君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也的意思

“聪”字的意思是什么？~

聪[cōng]
听觉：失～。
听觉灵敏：耳～目明。
心思灵敏：～明。～睿。～慧。～颖。
组词：
聪敏[cōng mǐn]
聪明，头脑反应快。一个聪敏、才华横溢的学生。
聪悟[cōng wù]
聪明颖悟。《周书·儒林传·沉重》：“性聪悟，有异常童。”《旧唐书·郑畋传》：“﹝ 郑亚 ﹞聪悟绝伦，文章秀发。”
聪亮[cōng liàng]
聪明亮察。《晋书·宣帝纪》：“君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·方正》：“ 明帝 以聪亮英断，益宜为储副。”
聪耳[cōng ěr]
①使听觉灵敏。《国语·郑语》：“和六律以聪耳，正七体以役心。” 清 曹籀 《＜龚自珍全集＞序》：“草则菖蒲薢茩，聪耳而明目；茯苓茱萸，延年而耐老。”
②指听觉灵敏的耳朵。《墨子·兼爱下》：“今吾将正求与天下之利而取之，以兼为正，是以聪耳明目，相与视听乎！”
天聪[tiān cōng]
①上天赋予人的听力。《韩非子·解老》：“人也者，乘於天明以视，寄於天聪以听，托於天智以思虑。” 南朝 梁简文帝 《六根忏文》：“愿舍此秽耳，得彼天聪。”
②对天子听闻的美称。三国 魏 曹植 《求通亲亲表》：“冀陛下傥发天聪，而垂神听也。” 唐 白居易 《贺雨》诗：“稽首再三拜，一言献天聪。”

是这个吧？宣皇帝讳懿，字仲达，河内温县孝敬里人，姓司马氏。其先出自帝高阳之子重黎，为夏官祝融，历唐、虞、夏、商，世序其职。及周，以夏官为司马。其后程柏休父，周宣王时，以世官克平徐方，锡以官族，因而为氏。楚汉间，司马仰为赵将，与诸侯伐秦。秦亡，立为殷王，都河内。汉以其地为郡，子孙遂家焉。自仰八世，生征西将军钧，字叔平。钧生豫章太守量，字公度。量生颍川太守俊，字元异。俊生京兆尹防，字建公。帝即防之第二子也。少有奇节，聪明多大略，博学洽闻，伏膺儒教。汉末大乱，常慨然有忧天下心。南阳太守同郡杨俊名知人，见帝，未弱冠，以为非常之器。尚书清河崔琰与帝兄朗善，亦谓朗曰：“君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也。” 翻译：宣皇帝名懿，字仲达，河内温县孝敬里（里,古代地方行政单位）人。先祖是帝高阳的儿子重和黎，重和黎是当时掌火的管，他的子孙在唐尧，虞舜，夏商的几个朝代都担任这个官职。到了周代，以掌火的官做司马。周宣王时，时任司马的程伯休父，因平定徐方之乱有功，被恩赐用官名（就是司马）作为姓氏。秦末各地农民起义反秦，司马仰是赵王歇部下的将领，参加伐秦。秦亡以后，项羽封司马仰为殷王，都城在河内。汉朝定河内为郡，司马氏子孙就定居在这里。司马仰第八代孙除了征西将军司马均，字叔平。司马均的儿子是豫章太守司马量，字公度。司马量的儿子司马俊，字元异。司马俊的儿子是京兆尹司马防，字建公。司马懿是司马防的二儿子。司马懿少年时既有奇节，聪明而又谋略，博学多闻，潜心于儒家研究。汉末天下大乱，司马懿经常慨然为天下有心。南阳太守杨俊是司马懿的同乡，以善识人著称，见了不到二十岁的司马懿，便觉得他是个非同寻常的人。当时的尚书崔琰与司马懿的哥哥司马朗交好，也对司马朗说："你弟弟聪明而公正，刚毅而英俊，超出常人。你是不能超过他的.:"

你的的弟弟聪明亮察，做事果断，身姿不凡，不是你所能比得上的。

这句话出自《晋书·宣帝纪》。

原文：尚书清河崔琰与帝兄朗善，亦谓朗曰：“君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也。”

译文：时任尚书的清河人士崔琰与司马懿的兄长司马朗关系好，曾对司马朗说：“你的的弟弟聪明亮察，做事果断，身姿不凡，不是你所能比得上的。”

扩展资料：

出处：

《晋书·宣帝纪》，是司马懿的传记。《晋书》，中国的二十四史之一，唐房玄龄等人合著，作者共二十一人。

记载的历史上起三国时期司马懿早年，下至东晋恭帝元熙二年（420年）刘裕废晋帝自立，以宋代晋。该书同时还以“载记”形式，记述了十六国政权的状况。

原有叙例、目录各一卷，帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载记三十卷，共一百三十二卷。后来叙例、目录失传，今存一百三十卷。

君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也的意思是你的弟弟聪明懂事，做事果断，身姿不凡，不是你所能比得上的。

对译按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。

扩展资料：

古文今译常见的错误：

因不了解字词含义造成的误译：

由于不明用字通假，古今字、词的本义和引申义、古义与今义、单音词与复音词等字词问题而造成的误译，在文言文今译的错误中占很大比重。例如：

“爱”字在古代有两个常用义项，一是亲爱义，古今相同；一是吝惜义，今已消失。“爱”字正是吝惜义。“吾何爱一牛”应译为“我怎么会吝惜一头牛”，如果不明古义，就会误译为“我怎么会疼爱一头牛”。

=

你的的弟弟聪明懂事,做事果断,身姿不凡,不是你所能比得上的.

---

巴马瑶族自治县17070289083： 君弟聪亮明允,刚断英特,非子所及也的意思 - ？
古柳核黄： 你的的弟弟聪明懂事,做事果断,身姿不凡,不是你所能比得上的.

巴马瑶族自治县17070289083： 写一篇关于三国中司马懿人物特点分析 - ？
古柳核黄： 司马的最大特点就是隐忍.不出手则已,一出手必是石破天惊,一击必杀.司马懿为人“内忌而外宽,猜忌多权变”,曹操知其“有雄豪志”.尚书崔琰与司马懿的兄长司马朗交好,曾对司马朗说:“君弟聪亮明允,刚断英特,非子所及也”. ...

巴马瑶族自治县17070289083： 刘备三顾茅庐,哪曹操几顾司马懿?司马懿又在何处? - ？
古柳核黄： 南阳太守杨俊素以知人善任著称,司马懿二十岁前,杨俊曾见过他,说他绝非寻常之人;尚书崔琰与司马懿的兄长司马朗交好,曾对司马朗说:“君弟聪亮明允,刚断英特,非子所及也 建安六年(201年),郡中推举他为上计椽.时曹操正任司空,听到他的名声后,派人召他到府中任职.司马懿见汉朝国运已微,不想在曹操手下,便借口自己有病,身体不能起居. 建安十三年(208),曹操为丞相以后,始用强制手段辟司马懿为文学掾.曹操对使者说,“若复盘桓,便收之”(《晋书·宣帝纪》).司马懿惧之,只得就职.曹操让他与太子往来游处,历任黄门侍郎、议郎、丞相东曹属、丞相主薄等职.

巴马瑶族自治县17070289083： 历史上有司马懿这个人吗？
古柳核黄： 有 司马懿(179-251)即晋宣帝,字仲达,河内温(今河南温县)人.三国时期魏国杰出的政治家、军事家,西晋王朝的奠基人.曾任职过曹魏的大都督,太尉,太傅.是辅佐了魏国三代的托孤辅政之重臣,后期成为全权掌控魏国朝政的权臣.平生最显著的功绩是多次亲率大军成功对抗诸葛亮的北伐.死后谥号舞阳宣文侯,次子司马昭被封晋王后,追封懿为宣王,司马炎称帝后,追尊懿为宣皇帝.

巴马瑶族自治县17070289083： 孔明比仲达如何？
古柳核黄： 孔明为人谨慎,司马懿为人奸诈,如果在现代社会,像孔明这种人,肯定会成功的,但我觉得最可能的结果是成为“打工皇帝”,司马懿这种人,要么遭人白眼,困顿一生,要么取得极其辉煌的成就,他最可能的结果是成为一个富可敌国的商人

巴马瑶族自治县17070289083： 司马弥牟的祖先是谁?？
古柳核黄： 这是资料:家族司马其先出自帝高阳之子重黎,为夏官祝融,历唐、虞、夏、商,世序其职.周朝,以夏官为司马.其后程柏休父,周宣王时,以世官克平徐方,锡以官族,因而为氏.楚汉间,司马昂为赵将,与诸侯伐秦.秦亡,立为殷王,都...

巴马瑶族自治县17070289083： 如何评价大军师司马懿之军师联盟第十八集与十九集 - ？
古柳核黄： 大理寺真牛,没有魏王诏令,能直接带尚书来问话,正常的行为难道不是应该立刻请求面见曹操,要求对崔琰采取措施么?大理寺卿也是豁出去了,刚刚拿到崔琰的供词,直接拿出来给外面的曹丕属官看,完全不顾任何政治冲击,这个时候正常...

巴马瑶族自治县17070289083： 司马懿曾是谁的书童? - ？
古柳核黄： 不是书童,只是曹操的文秘而已

巴马瑶族自治县17070289083： 帮忙解释下文言文特殊句式 - ？
古柳核黄： 我可以解释一下倒装句:(1)状语后置:在现代文中句式为(状语+动词)文言文中(动词+状语)则是状语跑到后面去了 即为状语后置(2)宾语前置:在现代文中句式为(动词+宾语)文言文中(宾语+动词)则是宾语跑到前面去了 即为宾语前置(5) 定语后置:在现代文中为(定语+名词)文言文中(名词+定语)则定语跑到后面来了 即为定语后置 前提为要把文言文翻译出来!!!

巴马瑶族自治县17070289083： 文言文《墨子.公孟》 - ？
古柳核黄： 【墨子全文】三十六《公孟》 公孟子谓子墨子曰:“君子共己以待(2),问焉则言,不问焉则止.譬若钟然,扣则鸣,不扣则不鸣.”子墨子曰:“是言有三物焉,子乃今知其一身也(3),又未知其所谓也.若大人行淫暴于国家,进而谏,...