急！求文言文启蒙读本第222篇粮车伏兵原文和翻译

文言文启蒙读本 222粮车伏兵 翻译~

【粮车伏兵】

唐肃宗的时候，胡人大举入侵边塞，北方偏僻的地方不得安宁。朝廷派大军去击退胡人，然而去背胡人的军队所围困，运送粮食的道路他也被断绝了，士兵大多被饿死。朝廷非常着急，派遣裴行俭率军去援助受困的军队。裴行俭说：“胡人人很多，我们只有智取。”于是假装有三百辆运粮食的车，每辆车藏五个强壮的士兵，每个人都各个拿着风里得到和强劲的弓，让老弱的人驾车，并且在前边峡谷里埋伏数百个精壮的士兵等待胡人。运送粮食的车行走在山间的道路上那帮贼人果然下山来抢劫粮车，非常高兴。此时正值炎热的夏天，人和牲畜都非常干渴就想去泉水边喝水。快要到达泉水边时，藏在车中的精壮士兵一起发动攻击，这时伏兵也赶到了，几乎把贼人杀尽，只有少数逃掉了。从此运送粮食的道路重新畅通，官兵又得以重振旗鼓。

221.【张之万之马】
张尚书之马，蓄一红马，甚神骏，尝日行千里，不喘不吁。有军人见而爱之，遣人来买，公不许。固请，之万无奈，遂牵而去。不几日，马送回，之万怪之，询其故，曰：“方乘遂为掀下，连易数人，皆掀坠，此乃劣马，故退之。”之万求之不得，遂退金收马。比公乘之，驯良如故。盖此马愿终身随主人也。

译文：张尚书蓄养了一匹红马，非常神骏，曾经一天跑了一千里，（也）不气喘吁吁。有个军人见了非常喜爱这匹马，派人来买，张尚书不肯。军人非常固执的请求，张尚书无奈之下，就让他把马牵走了。过了没几天，军人酒吧吗送回来了，张尚书十分奇怪，问他原因，说：“我刚才骑就被它掀下去，接连换了好几个人，都被它掀下坠马。这是一匹劣等马，所以退还给你。”张尚书求之不得，于是退还了买马的钱把马收了回来。此时张尚书来骑这匹马，驯服的很好就像从前一样。因此这匹马愿意终生跟随主人（张尚书）。


222.【粮车伏兵】
唐肃宗时，胡人大入塞，北鄙不得宁。上派大军击之，然为胡骑所围，粮道绝，兵多馁死。上急，以裴行俭率兵援之。行俭曰：“胡人众，惟智取耳。”遂佯为粮车三百乘，每车伏壮士五人，各持锐刀劲弓，以羸老驾车，并于前方深谷处伏精兵数百待之。粮车行山道，贼果下山劫之，大喜。时值盛夏，人畜皆渴，欲就泉饮。将临泉，车中壮士齐发，伏兵亦至，杀获几尽，余者遁。自此，粮道复通，官军得以重振旗鼓。



译文：唐肃宗的时候，胡人大举入侵边塞，北方偏僻的地方不得安宁。朝廷派大军去击退胡人，然而去背胡人的军队所围困，运送粮食的道路他也被断绝了，士兵大多被饿死。朝廷非常着急，派遣裴行俭率军去援助受困的军队。裴行俭说：“胡人人很多，我们只有智取。”于是假装有三百辆运粮食的车，每辆车藏五个强壮的士兵，每个人都各个拿着风里得到和强劲的弓，让老弱的人驾车，并且在前边峡谷里埋伏数百个精壮的士兵等待胡人。运送粮食的车行走在山间的道路上那帮贼人果然下山来抢劫粮车，非常高兴。此时正值炎热的夏天，人和牲畜都非常干渴就想去泉水边喝水。快要到达泉水边时，藏在车中的精壮士兵一起发动攻击，这时伏兵也赶到了，几乎把贼人杀尽，只有少数逃掉了。从此运送粮食的道路重新畅通，官兵又得以重振旗鼓。

222.【粮车伏兵】
唐肃宗时，胡人大入塞，北鄙不得宁。上派大军击之，然为胡骑所围，粮道绝，兵多馁死。上急，以裴行俭率兵援之。行俭曰：“湖人众，惟智取耳。”遂佯为粮车三百乘，每车伏壮士五人，各持锐刀劲弓，以羸老驾车，并于前方深谷处伏精兵数百待之。粮车行山道，贼果下山劫之，大喜。时值盛夏，人畜皆渴，欲就泉饮。将临泉，车中壮士齐发，伏兵亦至，杀获几尽，余者遁。自此，粮道复通，官军得以重振旗鼓。

---

崇义县19322345573： 急!求文言文启蒙读本第222篇粮车伏兵原文和翻译 - ？
苏志雅屏： 222.【粮车伏兵】 唐肃宗时,胡人大入塞,北鄙不得宁.上派大军击之,然为胡骑所围,粮道绝,兵多馁死.上急,以裴行俭率兵援之.行俭曰:“湖人众,惟智取耳.”遂佯为粮车三百乘,每车伏壮士五人,各持锐刀劲弓,以羸老驾车,并于前方深谷处伏精兵数百待之.粮车行山道,贼果下山劫之,大喜.时值盛夏,人畜皆渴,欲就泉饮.将临泉,车中壮士齐发,伏兵亦至,杀获几尽,余者遁.自此,粮道复通,官军得以重振旗鼓.

崇义县19322345573： 粮车伏兵>的译文 - ？
苏志雅屏： 【原文】 调露元年,大总管裴行俭讨突厥.先是馈粮数为虏钞,行俭因诈为粮车三百乘,车伏壮士五辈,赍陌刀劲弩,以羸兵挽进,又伏精兵踵其后.虏果掠车,羸兵走险,贼驱就水草,解鞍牧马,方取粮车中.而壮士突出,伏兵至,杀获几尽...

崇义县19322345573： 急求文言文启蒙读本答案 - ？
苏志雅屏： 218略.219.1略2.必定叫人除去后重新写它.220.1略,2.一定竭力拉住跟他谈话,搜集奇奇怪怪的故事.221.1.略2.同意、坚持、没办法、对这事感到奇怪、正当、是 大致就是这样!希望对你有帮助

崇义县19322345573： 急!!!!!!!!!!!!!!!!求文言文启蒙读本全篇的练习答案与题目,和原文翻译! - ？
苏志雅屏： 1《鹦鹉灭火》翻译 一只鹦鹉非到了其他山上,山上的飞禽走兽都对它很友善,鹦鹉有自己的想法,此处虽然好,却不是自己能久...

崇义县19322345573： 文言文启蒙读本苏秦刺股原文 - ？
苏志雅屏： 秦)说秦王书十上而说不行,黑貂之裘弊,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归.羸滕履鞒,负书担橐,形容枯槁,面目黧黑,状有愧色.归之家,妻不下紝,嫂不为炊.父母不与言.苏秦喟然叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我...

崇义县19322345573： 文言文启蒙读本翻译336 - ？
苏志雅屏： 336、齐景公”三不知” 齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停,景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上.晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:”怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷.”晏子回答说:”天气果真不寒冷吗?...

崇义县19322345573： 文言文启蒙读本译文 - ？
苏志雅屏： 138:磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了.他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么.老妇人说:“要把这根铁棒磨成针.”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了.那老妇人自称姓武.现在那溪边还有一块武氏岩. 142:有一个医生,自称擅长外科.有一个副将从前线回来,被乱箭射中,到肌肉里了.医生就拿剪刀剪去了箭,然后就要酬劳.副将说:箭头还在肌肉里,请先医治.医生说:这是内科的事,你不因该要求我.副将说:呜呼,世上竟然有这样的欺诈之人.

崇义县19322345573： 文言文启蒙读本 109篇翻译 - ？
苏志雅屏： 玉不琢,不成器;人不学,不知道.然玉之为物,有不变之常德,虽不琢以为器,而犹不害为玉也.人之性,因物则迁,不学,则舍君子而为小人,可不念哉? 选自欧阳修《诲学说》 译文: (如果)玉不琢磨,(就)不能制成器物;(如果)人不学习,(也就)不会懂得道理.然而玉这种东西,有(它)永恒不变的特性,即使不琢墨制作成器物,但也还是玉,(它的特性)不会受到损伤.人的本性,受到外界事物的影响就会发生变化.(因此,人们如果)不学习,就要失去君子的高尚品德从而变成品行恶劣的小人,难道不值得深思吗?

崇义县19322345573： 帮忙解释一下文言文启蒙读本第133:,急急急!~~~ - ？
苏志雅屏： 原文: 李离者,晋文公之理也.过听杀人,自拘当死.文公曰:“官有贵贱,罚有轻重.下吏有过,非子之罪也.”李离曰:“臣居官为长,不与吏让位;受禄为多,不与下分利.今过听杀人,傅其罪下吏,非所闻也.”辞不受令.文公曰:...

崇义县19322345573： 已知二次函数f(x)=ax2+bx+c满足f(x+1) - f(x)= - 2x,且f(0)=2,(1)求 - ？
苏志雅屏： 1)∵f(0)=2∴c=2∵f(x+1)-f(x)=-2x∴a(x+1)^2+b(x+1)+c-(ax^2+bx+c)=2x2ax+a^2+b=2x∴2a=2,a^2+b=0a=1,b=-1f(x)=x^2-x+22) g(x)=log[2...