这些广东话词都是什么意思啊?

请问广东话里的语气助词都有哪些？~

添:后一件事比前一件事更严重.
我唔单止闹你,我仲要打你添!=我不仅要骂你,我还要打你!

噶:的.
我噶书包好重.=我的书包好重.

挂:吧.
唔系挂?=不是吧?

么:吗.
我得罪你么?=我得罪你吗?

嘛:嘛.
距知道啊嘛!=他知道嘛!

啦:吧.
你去啦!=你去吧!

窝:哦
你好劲窝!=你好棒哦!

波:哦
几好体波!=挺好看哦!

吓哇:吧.
你无野吓哇?=你没事吧?

嘎:的
呢个系我嘎!=这是我的!

禁:这样
你无禁啦.=你不要这样啦.

够:都
我够知咯.=我都知道啊.

咯:吧(有邀请语气)
一齐去食野咯!=一起去吃东西吧!

左:了.
我食左啦.=我吃过了.

等等等等...........

哎呀
在广东话，本来是
“惊呼”
的意思，代表的意思就是
一瞬间的情感
后来被引申，具体的意思，要看具体的地方
比如，你对别人介绍说：这个是我的
哎呀细佬，那么她的意思：他是我的干弟弟
你对别人介绍说：这个是我的
哎呀老公，那么他的意思就应该理解为：他是我的临时老公，或者是临时被你认做老公的人

醒目 = 聪明,精灵
论尽 = 动作不灵活， 动作迟钝
阴功 = 可怜，凄惨 （粤语中很常用的）
九唔搭八 = 牛头不搭马嘴，答非所问 （可以形容说话的内容和做的事情）
猛 = 劲， 厉害
掏 = 拿，那出
劳嘈 = 劳气， 类似与罗嗦
屈 = 冤枉 （居人= 冤枉别人）
快趣点啦 = 快点喇 （催促别人的时候用）（这里“快趣”应该是“快脆”）
益吓你啦 = 给你占点便宜吧
捻 = 想， thank
执生 = 自己看着办，找出路
掂 = 行！ 可以！ 搞定， good
匀 = 找（东西或人 都可以用， 常写成“穏”）
底好曳 = 我没看明白,"底"??是不是打错了或者打少字了? 好曳= 不乖，或者质量差。
落到个仔 = 同上。 如果是“落坐个仔”那就是“打胎”的意思。
陀 = 背东西（有词语吗？或者上下文？）“陀地”=地盘收保护费的那些。
镖童 = （最好给我上下文看看）
假假依 = 装的， 装出来的，假扮的。
隔 甩底 = 腋下。
亲 打亲 = 自己人打自己人。 （如果就这样“打亲”的话，就是“打到了”）
锡 = 亲, kiss。
窒 = 认识，知道。
食底 = 亏了。
大脾 = 大腿。
肉尺 = 心疼，舍不得。
打大交 = 打架，群架。
打喊露 = 打瞌睡。

论尽 不小心
阴功 可怜
九唔搭八 鶏同鸭讲
猛 强
掏 拿
劳嘈 姥叨
屈 诬赖你
快趣点啦 快点吧你
益吓你啦 给点好处你
捻 想想
执生 自己想办法
掂 ok~很好
匀 (应该系'稳'才对) 找
底好曳 好顽皮
落到个仔 堕胎
陀 戴着
镖童 (不明白,你打错字 )
假假依 ((不明白,可能你打错字 ) )
隔 甩底 做不到的事
亲 打亲 打了一下(这裏亲是语气词)
锡 亲亲
窒 寸你的意思
食底 (系泄底才对) 就是让你讨便宜了
大脾 大腿
肉尺 心寒(例如你女友买了很贵的东西,你很肉尺)
打大交 打架
打喊露 打哈欠

醒目=聪明,反应快
论尽=很不小心
阴功=可怜
九唔搭八=牛头不对马嘴
猛=厉害
劳嘈=啰唆
屈=冤枉
快趣点啦=快一点啦
益吓你啦=便宜你啦
捻=想
掂=行
匀=找
假假依=假装的
食底=亏本
肉尺=心疼
打大交=大架
打喊露=打瞌睡

聪明
迟钝
真惨
我讲这个你讲那个
厉害
语气词
吵着
冤枉
快点啦
便宜下你
想
自己找生路
行了
找
应该是消化不好
夹娃娃
背或拿
应该是飞镖吧
不如
下液
打到
亲下
认识
亏本
大腿
心痛
打架
打瞌睡

---

内黄县15666674871： 广东话这些字是什么意思? - ？
陀妻常规： 粤语词汇指代、人物 我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里)边度(哪里)呢(这) 嗰(那) 咁样(这样、那样) 点解(为什么)第日(改天)第次(下次) 乜嘢(什么...

内黄县15666674871： 广东话中 万万 品万 勿万.这类词是什么意思啊? - ？
陀妻常规：[答案] 广东话好像没你说的这些词,万万倒是有一个是万万不能,万万没想到这个会用到万万吧,也不知你说的是读音还是什么,总之都没有你说的

内黄县15666674871： 翻译几个粤语词 - ？
陀妻常规： 前面三个问候你全家,扑街:意思是“扑倒在街上”. 后引伸为使动意思,即叫别人扑到街上.相当于“滚”或者“去死”. 另外一个意思是名词,称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”.量词通常用“条”.例如“那条扑街!”或者“你条扑街!”.契弟:大概意思是杂种、孙子、混蛋、王八、臭小子、总之是广东话粗口.糗西:女性生殖器官 粉肠:可以话系广东人骂人的口头蝉,大概意思是说人傻小仔吧,甚至没有意义可言.lan?第几声?

内黄县15666674871： 关于几句广东话听这边的人经常开口闭口都是这几个词:po'gai、 ？
陀妻常规： 1.po'gai,比较正确的音是pouk-gai. 扑街,咒骂人的话,意思就是“倒毙街头”. 2.ya'jiu,比较正确的音是yak-jiu. yak者,吃、食的意思,jiu就是蕉,yak-jiu就是食蕉,骂人的话. 3. da'ba'gui. 打靶鬼,广州人称枪决为“打靶”,打靶鬼就是死刑犯(或是其死后变成的厉鬼),称某人讨厌也.

内黄县15666674871： 广东话的俚语有哪些? - ？
陀妻常规： 广东话俚语知多d 谐趣一: 知唔知男人有几多种叫法?其实我自己都唔知,因为多到数唔清,下面就列举几个: 最正路就系叫男人 社交称呼都叫先生 死咗老婆嘅叫寡佬 中意呃女仔嘅叫金鱼佬 下流猥琐嘅叫咸湿佬、麻甩佬 乡下嚟嘅叫乡下佬 国...

内黄县15666674871： 广东话代表什么意思 - ？
陀妻常规： 你朋友乱打的吧.广东话没这个字.常见+少见的“广东字”打法与读法氹(dang,2/9)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心 廿(nian,0/9)= 二十 卅(sa,0/6)= 三十 冇(mao,2/9)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 甴曱(gad zad ,0/1)= 蟑螂 ...

内黄县15666674871： 广东话词语 - ？
陀妻常规： 我只帮忙总结小部分的 早上好—早晨 晚安—早投 吃饭—食饭 洗澡—冲凉 睡觉—训觉 为什么—点解 是—系 做什么—做乜野 怎么办—点办啊(点算啊) 不要—唔要 不要啦—唔好啦 你好厉害—你好劲(你好犀利) 相同的—一样噶 先走了—走先...

内黄县15666674871： 广东话嗨水是什么意思 - ？
陀妻常规： “嗨水”是广东话中的俚语,它的意思是“夸大其词,说大话”,也可以理解为“吹牛”.这个词儿可以用于多种场合,比如一个人说自己的成就或能力,但实际上和所说不符,就可以说他在“嗨水”.广东话中还有“嗨质”、“嗨炮”等类似词汇,都是用来形容夸夸其谈的人或行为的.在日常生活中,我们经常会听到或使用这样的词汇来调侃或讽刺别人,但也要注意言行得当,不要侮辱或伤害他人的感情.

内黄县15666674871： 广东话你好野是什么意思? - ？
陀妻常规： 广东话你好野是什么意思?1、(褒义)好样的;了不起;你真行.例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢.(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的.)2、(贬义) 你福种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话.例:...

内黄县15666674871： 广东话老是什么意思(广东话七老是什么意思) ？
陀妻常规： 广东话“佬”是对男子的称呼,有时含贬义.其他几种解释:1、从事非常草根工种的人如剃头佬、卖鱼佬.非常市井通俗叫法,在草根阶层互叫没有不敬的成份.2、没有文化来见识的人如仆佬贬意词.3、别些省份自流来广东,四处流浪讨饭被呼为流民佬,本地讨饭的被呼为乞食佬.4、对各行各业的名称生意佬、读书佬、军佬、补锅佬、三行佬、泥水佬、机器佬、收买佬、卖鱼佬.屠宰生猪的被称为百猪佬,卖猪肉的为猪肉佬.