《乡村小路》是哪部动画的歌曲？

乡间小路是那部电影插曲~

你听到的《乡村路，带我回家》，并不是以哪一部电影插曲的“身份”出现，而是约翰．丹佛的原创，只不过可能被多部电影引用而已。可能引用了这首歌曲的电影有《动画心之谷》和《Take Me Home》。

宫崎骏作品

日文名：耳をすみせば
中文名：侧耳倾听、心之谷、梦幻街少女，静心倾听
制作：德间书店 日本电视放送网 博报堂 吉卜力制作／ STUDIO GHIBLI
原作: 柊 葵
企划；脚本；絵画： 宫崎骏
监督：近藤喜文
美术：黒田聪 ；井上直久
色彩设计／保田道世
制片人／铃木 敏夫
音乐：野见佑二
声音出演:本名阳子（月岛雫）高桥一生（天泽圣司）
片长：111 min
上映日期：1995年7月15日 日本



故事梗概
《侧耳倾听》里的小女孩月岛霞，正在念中学，象每个临将毕业的学生一样，她也面临着今后的抉择。但是她并不是一个沉迷于功课的小女孩，她喜欢看更多的课外书，并把自己的感受写下来。有一天，霞给当图书馆管理员的爸爸送盒饭，半路上遇见一只胖猫，居然象人一样搭坐电车。她好奇的一路追踪过去，于是在半山坡发现了一家古老而精致的玩具店——“地球村”。放在店里桌上的猫玩偶男爵闪烁着神奇的光晕，令她深深着迷。回家的路上，一个男孩送回了她遗忘的便当。而先前失踪的那只胖猫，则笑嘻嘻的坐在男孩自行车的后坐上。于是一个神奇的童话般的故事在男孩和霞之间开始了。
原来男孩自己在学做小提琴，并且希望霞能唱她正在翻译的一首英文歌：约翰·丹佛尔的《COUNTRY ROAD》，自己用小提琴来为她伴奏。这时候其他的老乐手们回来了，于是在“地球村”，他们演奏起了自己的乐器。这个温馨的小型演唱会，最后在大家快乐的掌声中结束。经过互相的介绍，霞认识了这个学小提琴的男孩，天泽圣司。圣司对霞倾诉了自己想去意大利古老的制琴学校学习的梦想。而霞被玩具店的猫男爵的爱情故事所启发，也决定写关于猫男爵的作品——相爱的两个人却因为种种误解而不能在一起的故事。
霞和圣司两个人都在面临着毕业抉择的十字路口，却坚定的选择了自己所向往的道路。顶住学业和考试的重压，霞终于完成了小说，并带给玩具店的老爷爷看。老爷爷深受感动，并讲述了猫男爵真正的故事。原来猫男爵的故事恰恰和霞所写的故事吻合。霞为这一切幻境般的经历而陶醉。而圣司也终于得到家里父母的理解，终于可以去意大利学习造琴技艺。最后在那个日出时分，在明净晴朗的天空下，临行前的圣司勇敢的向霞告白，而霞幸福的答应了。他们拥抱在一起 —— 圣司高喊着： “嫁给我吧！ ”
《侧耳倾听》最寓意深刻的是在影片末，圣司用自行车载着霞走着一段很陡的路，霞想到她可能会成为圣司踏上理想之路的负担，所以毅然从车上跳了下来帮忙推车，“ 不想成为圣司君的负累，而是要和圣司君一起努力把路走完。”当时这短短的一幕实在令人感动得说不出话来！
《侧耳倾听》的故事发生在1994年，作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心，一切都来得很平凡很真实，就好像事情是在身边发生似的。本片并没有象大部分的少女题材故事一样，男女主角都沉浸在呼天抢地，终日徘徊在生死边缘的爱情中，而是两人互相勉励互相学习，各自为各自的理想而奋斗，这与现今很多青少年的读好书为赚大钱的想法有着很大的不同。
[编辑本段]人物介绍
月岛 雯 (Tsukishima Shizuku)
配音：本名阳子(Honna Yoko)
向原中学三年级的学生，剧中年龄是十四岁。
是一个开朗、率直、爱幻想、充满好奇心的女孩子；并且，或许是受家庭的影响吧，她非常喜爱读书，尤其爱好幻想类的传说故事。
在一次偶然之中，因为一只猫的引导，她在无意间发现了一间优雅的骨董店、和店里的一只猫玩偶、以及一对祖孙。于是开始了她认真探索自己愿望与潜力的过程。
天泽圣司 (Amasawa Seiji)
配音：高桥一生(Takahashi Kazuo)
故事的男主角，年龄是十五岁。梦想成为一个出色的小提琴名匠，因而决定中学毕业后到意大利从事深造。
本身有相当的音乐素养，功课也相当优秀，对未来相当有主见，不过就是有这么一点爱耍帅的倾向。
虽然和月岛雯是在偶然的情况下认识的，但是其实从以前就已经对她有好感了。两人同校同年级，但是不是同一班。
猫男爵 (Baron)
片中名：军堤而本益金源男爵
配音：露口 茂(Tsuyuguchi Shigeru)
骨董店「地球屋」中的一个玩偶，是店主老爷爷年轻时从欧洲随身带回的纪念品，也是剧中主角创作故事里的主人翁的蓝本。
本来和另一个「猫仕女」的玩偶是一对，后来由于战乱之故，玩偶和它们的主人都彼此失去联络…………………
原田夕子 (Harada Yuuko)
配音：佳山麻衣子(Kayama Maiko)
小雯的同班同学，是合唱团的一员，也是一个和她能互相倾吐心事的的好朋友。
暗恋着同班的男孩杉村，却也为了这件事而极为烦恼。
杉村 (Sugimura)
配音：中岛义实(Nakajima Yoshizane)
也是小雯的同班同学，是一个直肠子、爱好棒球的单纯男孩。
在心中暗地里喜欢的是小雯，没有察觉到夕子对自己的心意；也因而惹出了一些风波。
戏份虽不多，但是告白的那一幕却相当有看头。
西 司朗 (Nishi Shirou)
配音：小林桂树(Kobayashi Keiju)
是天泽圣司的外祖父，一个和蔼的老爷爷。身为一个工匠，也兼通音乐，可说是个多才多艺的人；在剧中是骨董店「地球屋」的主人。他身为长辈，给予小雯和圣司两人在精神上相当多的支持。
年轻时曾去过德国留学，猫男爵的玩偶就是在那时带回来的。
月岛朝子 (Tsukishima Asako)
配音：室井 滋(Muroi Shigeru)
小雯的母亲，在两个女儿长大后，重新回学校念书，目前正在进修中，打算取得硕士学位。
在剧中是个学业家事两边操劳的母亲，和孩子保持着朋友一般的关系。现年四十三岁。
月岛靖也 (Tsukishima Yasunari)
配音：立花 隆(Tachibana Takashi)
小雯的父亲，除了担任图书馆员的工作之外，还是一个乡土史学家。
喜爱书籍的个性感染了全家。其个性温和而沈稳，充满理性和慈爱，是一个非常能体谅及关怀孩子的好爸爸，现年四十五岁。
月岛 汐 (Tsukishima Shio)
配音：山下容莉枝(Yamashita Yorie)
小雯的姊姊，是个大学生。个性独立而有主见，而且相当顾家。因为母亲在念书的缘故，月岛家的家事有一半是她在作。
平常虽然老是喜欢对看来略嫌散漫的小雯唠叨不休，不过，她其实还是很照顾这个妹妹的。
神秘怪猫 "Moon"
是一只居无定所、四处游荡、体态浑圆、而且个性怪异的猫。主角月岛雯就是在偶然间因为它的引导，而发现了「地球屋」这家店。要说就是它替小雯和圣司两人之间牵上线的，也不为过。
由於居无定所，所以还拥有不只一个家，不只一个名字………… （跟「相聚一刻」里的四谷蛮像的……）

　　宫崎骏作品

　　日文名：耳をすみせば
　　中文名：侧耳倾听、心之谷、梦幻街少女，静心倾听
　　制作：德间书店 日本电视放送网 博报堂 吉卜力制作／ STUDIO GHIBLI
　　原作: 柊 葵
　　企划；脚本；絵画： 宫崎骏
　　监督：近藤喜文
　　美术：黒田聪 ；井上直久
　　色彩设计／保田道世
　　制片人／铃木 敏夫
　　音乐：野见佑二
　　声音出演:本名阳子（月岛雫）高桥一生（天泽圣司）
　　片长：111 min
　　上映日期：1995年7月15日 日本

　　故事梗概
　　《侧耳倾听》里的小女孩月岛霞，正在念中学，象每个临将毕业的学生一样，她也面临着今后的抉择。但是她并不是一个沉迷于功课的小女孩，她喜欢看更多的课外书，并把自己的感受写下来。有一天，霞给当图书馆管理员的爸爸送盒饭，半路上遇见一只胖猫，居然象人一样搭坐电车。她好奇的一路追踪过去，于是在半山坡发现了一家古老而精致的玩具店——“地球村”。放在店里桌上的猫玩偶男爵闪烁着神奇的光晕，令她深深着迷。回家的路上，一个男孩送回了她遗忘的便当。而先前失踪的那只胖猫，则笑嘻嘻的坐在男孩自行车的后坐上。于是一个神奇的童话般的故事在男孩和霞之间开始了。
　　原来男孩自己在学做小提琴，并且希望霞能唱她正在翻译的一首英文歌：约翰·丹佛尔的《COUNTRY ROAD》，自己用小提琴来为她伴奏。这时候其他的老乐手们回来了，于是在“地球村”，他们演奏起了自己的乐器。这个温馨的小型演唱会，最后在大家快乐的掌声中结束。经过互相的介绍，霞认识了这个学小提琴的男孩，天泽圣司。圣司对霞倾诉了自己想去意大利古老的制琴学校学习的梦想。而霞被玩具店的猫男爵的爱情故事所启发，也决定写关于猫男爵的作品——相爱的两个人却因为种种误解而不能在一起的故事。
　　霞和圣司两个人都在面临着毕业抉择的十字路口，却坚定的选择了自己所向往的道路。顶住学业和考试的重压，霞终于完成了小说，并带给玩具店的老爷爷看。老爷爷深受感动，并讲述了猫男爵真正的故事。原来猫男爵的故事恰恰和霞所写的故事吻合。霞为这一切幻境般的经历而陶醉。而圣司也终于得到家里父母的理解，终于可以去意大利学习造琴技艺。最后在那个日出时分，在明净晴朗的天空下，临行前的圣司勇敢的向霞告白，而霞幸福的答应了。他们拥抱在一起 —— 圣司高喊着： “嫁给我吧！ ”
　　《侧耳倾听》最寓意深刻的是在影片末，圣司用自行车载着霞走着一段很陡的路，霞想到她可能会成为圣司踏上理想之路的负担，所以毅然从车上跳了下来帮忙推车，“ 不想成为圣司君的负累，而是要和圣司君一起努力把路走完。”当时这短短的一幕实在令人感动得说不出话来！
　　《侧耳倾听》的故事发生在1994年，作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心，一切都来得很平凡很真实，就好像事情是在身边发生似的。本片并没有象大部分的少女题材故事一样，男女主角都沉浸在呼天抢地，终日徘徊在生死边缘的爱情中，而是两人互相勉励互相学习，各自为各自的理想而奋斗，这与现今很多青少年的读好书为赚大钱的想法有着很大的不同。
　　[编辑本段]人物介绍
　　月岛 雯 (Tsukishima Shizuku)
　　配音：本名阳子(Honna Yoko)
　　向原中学三年级的学生，剧中年龄是十四岁。
　　是一个开朗、率直、爱幻想、充满好奇心的女孩子；并且，或许是受家庭的影响吧，她非常喜爱读书，尤其爱好幻想类的传说故事。
　　在一次偶然之中，因为一只猫的引导，她在无意间发现了一间优雅的骨董店、和店里的一只猫玩偶、以及一对祖孙。于是开始了她认真探索自己愿望与潜力的过程。
　　天泽圣司 (Amasawa Seiji)
　　配音：高桥一生(Takahashi Kazuo)
　　故事的男主角，年龄是十五岁。梦想成为一个出色的小提琴名匠，因而决定中学毕业后到意大利从事深造。
　　本身有相当的音乐素养，功课也相当优秀，对未来相当有主见，不过就是有这么一点爱耍帅的倾向。
　　虽然和月岛雯是在偶然的情况下认识的，但是其实从以前就已经对她有好感了。两人同校同年级，但是不是同一班。
　　猫男爵 (Baron)
　　片中名：军堤而本益金源男爵
　　配音：露口 茂(Tsuyuguchi Shigeru)
　　骨董店「地球屋」中的一个玩偶，是店主老爷爷年轻时从欧洲随身带回的纪念品，也是剧中主角创作故事里的主人翁的蓝本。
　　本来和另一个「猫仕女」的玩偶是一对，后来由于战乱之故，玩偶和它们的主人都彼此失去联络…………………
　　原田夕子 (Harada Yuuko)
　　配音：佳山麻衣子(Kayama Maiko)
　　小雯的同班同学，是合唱团的一员，也是一个和她能互相倾吐心事的的好朋友。
　　暗恋着同班的男孩杉村，却也为了这件事而极为烦恼。
　　杉村 (Sugimura)
　　配音：中岛义实(Nakajima Yoshizane)
　　也是小雯的同班同学，是一个直肠子、爱好棒球的单纯男孩。
　　在心中暗地里喜欢的是小雯，没有察觉到夕子对自己的心意；也因而惹出了一些风波。
　　戏份虽不多，但是告白的那一幕却相当有看头。
　　西 司朗 (Nishi Shirou)
　　配音：小林桂树(Kobayashi Keiju)
　　是天泽圣司的外祖父，一个和蔼的老爷爷。身为一个工匠，也兼通音乐，可说是个多才多艺的人；在剧中是骨董店「地球屋」的主人。他身为长辈，给予小雯和圣司两人在精神上相当多的支持。
　　年轻时曾去过德国留学，猫男爵的玩偶就是在那时带回来的。
　　月岛朝子 (Tsukishima Asako)
　　配音：室井 滋(Muroi Shigeru)
　　小雯的母亲，在两个女儿长大后，重新回学校念书，目前正在进修中，打算取得硕士学位。
　　在剧中是个学业家事两边操劳的母亲，和孩子保持着朋友一般的关系。现年四十三岁。
　　月岛靖也 (Tsukishima Yasunari)
　　配音：立花 隆(Tachibana Takashi)
　　小雯的父亲，除了担任图书馆员的工作之外，还是一个乡土史学家。
　　喜爱书籍的个性感染了全家。其个性温和而沈稳，充满理性和慈爱，是一个非常能体谅及关怀孩子的好爸爸，现年四十五岁。
　　月岛 汐 (Tsukishima Shio)
　　配音：山下容莉枝(Yamashita Yorie)
　　小雯的姊姊，是个大学生。个性独立而有主见，而且相当顾家。因为母亲在念书的缘故，月岛家的家事有一半是她在作。
　　平常虽然老是喜欢对看来略嫌散漫的小雯唠叨不休，不过，她其实还是很照顾这个妹妹的。
　　神秘怪猫 "Moon"
　　是一只居无定所、四处游荡、体态浑圆、而且个性怪异的猫。主角月岛雯就是在偶然间因为它的引导，而发现了「地球屋」这家店。要说就是它替小雯和圣司两人之间牵上线的，也不为过。
　　由於居无定所，所以还拥有不只一个家，不只一个名字………… （跟「相聚一刻」里的四谷蛮像的……）

日文名：耳をすみせば
中文名：侧耳倾听、心之谷、梦幻街少女，静心倾听

一楼说的对，就是“耳をすみせば”，汉语是“侧耳倾听”，宫崎骏的动画。

---

杭锦后旗17741507419： 宫崎骏的侧耳倾听中有首歌叫作乡村路,我感觉这首歌的旋律好熟悉,我 - ？
虞征理新： 歌词中有句是故乡的路带我回家的歌是《Take Me Home Country Roads》由约翰·丹佛(John Denver)演唱. 歌曲名:Take Me Home Country Roads 演唱: John Denver 填词:John Denver 谱曲:John Denver,Bill Danoff,Mary Danoff & T. ...

杭锦后旗17741507419： 《梦幻街少女》这部动画中的少女编词的音乐叫什么名字啊?很好听~~？
虞征理新： 乡村小路 背景介绍 1993年,吉卜力工作室在连续推出多部主题深刻的大作后,制作人员普遍进入了身心俱疲的状态.为此,宫崎骏决定策划一系列成本低、周期短、主题轻松的“佳作小品”,系列的第一部定为《侧耳倾听》(又译:《梦幻街...

杭锦后旗17741507419： 宫崎骏侧耳倾听动画片里<乡村的路>中文歌词 - ？
虞征理新： 动画的主题曲是仿照《Country Road Takes Me Home 》的曲调编写的歌词《侧耳倾听》主题曲「カントリー・ロード」的歌词 耳をすませば カントリー・ロード /本名阳子 /词 铃木麻美子カントリー・ロード この道(みち)ずっと行(い)...

杭锦后旗17741507419： 宫崎骏的《梦幻街少女》中的那首乡村路,日文版的,谁知道叫什么名字? - ？
虞征理新： 试听及下载http://music.fenbei.com/10603462カントリー·ロード(Country Roads)作词:铃木麻实子、宫崎骏 编曲:野见佑二演唱:本名阳子 歌...

杭锦后旗17741507419： 侧耳倾听的音乐原声 - ？
虞征理新： 野见佑二担任Country Road的编曲以及剧中音乐的作曲.他曾担任过游佐未森的曲集,和坂本龙一合作过多部电影音乐. 在《侧耳倾听》这部影片中,使用了曼陀林、木质短笛、古大提琴等古乐器. 片中所演唱的主题曲《COUNTRY ROAD》...

杭锦后旗17741507419： 宫崎骏动画电影侧耳倾听中的乡村路在哪里可以听到电影原声? - ？
虞征理新： 来自J.S.巴赫(音乐之父那一个)g小调第一奏鸣曲,编号BWV 1001. 这奏鸣曲(全长约十多分钟)全曲有四部分, Adagio(柔板)、Fuga (赋格)、Siciliana(西西里舞曲)和Presto(急板). 第一部分的柔板(全长约三分半钟),其中首一句,便是圣司拉的那句旋律.

杭锦后旗17741507419： 乡村的路带我回家 约翰丹佛唱的这首歌是哪部电影的主题曲 - ？
虞征理新： 你听到的《乡村路,带我回家》,并不是以哪一部电影插曲的“身份”出现,而是约翰.丹佛的原创,只不过可能被多部电影引用而已.可能引用了这首歌曲的电影有《动画心之谷》和《Take Me Home》. 近期电影「世界末日」插曲

杭锦后旗17741507419： 求歌词:乡间小路 宫崎骏 谢谢 - ？
虞征理新： country road カントリーロード 原曲/TAKE ME HOME,COUNTRY ROADS 作曲,作词/B.Danoff,T.Nivert&J.Denver 日本语訳词/铃木麻実子 补作/宫崎骏 编曲/野见佑二 歌/本名 阳子 カントリー*ロード(country road) この道(みち)ずっと行(い)...

杭锦后旗17741507419： 乡间小路是哪一年的歌 - ？
虞征理新： 乡间的小路是台湾著名音乐人叶佳修代表作.收录于他作词、作曲、主唱的首张专辑《叶佳修》,在“民歌时代”首开流行乐坛全能派歌手的先河.1979年代表作有《乡间小路》外婆的澎湖湾,等最佳答案选我吧·能否追加几分

杭锦后旗17741507419： 寻觅《country road》的日文版 男歌手 - ？
虞征理新： 是日本动画大师宫崎骏的一部作品《侧耳倾听》里面的主题曲. 名字:回乡的路 日文歌词: カントリーロード この道ずっと行けば あの街に続いてる気がする カントリーロード ひとりぼっち怖れずに生きようと梦见てた さみしさ押し込めて...