寤寐思服的标准读音

作者&投稿:繁疫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“寤寐思服”的读音是什么?~

寤寐思服的读音是:wù mèi sī fú。
意思是:醒来梦中都思念(美丽善良的女子)。
出自《诗经》的第一篇:《国风·周南·关雎》,原诗为:
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文:
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。
参差不齐的荇菜,左边右边不停采。美丽贤淑的女子,梦中醒来难忘怀。
美好愿望难实现,醒来梦中都思念。想来想去思不断,翻来覆去难入眠。
参差不齐的荇菜,左边右边不停摘。美丽贤淑的女子,奏起琴瑟表亲爱。
参差不齐的荇菜,左边右边去拔它。美丽贤淑的女子,鸣钟击鼓取悦她。

扩展资料
《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。
此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
由于《关雎》既承认男女之爱是自然而正常的感情,又要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申发挥,而反抗封建礼教的非人性压迫的人们,也常打着《关雎》的权威旗帜,来伸张满足个人情感的权利。
参考资料来源:百度百科-国风·周南·关雎

“服”,在“寤寐思服”中念为:
服→ho,第1声。
思服→xionn1 ho1(“思”在这里念法与平常不同,在这里与“想”的口读音相同;“服”也是的,平时是念hoo,第4声,oo是短元音,“hoo”发音较为短促,而ho是可以发长音的)。
《思服》,是整体作为一个口语词,不要拆开的。这个词在日常使用中稍带讥讽味的!
日常口语:思服吃燕窝→xionn1 ho1 jia3 yan1~2 o1,义:痴心妄想;痴心想着非分的东西。
举例:一个女子,想着嫁个金龟婿,她的想法或作派被人们知道了,人们就会这样评说:伊通日于思服也矣!思服吃燕窝。(义:她整天在痴心妄想的了!癞蛤蟆想吃天鹅肉)。
你今当毋思服啦!→li4 gann1~2 dann1 mai1~2 xionn1 ho1 la1
(义:你现在别想入非非啦!)。
以上介绍的是广东海陆丰地区河洛话。

《关雎》的第二章中,有这样两句诗:“求之不得,寤寐思服。”

这里我不念“寤寐思服(fú)”,念“寤寐思服(bì)”。因为朱熹在《诗集传》裏注的是——“叶蒲北反”。他用的是反切注音法,转换为现代汉语拼音就是“服bì”。其实这个读音,在《辞源》就收有,是做“郁结”解。《毛传》中对“思服”的解译是:“服,思之也”。这一解释本身也没有太大问题,问题在於“服”字无论从本义还是从引申义看,都没有“思念”的意思。所以,这个“服”字应是个假借字,其本字大概是表示“至诚”之义的“愊(bì)”字。在书写过程中,用与甲字读音相同或相近的乙字代替甲字,这就是所谓的“同音假借”。

“服”和“愊(bì)”的上古音非常相近,所以“服”才可以假借为“愊”。

由於上古时期,汉语中根本就不存在轻唇音,後世以“f-”为声母的字,起初都读为(“b—”、“p—”等)重唇音,比如“伏羲”读作“庖牺”、“浮”读作“漂”等。当时的语音在形声字中保留下来许多有关信息,比如以“孚”为声符的“殍”读“piao”,以“复”为声符的“愎”读“bi”,以“畐”为声符的形声字,一组读“fu”(如“幅”、“福”、“副”、“富”等),另外一组读“bi”(如“逼”)。因此,“服”和“愊”二字现在读音不同,是後来汉语分化出轻唇音这一语音变化造成的。


寤寐思服是什么意思?
寐,入睡。 思服:思念。服,想。 这句话出自于哪里呢?——先秦·佚名《关雎》 完整的原文是这样的: 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓...

寤寐思服怎么读 :寤寐
寤寐「wù mèi 」释义:1、代指“日夜”,“寤”为醒,“寐”为睡。2、“寤寐”,引申为“日夜思念”。幽怨指数:四星。隔阔相思,发於寤寐。窈窕淑女,在河之洲。寤寐求之,琴瑟友之,钟鼓乐之,“求之不得,寤寐思服”。这是《诗经》中的《周南·关雎》,是多情直白的“静夜思”。《诗经...

《关雎》中“寤寐思服”中的“服”该怎么读
“服”,在“寤寐思服”中念为:服→ho,第1声。思服→xionn1 ho1(“思”在这里念法与平常不同,在这里与“想”的口读音相同;“服”也是的,平时是念hoo,第4声,oo是短元音,“hoo”发音较为短促,而ho是可以发长音的)。《思服》,是整体作为一个口语词,不要拆开的。这个词在日常...

《诗经·周南·关雎》的拼音版是什么?
cēn cī xìng cài,zuǒ yoù líu zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ ,wù mèi qiú zhī 。参差荇菜, 左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。qiú zhī bù dé ,wù mèi sī fú 。yōu zāi yōu zāi ,zhǎn zhuǎn fǎn cè。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。cēn cī xìn...

“求之不得”的下一句是什么?
求之不得,寤寐思服。读音: qiú zhī bù dé 释义:想找都找不到。原指急切企求,但不能得到,后多形容迫切希望得到。出自:《关雎》秦 佚名 原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左...

寤寐思服辗转反侧什么意思
寤寐思服辗转反侧什么意思 寤寐思服辗转反侧的读音是(wu,mei,si,fu,zhan,zhuan,fan,ce)寤的声调是读四声,寐的声调是读四声,思的声调是读三声,服的声调是读二声,辗的声调是读三声,转的声调是读二声,反的声调是读三声,侧的声调是读四声。意思是指白天黑夜便总是思念着她,叫...

关雎的诗
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。注音 雎(jū) 鸠(jiū) 窈(yǎo) 窕(tiǎo) 好(hǎo)逑(qiú) 荇(xìng)  寤(wù) 寐(mèi) 芼(mào)注释 ⑴...

《诗经》重点字词句
一、重点字词 1.给下列加点字注音。雎鸠jū jiū 窈窕yǎo tiǎo 好逑qiú 荇xìng菜 寤寐wù mèi 芼māo 萋qī 蒹葭jiān jiā 溯洄sù huí 未唏xī 湄méi 跻jī 坻chí 涘sì 沚zhǐ 2.解释下面加点的词。(1)君子好逑 逑:配偶。(2)寤寐思服 思服:思念。(3)左右芼之 芼:挑选。(4...

求一些《诗经》名篇的拼音版。
关关雎(jū) 鸠(jiū),在河之洲.窈(yǎo) 窕(tiǎo)淑女,君子好(hǎo)逑(qiú).参差荇(xìng)菜,左右流之.窈窕淑女,寤(wù) 寐(mèi) 求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右芼(mào)之.窈窕淑女,钟鼓乐(yuè)之.桃之夭夭,...

《诗经》重点字词句整理
一、重点字词 1、给下列加点字注音。雎鸠jū jiū 窈窕yǎo tiǎo 好逑qiú 荇xìng菜 寤寐wù mèi 芼māo 萋qī 蒹葭jiān jiā 溯洄sù huí 未唏xī 湄méi 跻jī 坻chí 涘sì 沚zhǐ 2、解释下面加点的.词。(1)君子好逑 逑:配偶。(2)寤寐思服 思服:思念。(3)左右芼之 芼:...

湛江市15561122880: 寤寐思服都怎么读 -
童胞生脉: 寤寐思服 (wù mèi)[sī fú]希望你能满意!!!

湛江市15561122880: 关雎中的服读什么寤寐思服的服读什么 -
童胞生脉:[答案] 读fu 二声 意思是思念 前面那个思没有思念的意思,是语气助词 服当负载时是四声 有时读bi见于“服臆”一词

湛江市15561122880: 关雎.寤寐思服中的“服”如何念?钟鼓乐之中的“乐”如何念? -
童胞生脉:[答案] 服,就是fu 乐,念yao 补充一下,第四声

湛江市15561122880: 寤寐怎么读 -
童胞生脉: [wù mèi] 意思是醒和睡.指日夜.出自《诗·周南·关雎》.

湛江市15561122880: 关雎中的——寤寐思服 思的读音 悠哉悠哉的读音 -
童胞生脉: si 一声 you zai 也是一声

湛江市15561122880: 《诗经》关雎 怎么读(全诗) -
童胞生脉: 关关雎鸠,guān guān jū jiū 在河之洲.zài hé zhī zhōu 窈窕淑女,yǎo tiǎo shū nǚ 君子好逑.jūn zǐ hǎo qiú 参差荇菜,cēn cī xìng cài 左右流之. zuǒ yoù líu zhī 窈窕淑女,yǎo tiǎo shū nǚ 寤寐求之. wù mèi qiú zhī 求之不得,qiú zhī bù dé 寤寐思...

湛江市15561122880: 关雎中的服读什么 -
童胞生脉: 读fu 二声 意思是思念 前面那个思没有思念的意思,是语气助词 服当负载时是四声 有时读bi见于“服臆”一词

湛江市15561122880: “寤寐思服” “ 参差荇菜 ” 怎么读 -
童胞生脉: 参差(cen ci):长短不齐的样子.荇(xing)菜:一种多年生的水草,叶子可以食用.寤(wu):睡醒.寐(mei):睡着.【译文】 关关鸣叫的水鸟, 栖居在河中沙洲.善良美丽的姑娘, 好男儿的好配偶.长短不齐的荇菜, 姑娘左右去摘...

湛江市15561122880: 窈窕淑女 君子好逑的全文 (要有拼音标声调) -
童胞生脉: 【原文】 关关雎鸠①,在河之洲②. 窈窕淑女③,君子好逑④. 参差荇菜⑤,左右流之⑥. 窈窕淑女,寤寐求之⑦. 求之不得,寤寐思服⑧. 悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩. 参...

湛江市15561122880: 求助:关于关雎 寤寐思服中的“服” -
童胞生脉: “服”是指思念.上古音“服”和“毕”一样,因此可以通假于“腷”.辞海有很多个意思~我认为着两个比较有可能~ 1.泛指供认服用的东西,一般指衣服.《诗·曹风·候人》:“彼其之子,不称其服” 2.是发“毕”的读音用于“服臆”,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网