歌曲漫步人生路的翻译谁知道

邓丽君的漫步人生路翻译成中文歌词谁给下。~

粤语-翻译成拼音 +歌词
zhuai nei seng bin lou sui yuan mei pi guan
在你身边路虽远末疲倦
wen mei mong hang ya ju ya ging
伴你漫行一段接一段
li guo gou feng ling yi feng kuo yu ji
越过高峰另一峰却又见
mo miao tui yun yong lei seng ying yo zai xian mie
目标推远让理想永远在前面
lou zong kei kui ye bu pa xiao mou lei
路纵崎岖亦不怕受磨练
yun ya song zong fu tong fuai lou ya tang ye
愿一生中苦痛快乐也体验
yu fuai bei ai zuai seng bin qu you qu
愉快悲哀在身边转又转
feng zhong song xue mo li song hua fai lou hui xu
风中赏雪雾里赏花 快乐回旋
mou yong gai gao fa yong song seng bie mei luai mei yi ti
母用计较 快欣赏身边美丽每一天
wan yun kue xin
bei ging liang song zuai guo bin
还愿确信美景良辰在脚边
yun zun hun xiao seng kuo yin fu tong na yi mie
愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面
bei ya hao hei ya hao mei tian zao dao xin fa gi
悲也好 喜也好 每天找到新发现
yang ze feng cui ya cui zui zeng gan kan ou liang hao yi
让疾风吹呀吹尽管给我俩考验
xiao yu ding fang seng sa zue yi kui song hen xiang qi
小雨点放心洒早已决心向着前

你说的是邓丽君翻唱的中岛美雪的《ひとり上手》吗？

ひとり上手（じょうず）
私(わたし）の帰（かえ）る家（いえ）は （在街角听到你的声音）
あなたの声（こえ）のする街角（まちかど）（你感觉像是回了家一样）
冬（ふゆ）の雨（あめ）に打（う）たれて （任冬天的雨点打在身）
あなたの足音（あしおと）をさがすのよ （搜寻着你的脚步声）
あなたの帰（かえ）る家（いえ）は （你在街角把我忘记）
私（わたし）を忘（わす）れたい街角（まちかど）（也仿佛是回了家一样）
肩（かた）を抱（だ）いているのは （你搂着她的肩头）
私（わたし）と似（み）ていない长（なが）い髪（かみ）（ 一个和我不一样的长发女子）
心（こころ）が街角（まちかど）で泣（な）いている （我的心在街角哭泣）
ひとりはキライだとすねる （哭闹着说它不喜欢一个人）
ひとり上手（じょうず）と呼（よ）ばないで （不要说我习惯了一个人）
心（こころ）だけ连（つ）れてゆかないで （不要只把我的心带走）
私（わたし）を置（お）いてゆかないで （不要丢下我就走）
ひとりが好（す）きなわけじゃないのよ （我其实不喜欢一个人）
雨（あめ）のようにすなおに （ 就像落下的雨水那么明白）
あの人と私（わたし）は流（なが）れて （他和我已成过去）
雨（あめ）のように爱（あい）して （虽然曾经彼此相爱）
サヨナラの海（うみ）へ流（なが）れついた （ 现在已经流进了分别的大海）
手纸（てがみ）なんてよしてね （请不要写信给我）
なんどもくり返（かえ）し泣（な）くから（我会捧着一次次的泪流满面）
电话（でんわ）だけで舍（す）ててね （只要打电话给我就好）
仆（ぼく）もひとりだよとだましてね （在电话中骗我你也是独自一人）
心（こころ）が街角（まちかど）で泣（な）いている （ 我的心在街角哭泣）
ひとりはキライだとすねる （ 哭闹着说它不喜欢一个人）
ひとり上手（じょうず）と呼（よ）ばないで （不要说我习惯了一个人）
心（こころ）だけ连（つ）れてゆかないで （ 不要只把我的心带走）
私（わたし）を置（お）いてゆかないで （不要丢下我就走）
ひとりが好（す）きなわけじゃないのよ （我并不喜欢一个人）
ひとり上手（じょうず）と呼（よ）ばないで （请不要说我习惯了一个人）
心（こころ）だけ连（つ）れてゆかないで （不要只把我的心带走）
私（わたし）を置（お）いてゆかないで （不要丢下我就走）
ひとりが好（す）きなわけじゃないのよ （我其实不喜欢一个人）

有一个苏童唱的版本,就是普通话,曲子都一样
漫步人生路
歌手：苏童

身边有你路在远也没距离
有你同行再累也没关系
艰难险阻挡不住我和你
因为心中有了理想身边还有你
漫漫长路少不了想逃避
也会觉得心中目标没意义
先苦后甜是简单的道理
让我们携手绝不轻言放弃
逝世变迁让路人笑看你我受考验
事在人为命运掌握在自己手里边
风雨中我的脸紧紧靠在你胸前
再多苦也不苦泪水有咸也有甜
有了你在身边不知什么是危险
你说过风雨后阳光洒向天地间
身边有你路在远也没距离
有你同行再累也没关系
艰难险阻挡不住我和你
因为心中有了理想身边还有你
漫漫长路少不了想逃避
也会觉得心中目标没意义
先苦后甜是简单的道理
让我们携手绝不轻言放弃
逝世变迁让路人笑看你我受考验
事在人为命运掌握在自己手里边
风雨中我的脸紧紧靠在你胸前
再多苦也不苦泪水有咸也有甜
有了你在身边不知什么是危险
你说过风雨后阳光洒向天地间
身边有你路在远也没距离
有你同行再累也没关系
艰难险阻挡不住我和你
因为心中有了理想身边还有你
漫漫长路少不了想逃避
也会觉得心中目标没意义
先苦后甜是简单的道理
让我们携手绝不轻言放弃
逝世变迁让路人笑看你我受考验
事在人为命运掌握在自己手里边
风雨中我的脸紧紧靠在你胸前
再多苦也不苦泪水有咸也有甜
有了你在身边不知什么是危险
你说过风雨后阳光洒向天地间
邓丽君那个用汉语唱粤语就是:
漫步人生路
邓丽君

ziai nei sen bin,
lou shui yun,
mei pei guen,
bun nei man heng ya diun ji ya diun.
yu guo gou fong,
ling ya fong kui you gi.
me biu tui yun ,
iang lei siang wing yun ziai qin min.

lou jong ki kui,
ya ba pa saou mo lin.
yun ya seng zong fu tong fuai le ya tei yin.
yu fuai bei lai ziai sen bin jun you jun.
fong zong sang siue ,
mou lei sang fa fai le wui xun.

mu yong gei giu ,
fai ya sang sen bin ,
mei lei mei ya tin.
huai yun kue sen,
mei ging liang sen ziai giu bin.

yun zing fuan xiu seng ,
ke yin fu tong na ya min.
biei ya hou,
hei ya hou.
muei tin zou dou seng fa yin

iang ga fong cui ya cui,
zeng kuan ka wo lia haou yin.
xiu yu din,
fang sen sa,
zou yi kui sen hang ze qin.

---

新津县18764545437： 漫步人生路翻译成英文是什么?？
谷泄醋酸： 漫步人生路 网络释义 漫步人生路:Walking Down The Road of Life 漫步人生路 (竹笛:Way of life that stroll 邓丽君-漫步人生路:DjPeter House Rmx

新津县18764545437： 漫步人生路英文怎么翻译 - ？
谷泄醋酸： Walk of life

新津县18764545437： 漫步人生路日语翻译 - ？
谷泄醋酸： 人生(じんせい)の道(みち)を歩(ある)く 人生(じんせい)の道(みち)を漫歩(まんぽ)する

新津县18764545437： 邓丽君的《漫步人生路》歌词具体是什么意思,不要歌词 要解释~ - ？
谷泄醋酸： 一个女人陪着一个男人,把他的理想当成自己的理想,不停的攀登新的高峰,走过漫漫人生路.风中赏雪,雾里看花,只要在他身边,仍然觉得快乐回旋.很美好的感情,请自动带入当年一见钟情的男神,你想陪着他走过一生的学霸.只可惜有这份情的邓丽君被所有她爱过的男人辜负,最终孤独死去.

新津县18764545437： 漫步人生路 歌词 - ？
谷泄醋酸： 歌曲名:漫步人生路 歌手:陈洁丽 专辑:醉花荫 漫步人生路 陈洁丽 作词:郑国江 作曲:中岛美雪 在你身边 路虽远未疲倦 伴你漫行一段接一段 越过高峰另一峰却又见 目标推远让理想永远在前面 路纵崎岖亦不怕受磨练 愿一生中苦痛快乐也体验 愉快悲哀在身边转又转 风中赏雪雾里赏花快乐回旋 毋用计较快欣赏身边美丽每一天 还愿确信美景良辰在脚边 愿将欢笑声盖掩苦痛那一面 悲也好 喜也好 每天找到新发现 让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验 小雨点 放心洒 早已决心向着前 http://music.baidu.com/song/890653

新津县18764545437： 漫步人生路歌词? - ？
谷泄醋酸： :漫步人生路 在你身边路虽远 末疲倦 伴你漫行 一段接一段 越过高峰 另一峰却又见 目标推远 让理想永远在前面 路纵崎岖 亦不怕受磨练 愿一生中 苦痛快乐也体验 愉快悲哀 在身边转又转 风中赏雪

新津县18764545437： 《ひとり上手》(漫步人生路的原曲)的中文音译.可追加20分 - ？
谷泄醋酸： ひとり上手作词・作曲 中岛みゆき习惯一个人作词/作曲:中岛美雪わたしの帰る家は あなたの声のする街角 冬の雨にうたれて あなたの足音を探すのよ在街角听到你的声音 我感觉像是回了家一样 任冬天的雨点打在身上 搜寻着你的脚步...

新津县18764545437： 漫步人生路,这手歌的全部意思,不要歌词,他是什么意思? - ？
谷泄醋酸： 漫步人生路.孰说不是,人生就应当如漫步,不急不切,不慌不忙,且行且吟. 漫漫人生路,晃晃而过,须得放下脚步,观天下之亮物,赏眼下之丽景,听檐下之心声,闻身下之泥香.乐于其中,便足以成就人生.

新津县18764545437： 漫步人生路粤语歌词 - ？
谷泄醋酸： [ti:漫步人生路] [ar:邓丽君] [al:邓丽君-粤语歌曲精选专辑] [by:92mp3音乐网] 邓丽君-漫步人生路 在你身边路虽远 末疲倦 伴你漫行 一段接一段 越过高峰 另一峰却又见 目标推远 让理想永远在前面 ...... 路纵崎岖 亦不怕受磨练 愿一生中 苦痛快乐也体验 愉快悲哀 在身边转又转 风中赏雪 雾里赏花 快乐回旋 母用计较 快欣赏身边 美丽每一天 还愿确信 美景良辰在脚边 愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面 悲也好喜也好 每天找到新发现 让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验 小雨点 放心洒 早已决心向着前

新津县18764545437： 漫步人生路粤语？
谷泄醋酸： 用拼音拼吧.很容易的.加油. 漫步人生路 在你身边路虽远 zoi nei sen bian lou sui yun 未疲倦 mei pei guan 伴你漫行 bun nei man heng 一段接一段 ya duan jie ya duan 越过高峰 yue guo gao feng 另一峰却又见 ling ya feng kue you gian 目标推...