英译汉，人工翻译，辛苦啦
the Great Archives估计是指吸血鬼中流传的一种书或典章（Archive是档案）
大概是在说
the Great Archives规定你以Aziz Mare之名死亡（存活）
在世界的某些区域你被称作（假名）Thor of Bessarabia
Thor是雷神托尔（神的名字）
Bessarabia：苏联欧洲部分西南部一地区。应该指的是你的领地
The Great Archives中对你的记录是：这孩子曾经活得很痛苦，曾经劳动也曾经受难，但是现在他自由了
1我造火箭两年了
2我们会给火箭造的最好的人奖励
3如果你的火箭飞的最高，你就赢了
4我自己造了我的一个火箭。
希望可以帮助你，祝你天天进步
Mr Clegg 同时说到他相信未来2008年对于重整他的政党实力是比较关键的一年。
His comments came as he finalised his frontbench team by announcing his full list of junior spokesmen and women.
他是在通过公布初级发言人完整名单完成前排团队组建时发表这些评论的。
The Lib Dem leader said the list of 22 frontbenchers formed a "strong team".
自由党主席说这个在清单上列着有22个前座议员将组成一个强大的团队。
Mr Clegg was named party leader in December after beating Chris Huhne by just 511 members' votes in a two-month contest.
Mr Clegg是在两个月的竞选中以311票击败Chris Huhne 在12月份成为该党主席。
Beginning his first new year as party leader, the Sheffield Hallam MP said his message to the public was: "We are on the way to reinventing politics.
在开始他的第一年的政治领导生涯，Sheffield Hallam MP 对外界公布“我们已经在重整政坛”。
"The days of two-party politics are numbered."
两党政治的日子已经快到头了。
He added: "I have set a very clear long-term objective which is that I want to see us over the next two elections break the two-party system for good, establish three-party politics for good."
他补充说“我已经制定了一个长期的目标，那就是通过未来的两次大选彻底打破两个政党的格局，而取而代之以我认为较好的三党格局。”
英译汉,人工翻译,辛苦啦
Mr Clegg also said he believed 2008 would be the "crucial year" to restore his party's fortunes.Mr Clegg 同时说到他相信未来2008年对于重整他的政党实力是比较关键的一年。His comments came as he finalised his frontbench team by announcing his full list of junior spokesmen and women....
求高手汉译英,不要软件翻译的,要人工翻译,非常感谢,辛苦了。
In the flush tank into one or two jar full of water, each flushing can save a lot of water resources. Vegetable washing or washing water can be used to flush the toilet. Most people do not environmental protection because of suspected environmental trouble. Lift a finger, to the...
汉译英,人工翻译,谢谢~~~O(∩_∩)O~
Chinese Ink Animation is a traditional Chinese ink painting style to the animated show, has deeply traditional cultural characteristics and strong ethnic characteristics. From "Little Tadpole Looking for Mom" to "Scenic", every ink animation occupy a good market position of animation, main...
汉译英人工翻译句子:我们可以从诗中体会到诗人生活的辛酸苦辣,找到心灵...
We can understand from the poem to the poet, the bitterness of life, Kula, find spiritual resonance
求人工翻译,汉译英,在线急等,满意马上采纳
with the contestants behind me. Therefore, I need your support and encouragement, thanks.Then, let me introduce myself briefly. At the meeting yesterday, I was lucky to have drawn the theme I dreamt of. I hope the good luck will be with me throughout the competition....
紧急求翻译···汉译英~要求纯人工翻译~
本文介绍了成都依波实业有限公司ERP系统实施的过程,比分析更重要的是如何选择ERP软件提供者（商）：这应包括ERP软件的成熟度和使用者，顾客的满意度，OMP8工作效率（度）和二次开发的力度，最后还包括软件升级周期和培训工作力度,这样才能选择到好的ERP软件提供商。--- 纯手工~希望对你有所帮助~--- ...
英译汉英译汉
Hui. Here is the dialogue between Bob,Anna.Wang Tao and Li Hui.)现在是晚上十点钟，Bob Anderson和他的妻子Anna正要离开。他们对王涛和他的妻子刘慧表示了感谢。以下是Bob ，Anna，王涛和刘慧四个人之间的对话。纯人工翻译，应该没有什么问题。好辛苦啊~楼主看着给分吧。谢谢了O(∩_∩)O！
英译汉呀!我急用谢谢
one …not a one.”And then he added, “I didn’t forget one, not a single one.”但他几乎听不到她的话。他脸上神采奕奕的走进来。他只是在说：“一个也没有……一个也没有。”然后他补充道：“我一个人也没有漏掉，一个也没有。”罹烟的质量认证：人工翻译。挺感人的小文章~~...
急求这一段的翻译(英译汉)
【人工翻译，以保准确】从前有一个美丽的女孩叫灰姑娘。她有两个舞步丑陋（或者译为“脚长得丑陋”)的姐妹，她们不仅不友善，而且还让她做一切繁重的劳动。她不得不清扫地板,负责全家饮食,而她们却身穿华丽的衣服参加了许多聚会。一天灰姑娘家受到了一个特殊的邀请。那是来自皇宫的邀请。国王唯一的儿子...
求助英文高手!!帮忙把几句话汉译英!!要人工的!!在线等!!
We are a group of warriors from the nightmares of hell...We are a group of warriors that always charge forward and do not know of fear...Eliminate any and all foes that are in our way forward.
语咽天晴： 该公司已经将其专业业务延伸至不同领域,特别是工业、服务业、教育和办公楼.它在智利建筑双年展上的出色表现得到了数不清的赞誉.这些项目被发表在不同的建筑技术杂志上,并且被一些专业书籍收录.在这些标志性项目中,有他们重点...
武城县15195816266： 英译汉(人工翻译)？
语咽天晴： I never would have thought of it if you hadn't mentioned it. 如果不是你提起,我从来都没有想过它 He went to grade school in New York and high school in Chicago. 他在纽约初中,去芝加哥上高中.
武城县15195816266： 英语人工翻译,谢谢 - ？
语咽天晴： 翻译:您好,欢迎致电...........,正在为您转接中,请您稍等........求采纳~
武城县15195816266： 会英语的来翻译一下,那些翻译都是不同意思,我要人工翻译的,谢谢 - ？
语咽天晴： 1.您辛苦了.You have a rough day. Thank you.[英语没有(你辛苦了)这种说法]2.这些是在网上翻译的,其实我不会英语.These are translated from the net (internet), in fact, I know nothing about English.3.老师您好Hello Mr.xxx / Ms xxxGood morning Mr. xxx / Ms xxx. [英语没有(老师您好)这种说法, 用早安/午安, 已是问候]
武城县15195816266： 求助中英文翻译~~人工翻译..多谢 - ？
语咽天晴： ***, earned Bachelor of Engineering in industrial automation with Hunan University, and Master of Arts in communication with School of Journalism and Communication of Tsinghua University.
武城县15195816266： 翻译英文(人工翻译)多谢!？
语咽天晴： This shippment is responsible by our sales manager Mr. Jiang, and he will reply you soon. Dear Manager Jiang, please follow this shipment and get back to related people.
武城县15195816266： 求翻译一段话汉翻英,要人工翻译急呀!谢谢大家？
语咽天晴： and water are harmful to our health (polluted hamfulLeeison ,翻译表述不唯一, 原创翻译,满意就采纳吧.
武城县15195816266： 中译英,需要人工翻译~~谢谢 - ？
语咽天晴： I would like to go to Provence,because it's a beautiful place.Provence lies to Mediterranean Sea,in the south of France.The people is very friendly there.And the sky is clean and blue.I like the lavender,the purple flowers have good smell. But the weather changes very fast in there,it is too bad.
武城县15195816266： 哪个中英文翻译网站最好,要人工翻译的 - ？
语咽天晴： 中英文的翻译网站有很多,但全人工的不多我给您推荐一个,365翻译,是人工翻译的,在线平台可以实时监控,速度很快因为是电子平台的成本低,他们价格也便宜,
武城县15195816266： 急!中译英(人工翻译),谢谢! - ？
语咽天晴： I'm worried that we can't communicate well, so if you can, please contact the property staff to help us to translate.
