歌-The Blue Hearts 唱不完的歌 永不结束的歌 爱してます-河合奈保子 爱着 重いつばさ-岸田智史 沉重的翅膀 バラードのように眠れ-少年队 催眠叙事诗 こわれものは君の涙-崎谷健次郎 易碎的你的眼泪 いつか君に追い风が-马场俊英 祝君顺风
尖山区15638672975： 请帮忙翻译一下此歌词 - ？
沙刷益平： 这是我的翻译,一个字一个字的给你翻译了,后面有词的含义,简单的词我就没有写意思了````这个词你肯定懂吧~~~~`要是不懂的地方随时都可以问我! === 看了你要求``我着重把前2句的意思翻了下,“爱犹豫彷徨 心中渺茫了夕阳”这估计不...
尖山区15638672975： 帮忙把这首日文歌歌词翻译成中文?如题 谢谢了 - ？
沙刷益平： 最后的雨 さよなら 呟く君が 仆の伞残して 駆け出してゆく 哀しみ 降り出す街中が 银色に烟って 君だけ消せない 最后の雨に 濡れないように 追いかけて ただ抱き寄せ 瞳闭じた 嘴里一边念着“永别”~一边将雨伞留下的你~就这样跑了出去~ ...
尖山区15638672975： 求两首日文歌曲的中文翻译,日语高手请帮忙 - ？
沙刷益平： 第一首: エロティカ・セブンerotica seven 歌手:wax 作词&作曲:相信桑田佳佑 by kleela: 梦的内容是风交给 你用镜头鱼眼感兴趣的是, 寄せりゃ抱着乳房热 如果随意天空中飞翔 爱上了肿得中间, [在. 湿性(被妖,) 五臓六腑...
尖山区15638672975： 有谁能帮忙翻译一下这首日文歌! - ？
沙刷益平： とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた すべてを溶かす微笑みで 我真的是非常的快乐 每次当你面对我微笑着 你那灿烂的笑容能融化一切 春はまだ远くて つめたい土の中で 芽吹く瞬间を待ってたんだ 虽然距离春天还很远 种子还在冰冷的土...
