能帮我把下面的日文译成罗马拼音吗？
这首歌
日语原文+罗马音+中文意思版，下载地址：http://wenku.baidu.com/view/ffd0c8eae009581b6bd9eb9d.html
日语假名标注版，地址：
http://zhidao.baidu.com/question/166348595.html
まぶた闭じて 心开いて
mabutatojite kokorohiraite
手と手つなげ あと笑うだけ
tetotetunage atowaraudake
生まれ定めは 风まかせ
umaresadamewa kazemakase
吹かせ心地良いそよ风
hukasekokoroiisoyokaze
日々山登り
hibiyamanobori
その道いつも分かれ道
sonomitiitumowakaremiti
间违いながらでも突き进んでる
matigainagarademotukisusunderu
天気は気まぐれ
tenkihakimagure
もっと気まぐれ心の揺れ /
motutokimagurekokotonoyure
戸惑いながらでも
tomadoinagarademo
上だけ向いて
uedakemuite
どんなに苦しい时も
donnanikurusiitokimo
心の中にみんないるから
kokorononakaniminndairukara
まぶた闭じて 心开いて
mabutatojite kokorohiraite
手と手つなげ あと笑うだけ
tetotetunage atowaraudake
生まれ定めは 风まかせ
umaresadamewa kazemakase
吹かせ心地良いそよ风
hukasekokoroiisoyokase
日々平泳ぎ
hibihiraoyogi
その海にいつもある波
sonouminiitumoatunami
息継ぎしながら
ikituzugisinagara
泳ぎ続ける
oyogituzukeru
流れはきまぐれ
nagarewakimagure
もっときまぐれ波の揺れ
motutokimagurenaminoyure
さまよいながらでも
samayoinagarademo
前だけ向いて
maedakemuide
どんなに辛い时でも
donnanikaraitokidemo
思い出胸にちゃんとあるから
omoidemunenityanntoarukara
まぶた闭じて 心开いて
mahudatojite kokorohiraite
手と手つなげ あと笑うだけ
tetotetunage atowaraudake
生まれ定めは 风まかせ
umaresadamewa kazemakase
吹かせ心地良い海风
hukasekokoroiikaihuu
幸せ见つける事より
siawasemitukerukotoyori
今あるその幸せ
imaarusonosiawase
まず思い出し気付ける事
mazuomoidasikizukerukoto
それが何よりもの幸せ
soregananiyorimonosiawase
人はみんな 涙流して
hitowaminnna namidanagasite
生まれてきて 今ここにいる
umaretekite imakokoniiru
父は山 母は海
titiwayama hahawaumi
吹かせたあなたのそよ风
hukasetaanatanosoyokaze
まぶた闭じて 心开いて
mabutatojite kokorohiraite
生まれ定めは 风まかせ
umaresadamewa kazemakase
まぶた闭じて 心开いて
mabutatojite kokorohiraite
手と手つなげ あと笑うだけ
tetotetunage atowaraudake
生まれ定めは 风まかせ
umaresadamewa kazemakase
吹かせ心地良いそよ风
hukasekokotoiisoyokaze
shi ro i yo zo ra to
はしゃいだ街に
ha sha i da ma chi ni
はじかれたホーリーナイト
ha ji ka re ta ho^ri^na i to
世间じゃハッピーナイト
se ken ja ha ppi^na i to
オンナ同士で
o n na do u shi de
ふたりはアンハッピーナイト
fu ta ri wa a n ha ppi^na i to
デコレーションの街路树がキレイね
de ko re^sho n no ga i ro ju ga ki re i ne
眠んないキャンドルライトがまぶしい WOO
ne mu n na i kya n do ru ra i to ga ma bu shi i WOO
ふたり同时に
fu ta ri do u ji ni
フラれたなんて
fu ra re ta na n te
悪くないけどやーねぇ
wa ru ku na i ke do ya^ne e
アイツら绝対
a i tsu ra ze ttai
いつか后悔を
i tsu ka ko u ka i wo
させようね 约束ね
sa se yo u ne ya ku so ku ne
ひとりだったら泣いちゃってたかも
hi to ri da tta ra na i cha tte ta ka mo
もどんない事ばっかりをならべて
mo do n na i ko to ba kka ri wo na ra be te
泣いてた
na i te ta
悲しいよとか 大好きだとか
ka na shi i yo to ka da i su ki da to ka
言えるまでつきあって
i e ru ma de tsu ki a tte
かさねてゆく
ka sa ne te yu ku
消せないメモリーズ
ke se na i me mo ri^zu
ふたりで またいっしょだね
fu ta ri de ma ta i ssho da ne
ダメ ちょっと待って
da me cho tto ma tte
その曲はよして
so no kyo ku wa yo shi te
まだズキッてくるんだ
ma da zu ki tsu te ku ru n da
思い出しちゃったって
o mo i da shi cha tta tte
わすれらんなくたって
wa su re ra n na ku ta tte
関系ない騒ごうね
ka n ke i na i sa wa go u ne
彼がいるとなんか远虑して
ka re ga i ru to na n ka en ryo shi te
ウィークエンドはぜんぜん会えない
ui^ku e n do wa ze n ze n a e na i
そーゆーのって やだよね
so^yu^no tte ya da yo ne
だいじょうぶだよね だいじょうぶだけど
da i jo u bu da yo ne da ijo u bu da ke do
そっとはなれちゃったようで
so tto ha na re cha tta yo u de
さみしかったよ
sa mi shi ka tta yo
最近电话ばっかで
sa i ki n de n wa ba kka de
こうやってね ちょっと会いたかった
ko u ya tte ne cho tto a i ta ka tta
梦を见ても 恋をしても
yu me wo mi te mo ko i wo shi te mo
いつもふたりでいた
itsumofutarideita
あの顷がね
a no go ro ga ne
なつかしいのは
na tsu ka shi i no wa
大人になってくせいだね
o to na ni na tte ku se i da ne
悲しいよとか 大好き
ka na shi i yo to ka da i su ki
白(しろ)い夜空(よぞら)と
はしゃいだ街(まち)に
はじかれたホーリーナイト
世(よ)间じゃハッピーナイト
オンナ同士(どうし)で
ふたりはアンハッピーナイト
デコレーションの街路(がいろ)树がキレイね
眠(ねむ)んないキャンドルライトがまぶしい WOO
ふたり同(どう)时に
フラれたなんて
悪(わる)くないけどやーねぇ
アイツら绝対(つい)
いつか后(きさき)悔()を
させようね 约束(たば)ね
ひとりだったら泣(な)いちゃってたかも
もどんない事(こと)ばっかりをならべて
泣(な)いてた
悲(かな)しいよとか 大好(だいす)きだとか
言(い)えるまでつきあって
かさねてゆく
消(け)せないメモリーズ
ふたりで またいっしょだね
ダメ ちょっと待(ま)って
その曲(きょく)はよして
まだズキッてくるんだ
思(おも)い出(だ)しちゃったって
わすれらんなくたって
関(せき)系(けい)ない騒(さわ)ごうね
彼(かれ)がいるとなんか远虑して
ウィークエンドはぜんぜん会(あ)えない
そーゆーのって やだよね
だいじょうぶだよね だいじょうぶだけど
そっとはなれちゃったようで
さみしかったよ
最近(さいきん)电话ばっかで
こうやってね ちょっと会(あ)いたかった
梦()を见ても 恋(こい)をしても
いつもふたりでいた
あの顷がね
なつかしいのは
大人(おとな)になってくせいだね
悲(かな)しいよとか 大好(だいす)き
这好象是天使怪盗的主题曲吧？
谁能帮我把下面的日文翻译成中文
爱する自由をあなたに返させます!我允许了你 让爱的自由还给你 私は自分を许しました!この悲しみに耐えて着いて夜が明けます~~我允许了自己 承受这悲伤到天明 私は要してわざと黙々として许すことを放弃したくありません!!我不愿放弃 却要故意默默允许 私が自分に承诺してあなたの...
谁能帮我把下面的句子翻译成日文
さようなら、ウサギ、私に言って、最后の时间、闻かせ さようなら、私の大好きです。ので、私はあまりあなたを爱し私はあなたを放弃し、学ぶことが 上面是错的，它翻译会来是这样的：你，我收到了你的自由了。再见，兔，告诉我最后一次告诉 再见，我的爱。因为我爱你，我会放弃你，学习...
帮我把下面几个句子翻译成日文
手纸（てがみ）を今（いま）送（おく）るなら、三日（みっか）后（ご）届（とど）けます。2，如果去跟老师请假，明天就能休息了。もし先生（せんせい）に休（やす）みを取（と）ったら、明日（あした）休（やす）ませます。3，如果要过河的话，坐船是最方便的。もし河（かわ）に渡（...
帮忙把下面的中文翻译成日文!
1、我爱你 （君を）爱してる。2、我很喜欢你 男可：（お前が）大好きだ。男女可：あなたのことが大好きだ。3、究竟是幸福的相逢使人牢记，还是彻骨的分离叫人牢记。 一体幸せな出会いが人间を覚えさせるか、或いは悲しい别れが人间に覚えされるか。4、舍得让你向更多的幸福方向飞去。...
请帮忙把下面的日文翻译成中文。
下面是 福田麻由子爱好者cript 翻译版本以及日文原文，两者味道有所不同，特供本片爱好者们以作参考：最终国语翻译版：1. 你要对我有耐心。2. 相信我，我永远是你的伙伴。3. 请多陪我游戏。4. 别忘了，我也有情感。5. 如果我不听你的话，那是有原因的。6.别和我打架。7. 你能上学校，能...
请各位大侠高手,帮我把下面内容翻译成日文,谢谢啦。。。
今後につきまして、管理を厳しく彻底して、ソフトコットン类のような异物付着しやすい材料に対して 管理をきちんとして、生产时にも异物整理をきちんとし、绵服のような厚服の场合、チェックのときに手で押圧検査を彻底し 异物混入の流出を二度とないようにします。
请帮我翻译以下日文中的汉字
街（まち）はずれの小（ちい）さな港（みなと）一人（ひとり）すむ少女（しょうじょ）この海（うみ）に昔（むかし）からある ひそかな言（い）い伝（つた）え 愿（ねが）いを书（か）いた羊皮纸（ようひし）を 小瓶（こびん）に入（い）れて 海（うみ）に流（なが）せばいつの...
请帮我把下面的句子翻译成日文 谢谢了!!
こんにちは、私は中国人です。ドラマ赤い糸を见て贵方の事が好きになった。中国でも沢山人が日本のドラマを见ています。赤い糸は本当に良いドラマです、贵方も木村さんも良く演じたので、大好きです。舞台剧も始まるのですか？顽张ってください！私はずっと中国で応援します！！
请帮我把下面的简单对话翻译成日语,谢谢。
一：a 晚上好 こんばんは b 晚上好 こんばんは a 初次见面，我叫田中，请多关照 はじめまして。私（わたし）は田中（たなか）といいます。よろしくお愿（ねが）いします。b 我姓李，请多关照。你来自哪个国家？私（わたし）は李（り）です。よろしくお愿（ねが）いします。あな...
帮我把下面的中文翻译成日语
私の心で明月を照らすのに、明月にはそれを分かれず谷间を照らす。
达奚咏贝思： まつだいちろうというだいがくのせんせいです是叫松田一郎的大学教授.ma zi da yi qi lou to i u da i ga ku no sen sei desu松田一郎 ma zi da yi qi lou先生 sen sei
平谷区19729954093： 把下面的日文翻译成罗马音 - ？
达奚咏贝思： いつも 二人でいるとね(姉さまといると) 空が优しくて(暖かくて) i tsu mo hu ta ri de i ru to ne (ne sa ma to i ru to) so ra ga ya sa shi ku te (a ta ta ka ku te)(空に星を探しては)とおさん星ほら(この道帰った)手を繋いで ) (so ra ni ho ...
平谷区19729954093： 请帮我把下面几句日语用罗马音注音？
达奚咏贝思： 非常に、非常に悲しいひじょうに ひじょうにかなしい hi jyou ni hi jyou ni ka na shi i なぜなら na ze na ra 私を失うようになる わたしをうしなうようになる wa ta shi wo u shi na u yo u ni na ru 富栄Xingle、溶融 (这里的前半部分不太明白 ...
平谷区19729954093： 请把一下这些日文名翻译成罗马拼音好吗?？
达奚咏贝思： こいずみ小泉nbsp;Koinbsp;zumiすみれ菫nbsp;Sumireせい清nbsp;Seiちなつ千夏nbsp;Chinatsuてつこ哲子/彻子nbsp;Tetsukoなつき夏树/夏木/奈月nbsp;Natsukiひとみ瞳nbsp;Hitomiるりこl琉璃nbsp;Rurikoわかば若叶nbsp;Wakabaいくか郁夏nbsp;Ikukaあさこ安佐子/浅子 Asako
平谷区19729954093： 请把下面日语标出罗马拼音 - ？
达奚咏贝思： この道を真っ直ぐ行くと、交差点がありますね.その交差点を右に曲がって.ひゃくメートル先に、富士カメラがあります.邮便局はその隣です.以上的日文..你写的就是罗马音啊. 最后一句可能你有个单词错了
平谷区19729954093： 谁能把下面的日文写成罗马拼音 - ？
达奚咏贝思： 这个是用现代日语改编的《いろは歌》,我这里给你付上弘法大师的原文和他的作品的假名读法:あさきゆめじ永久(えいきゅう)に叹(なげ)ききもせす 月(つき)の光(ひかり) 心(こころ) 照(て)らし出(だ)す 燃(ねん)ゆる花...
平谷区19729954093： 将下面的日语翻译成罗马拼音？
达奚咏贝思： 【注】cho可以写成cyo或tyo,sho可以写成syo,罗马字版本不同而已 Love 秘密にして My Girl 特别だよ love himitsu ni shite my girl tokubetsu dayo Dream ふたりの恋 Just 始まるのさ Dream futari no koi just hajimarunosa みんな眠る 街の隅で 君と...
平谷区19729954093： 帮忙把下面的一个日文名字翻译成罗马音!谢谢 - ？
达奚咏贝思： fu ji ta 藤田ta chi ba na橘上面是书写出来的罗马音如果是口语上的fu ji da 藤田ta chi ba na橘
平谷区19729954093： 帮我将下面日文的罗马音写一下,谢谢了! - ？
达奚咏贝思： もしも仆に翼があれば どこへ飞んでゆくたろうmoshimo fu ni tsubasa gaareba dokohe 飞 ndeyukutarou选んだ道を振り返らずに 信じていけるたろうかeran da michi wo furikaera zuni shinji teikerutarouka若い时代本当はみんな翼を持ってる...
平谷区19729954093： 把下面的日文 翻译成罗马拼音 在译成 中文发音 - ？
达奚咏贝思： bokura wa mirai wo kaeru chikara wo yume ni miteta NOIZU no naka kikoete kita kimi no naki koe waratteita boku no yowasa wo abaita kimi no yuku michi wa kimi ni shika wakaranai chigau sora oikakete bokura wa mirai he mukau yuuki wo ...
