翻译英语,注意语法.

作者&投稿:鲜堵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语求翻译,注意语法~!~

1. When he was a young man, he is sensitive about his words and deeds. (be sensitive about)
2. The students sitting in a classroom discussion questions throughout, at this moment the teacher came in. (sit around)
3. We admire great man, because they do deserve our respect. (admire)
4. They are eager to know if I can be in this room for the night. (available)
5. She won the first prize in the English speech, very excited. (feel excited)
6. Her mother laborious sews the cotton fabric. (slave)
7. He works to take a positive attitude (attitude), no matter what to do always go all out. (pour one 's energy into)
8. The young man day to the boss do report, racking their brains in order to speak what and how much. (what and how much)
9. No one believed what he said, his argument (argument) ten
请采纳

仅供参考:While making great contributions to urban construction and social advancement, large number of migrant workers also created a series of problems. Good management of migrant workers can not only maintain social stability and harmony, but also further improve economic and social develompent. By analysing all related facts, looking for what's uniqie for their management, and any existing shortcomings or limitations, we can correctly understand the current situation on the management of migrant workers and find out targeted and practical soluations and enforce them .

Keywords: migrant worker, current situation, facts analysis, features, limitations, solutions

1.He has to stay at home because he is ill.
2.I don't need to water the flowers if it rains tomorrow.
3.Have you already typed the letter?
4.You'd better put on your coat because it's very cold.
5.It's my book which is on your hand.
英语好逊的。。希望能帮到你

1. He is sick, had to stay at home. 2. If it rains tomorrow, I will not need to water the flowers of. 3. You lay the letter it? 4. The weather was cold, you'd better wear the jacket. 5. you hand the book is mine.

He is sick,so he had to stay at home
If it rains tomorrow, I will not need to water the flowers
You lay the letter yet ?
The weather is cold, you'd better wear jackets
You hand the book is mine

1he is ill,so he has got to stay at home`2if it rains tomorrow,I will not water the flowers~3看不懂中文意思4It s very cold,you"d better put on the overcoat.5 the book belong to me which in your hands 自己翻译的 `````

About
the
contract
ZDD125,
Henry
has
not
been
confirmed
yet
(no
response
of
the
mail),
can
you
help
me
to
confirm
it?
Because
we
need
to
arrange
the
production
plan
immediately.
Thank
you!
Looking
forward
to
your
prompt
reply.


英语翻译时应该注意哪些细节?
1.语法和拼写:这是翻译的基础,任何错误都可能导致读者理解困难。因此,翻译时应该仔细检查每个句子的语法和拼写。2.词汇选择:不同的英语词汇可能有不同的含义,因此在翻译时需要选择最恰当的词汇来传达原始信息。3.文化差异:语言和文化是紧密相连的,一些英语表达可能在其他文化中没有相同的含义。因此...

英语语法翻译的要点有什么?
保持语法一致性:在翻译过程中,要保持目标语言的语法一致性。这意味着在翻译时,要确保目标语言的句子结构、时态、语态等方面与原文保持一致。例如,如果原文是过去时,那么翻译后的句子也应该使用过去时。注意词性转换:在翻译过程中,有时需要根据目标语言的语法规则对原文中的词性进行转换。例如,英语中...

英语翻译想要拿高分,一定要注意哪几点?
四、检验 当学生在讲英语翻译成中文之后,一定要再次检查一遍,做出相应的调整,最终成文,比如说可以把译文通读一遍,如果觉得译文读起来很别扭或者有歧义,那么很有可能就是翻译不通顺或者表达不清楚,适当增减词或调整语序通常能解决这一问题。

英文句子翻译技巧
第二,注意英语被动句的翻译。英文的被动句经常用汉语主动句表达,如:You are requested to give a performance 英文的被动句译成汉语的主动句:请你给我们表演一个节目。英文中被动意义也可以用汉语中含有主动意义的句子来表达。常译成“被”、“由”、“受”、“为?所”等等。例如:What is feare...

初中生在做英语翻译的时候,知道语法很重要吗?
中生在做英语翻译的时候,语法很重要。事实上,就高考试卷而言,只有两个真正的问题是关于语言方法的。一个是纯语法问题“语法填空”,另一个是“短文改错”。初级中学考试中只有一道选择题。关于这三个主题,我谈了一点语法技巧: 首先,看看上下文。上下文在语法问题中起着至关重要的作用,通过上下文,...

帮忙把中文翻译成英文,一定要是正确的英语语法
Other man live to eat, while I eat to live.别人为食而生存,我为生存而食。重点词汇 Other 另外 ; 其他 ; 那个,另一个 ; 其余的,另外的 ; 另一边,对面,相反的方向 live to 活到 eat 吃 ; 吃饭 ; 用餐 while 虽然 ; 在…期间 ; 当…的时候 ; 与…同时 ; …而,…然而 ; ...

翻译英语,注意语法.
1.He has to stay at home because he is ill.2.I don't need to water the flowers if it rains tomorrow.3.Have you already typed the letter?4.You'd better put on your coat because it's very cold.5.It's my book which is on your hand.英语好逊的。。希望能帮到你 ...

英语语句汉译英时该注意什么?
一.词义选择 大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。二.词义转换 在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即所谓的正文反译、反文正译。三.词类转换 英语中很多...

这几句话用英语怎么翻译,注意语法
1丽丽叫你去她房间。Lily asks you to her office\/room 2我可以跟你照张像吗?May I take a photo with you?3你认识玛丽吗?Do you know Mary?4因为他唱歌很好,而且长得很帅 Because he not only sings well,but also he is handsome.第一句用一般现在时还是过去式都行,根据语境 ...

、回顾英语当中的基本句型,翻译下列句子,注意句子的语法结构。基本句型...
1.People breathe,eat,walk every day.2.They talked for over two hours yesterday.3.The well is dry.4.His face turns red.5.He wants to know the answer .6.I admit that I made a serious mistake.7.My middle school teachers gave me lots of help.8.Mother told me that I ...

化隆回族自治县17895433140: 英语语法(针对英语语言总结归纳出来的语言规则) - 搜狗百科
弋芬板蓝:[答案] 这句翻译要注意的考点是 1.在英语中“因为 所以”不能同时出现 也就是一句话里不能既用because 又用 so(有位朋友回答了典型的病句.)2.既然提到了明天 就要用将来时态 p.s. 表示因果关系的词还有很多 例如 since,thus等 当然because是最基本的...

化隆回族自治县17895433140: 翻译英语句子最机本要掌握哪些语法 ?
弋芬板蓝: 要注意的语法首先是见简单句的五种基本句型: 1.主语+动词+宾语 2.主语+不及物动词(不能接宾语的动词) 3.主语+系动词+表语 4.主语+动词+间接宾语+直接宾语 5.主语+动词+宾语+宾语补足语 除此而外要注意主语和谓语动词的一致,比如说主语是第三人称单数,动词也必须是第三人称单数. 还有一些常识性的东西,比如,情态动词后边接动词原形,助动词后边也用动词原形

化隆回族自治县17895433140: 英语翻译注意语法,单词的拼写. -
弋芬板蓝:[答案] 在醉的那一刻,我想起的是你. You were in my mind at the moment of being drunk.

化隆回族自治县17895433140: 请英语高手帮忙翻译一篇短文(注意语法) -
弋芬板蓝:[答案] 基里巴斯位于赤道附近,由33个岛屿组成,横跨太平洋3860公里(2400英里).所有的岛屿都受到大潮的威胁,因为没有一个岛屿海拔高于海平面2米(6.5英寸) What

化隆回族自治县17895433140: 英语翻译有什么需要特别注意的? -
弋芬板蓝:[答案] 语法 句子前后顺序 用词 自己的感觉 ╮( ̄▽ ̄)╭跟着感觉走

化隆回族自治县17895433140: 英语翻译成汉语需要掌握哪些技巧?
弋芬板蓝: 其实英译汉有很多需要注意的地方,先简单说我认为比较重要的方面: 1、断句.由于英语习惯用长句,主从句等,在翻译的过程一定要注意断句. 2、词类的转换.英译汉的过程中词类的转换也是比较重要的方面,如:由于出于语法需要等原 因英语经常采用一些抽象名词,在翻译时要注意适当地将这些抽象名词转为动词等. 3、反译. 4、对自己驾御汉语的能力也要提高.有时在做翻译时,一句话或一篇文章感觉自己读懂了,但是翻译不出来,这就要提高自己的汉语水平. 以上只是我在学习中的一点体会,但愿能对你有一点帮助.祝你成功!

化隆回族自治县17895433140: 英语翻译1.在英语语法上取得进步2.增强语感3.注意语法细节大家还有什么关于提高语法的,尽量提,用英语啊 -
弋芬板蓝:[答案] 1.make progress in English grammar 2.improve your sense of language 3.pay attention to the details of grammar

化隆回族自治县17895433140: 英语翻译不要那种字对字的翻译,注意语法 -
弋芬板蓝:[答案] The histogam above indicates some common recreational activites of administrative staff who traval abroad on official business. 没有问题的.

化隆回族自治县17895433140: 英语翻译.注意语法.
弋芬板蓝: Hi, everybody, I'm very glad to be with you, studying in the same class. I am ***, from **. My famlily members include my father and mother and my younger sister. Watching TV , playing badminton and jogging are my hobbies. Because I think sports ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网