懂日语的看下这歌什么意思 谢谢
少写了个°
にゃんぱすー
悠哉日常大王里宫内莲华的独特问候语 小学一年生自创的打招呼方法…
猫叫的日语发音+pass
第一张图里的日语，真确的来讲，是将【先んずれば、人を制す】给改掉了。
【先んずれば、人を制す】的大概意思是先下手为强。
所以第一张图里所写的，【先んずれば、梦を制す】大概就是，先下手的人，先得到梦想？！
第二张图里的日语，就是那几个汉字的意思，商标登录【丰天】
这首歌的中文意思如下：
为什么哭
为什么迷惑
为什么裹足不前
请告诉我
什么时候才会长大
要当小孩当到什么时候
我从哪里跑来
要奔向何方
没有栖身之处 我找不到
不知道未来是否值得期许
大家总说我坚强
总是夸奖我懂事要我不哭
一点都不希望是这样
所以总装作听不懂
为什么笑
为什么在我身边
为什么离开我
请告诉我
什么时候开始变得坚强了
什么时候开始感到脆弱
要等到什么时候
能等到相知的一天
太阳快上山了 差不多该走了
我不能一直待在同一个地方
信赖与背叛互为表里
一直相信这跟被拒绝是一样的
当时也没那个气力
一定是知道的太多的关系
大家总说我坚强
总是夸我懂事要我不哭
你越是这样说
使我连笑都是那么地苦痛
孤单的来到这世界 又孤单一人的活下去
一直以为这是理所当然的
这首歌真的好好听，而且歌词写得超感人，我每次听都会好感动~~喜欢滨崎步~~~加油~~
a song for XX
为什麽哭泣
为什麽迷惑
为什麽裹足不前
请告诉我
何时才会长大
可不可以永远做个小孩
我从哪里跑来
又要奔向何方
没有栖身之处 我找不到
不知道未来是否值得期许
大家总说我坚强
总是夸奖我懂事要我不哭
一点都不希望是这样
所以总装作听不懂
为什麽笑
为什麽在我身边
为什麽离开我
请告诉我
什麽时候开始变得坚强了
什麽时候开始感到脆弱
要等到什麽时候
才能等到相知的一天
太阳快上山了 差不多该走了
我不能一直待在同一个地方
信赖与背叛互为表里
一直相信这跟被拒绝是一样的
当时也没那个气力
一定是知道的太多的关系
大家总说我坚强
总是夸奖我懂事要我不哭
周遭的人越这样说
使我连笑都是那麽地苦痛
孤单的来到这世界
又孤单一人的活下去
一直以为这是理所当然的
-----------
第一回答~沙发
どうして泣いているの/你为何流泪
どうして迷ってるの/为何犹豫不决
どうして立ち止まるの/为何停住脚步不再向前
ねえ教えて/告诉我吧
いつから大人になる/你何时才能长大
いつまで子供でいいの/你还想做小孩做多久
どこから走ってきて/你从哪儿走来
ねえどこまで走るの /又将去向何方
居场所がなかった /已经没有我立足的地方
见つからなかった/也没有停留的地方
未来には期待出来るのか分からずに/我不知道未来是否还有所期望
いつも强い子だねって言われ続けてた/别人总说我很坚强
泣かないで伟いねって褒められたりしていたよ/从不为感情而流泪
そんな言叶ひとつも望んでなかった/这些并不是我所期望的言辞
だから解らないフリをしていた /所以只有装不懂
どうして笑ってるの/你为何而笑
どうしてそばにいるの/为何来到我身边
どうして离れてくの/又为何离去
ねえ教えて/告诉我吧
いつから强くなった/不知何时我已变得如此坚强
いつから弱さ感じた/不知何时又感到如此脆弱
いつまで待っていれば/要到什么时候
解り合える日が来る/我们才能在一起
もう阳が升るね そろそろ行かなきゃ/太阳已升起我也要离开了
いつまでも同じ所には いられない/不能总呆在一个地方
人を信じる事って いつか裏切られ/相信一个人和承受背叛与拒绝
はねつけられる事と同じと思っていたよ/需要有相同的勇气
あの顷そんな力どこにもなかった/那个时候相信人的力量现在再也找不到了
きっと 色んなこと知り过ぎてた/一定是因为知道了太多的事情
いつも强い子だねって言われ続けてた/别人总是说我很坚强
泣かないで伟いねって褒められたりしていたよ/从不为感情伤心流泪
そんな风に周りが言えば言う程に/在这种说法的包围中
笑うことさえ苦痛になってた/连笑也已经成为了一种痛苦
一人きりで生まれて /我想今后的每天我只能是
一人きりで生きて行く/孤单的一个人生活
きっとそんな/这样永远
毎日が当り前と思ってた/我每天都这样想
你为什么哭
你为什么还在犹豫
你为什么还停在那里
哎,告诉我吧
什么时候我们会长大
到什么时候,还可以一直是孩子?
从哪里跑过来
哎,又跑向哪去
没有我的地方,我没有找到
不知道有没有被期待未来
什么时候都被称作是坚强的孩子
"你不哭,真棒"被这样表扬
我没有那样的愿望
所以我一直装作不懂的样子
你为什麽在笑
你为什么在我身旁
你为什么要离开我
哎,告诉我
什麽时候变坚强了
什麽时候感觉想要退缩了
待到什么时候
我们才能重见
太阳快升起来了,我该动身了
我不可能永远呆在同一个地方
相信一个人,然后被背叛
和被讨厌是一样的
那时候哪里都没有
应该是很多是知道的太多了吧
什么时候都被称作是坚强的孩子
"你不哭,真棒"被这样表扬
越被这样说
就连笑都变得痛苦
一个人生下来,一个人活着
一直认为那样是应该的
这应该是一个迷茫的孩子,发自内心的感慨(感受).
打这麽多也是很辛苦的,就给点分吧
懂日语的看下这歌什么意思 谢谢
这是滨崎步的一首歌，叫 a song for ，本人超喜欢。这首歌的中文意思如下：为什么哭 为什么迷惑 为什么裹足不前 请告诉我 什么时候才会长大 要当小孩当到什么时候 我从哪里跑来 要奔向何方 没有栖身之处 我找不到 不知道未来是否值得期许 大家总说我坚强 总是夸奖我懂事要我不哭 一点都不希望是...
大家来看看这个日语歌叫什么名字 ,好的加分
Un Ange Frappe A Ma Porte 亲是指这首吧，好像是一首法语来的。前面就有早上好，对不起等应该是日语来的吧。歌名 Un Ange Frappe A Ma Porte 表演者 Natasha St Pier Un signe, une larme, 面对暗示泪成行，un mot, une arme, 听话听音心已伤，nettoyer les étoiles 可怜春心枉陶醉，à l...
找个懂日语的帮我看看这是什么歌?
沿水晶阶梯走下来的，穿水晶鞋的灰姑娘啊，停下你的舞步，留意时钟的声音，少女的情怀，已经成为往事 成长为大人前的，你这个灰姑娘啊，坚信幸福终会由那个人带来，少女时的事，是日后美好的回忆，终会有一天，回忆起昔日的少女情怀...
...看一下这个截图写的是什么,只知道是一首日文歌曲,知道的请告诉我名字...
冲縄の言叶で「涙がぽろぽろこぼれ落ちる」という意味である 是用冲绳的语言表达的一首日文歌，意思是眼泪刷刷得流，止不住得流。一般认为演唱者是夏川りみ，冲绳人。也有说法是原唱者是森山良子，她为了纪念22岁早逝的兄长，写下了这首歌的歌词，作曲则是来自冲绳石垣岛的民谣团体BEGIN。森山...
麻烦懂日语的人帮我听一下这首歌叫什么名字
“メーク女子高生のヒミツのCMの中で流れている曲は、泉まくら×Itto×SPANOVAの共作曲なのだそうです。タ
懂日语的朋友请进,请问图片中的这首歌曲叫什么名字?
歌手：三重野瞳 作词：康珍化 作曲：立花瞳 たったひとつのハートで taatahitotsuno hatode 守りたいんだ きみを mamoritainda kimio 逢えてよかった きみでよかった aeteyokaata kimideyokaata ぼくの大事な人が bokuno daijinahitoga きみがすぐそばにいてくれる kimiga sugusobani ite...
求一下这首日语歌
这是我的pride 噂で闻けば 你去打听看看 Said I'm lookin' fine Said I'm lookin' fine ホントなら一発 其实很想一拳 殴ってやりたい 往你身上揍过去 でも会いたくもない 不过我又不想看到你 Tonight Endlessに自问自答 无止尽地自问自答 なぜ好きだったんだろ 为什麼我会喜欢你 ...
这首日语歌叫什么名字
氷川きよし2002年唱的ズンドコ节 元々、『ズンドコ节』は『海军小呗』（かいぐんこうた）と呼ばれていた 原来ズンドコ节以前一直是被称作为海军小歌的 ズンドコ节（ズンドコぶし）は、日本の歌谣曲の楽曲のひとつである。是日本歌谣乐曲中的一个，准确的来说不算军歌的范畴 再来看看...
帮我听下这日语歌叫什么
日文歌词:とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わ)いかけてた全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで 春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても昨日(きの...
懂日语的朋友帮我看看这段歌词!求中文翻译!
带着思念让筷子在夕阳下洒下投影 静静的倾听远方传来的钟声 方佛度过了千百年的岁月 终于只剩我孑然一身 凪の间に探す波纹は消えて 省みる先に道は无く 燐云漂うさま口惜しいほど 呜呼まほろばの日よ 波浪在平静的海面消失在天际 追忆的前面，早已无路可走 遗憾，犹如那一抹夕阳 什么时候可以...
布叶红花： 这是蒙古歌,非日语歌,川岛芳子唱的.
青阳县19185432424： 懂日语的精英帮我翻译下这歌词,谢谢!! - ？
布叶红花： 这首歌不错挺听好听的,下面是歌词中文翻译:)~ 每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边 过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵寒冷 停止苦笑 拉开沉重的窗帘 炫目的朝阳 每天追赶著我 那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳 每当我祈...
青阳县19185432424： 会日语的帮我翻译一下这个歌词啊!谢谢!! - ？
布叶红花： (中文歌词 )--------------------------------------------------- 邂逅是二人的 很久以前的约定 哼令人怀念的情歌 你点点头 淘气地笑笑 如果两个人一直 靠系著 怎样的未来也不可怕 花飞舞的天空 响起和谐的音乐 时间的脚步声 奏著节拍 only you 只一直守护你...
青阳县19185432424： 死神190结尾曲《ヒトヒラのハナビラ》中文什么意思?? 懂日语的回答下 谢谢~!？
布叶红花： 一片花瓣”的意思
青阳县19185432424： 懂日语的朋友帮个忙,截图下方音乐后面四个是什么字,翻译成中文是什么意思,我急求这个音乐的名字,谢谢 - ？
布叶红花： たつのすけ 人名:辰野洋介 写在音乐旁边是说 作音乐的是这个人,并不是歌曲名.
青阳县19185432424： 懂日语的来下,谢谢了.帮看下这是什么意思 - ？
布叶红花： にゃんぱす~ 某漫画中出现的打招呼语?你早中晚上好啊——的意思.类似于——おはこんばんちわ
青阳县19185432424： 懂日语的同学能看下这个是神马意思么? ？
布叶红花： 那段片假名是cancel的意思……
青阳县19185432424： 懂日语的看下 这什么意思 - ？
布叶红花： おっぱい(儿语)乳房,乳头スライダー(slider)棒球里的滑行曲线球!
青阳县19185432424： 恳请日语高手给翻译一下这个歌词.谢谢 - ？
布叶红花： 这首歌本人不是很喜欢,尤其是最后一段是讲日本国旗…… 有译错的地方,还请不吝指正ギラギラと焼けつくコールタールの屋根に 还记得那个灼热的夏天放学后 むせかえる灼热のあの夏の放课后 曾在那炙热刺眼的煤焦油屋顶 轻声呜咽 俺た...
青阳县19185432424： 请懂日语的网友帮我翻译下这个MV里面的歌词,如果能给出发音就更好了!谢谢! - ？
布叶红花： ルルティア(Rurutia) - 氷锁作词:Rurutia作曲:Rurutia雪のようさ いつも君の手は冷たいね/你的手 总是象雪一样冰冷呢つないだら そっと溶けてしまいそうだよ /即使是紧紧地握住 也像会静静地溶化一样谁に许されなくても 全部无くしても/就...
