请你帮忙把这段歌词的日语标注罗马音哦~
orenji somaru buranko
sakki wa yure te i ta noni
sukoshi soshite mata sukoshi
hiroku naru kōen
densha no oto tōrisugi te
chīsana hana furue te ta
chirahora to tsui te iku akari
haru wa sakura kan murikabutte
natsu wa semi gasshō kii te
taiyō wa mō nemu sō ni akubi shi ta
te o tsunago o uchi kaero
nannimo hanasa naku te mo
nandaka anshin da yo ne
fushigi futatsu kasanaru
kage ga nobi te iru yo
oishi sō na nioi bakari
achikochi kara shi te kuru ne
konban wa nani o tabeyo u ka?
aki wa ochiba guradēshon fun de
fuyu wa yuki kesshō abi te
omoidase ba itsu datte attakai
te o tsunago o uchi kaero
kaku o magare ba mōsugu da ne
itsu datte sō
kimi no kaeri o matte iru
zutto matteru
haru wa sakura kan murikabutte
natsu wa semi gasshō kii te
taiyō wa mō nemu sō ni akubi shi ta
te o tsunago o uchi kaero
minna ga matte iru yo
kaero u
听歌对过...
伝えたい 事がもう重すぎて
tsutaetai koto ga mou omosugite
このまま つぶれちゃいそうです
konomama tsuburechai soudesu
言叶に 出来ない気持ち多すぎて
kotoba ni dekinai kimochi oosugite
届かないよあの人まで 近くて远い距离
todokanai yo anohito made chigakute tooi kyori
どこまでも青い空 同じように见てるのに
dokomademo aoisora onaji youni miteru noni
あなたにはくもり空 见えてる 気がしちゃう
anatani wa kumorizora mieteru ki ga shichau
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
guruguru mawaru X4
フラフラなフリしてあなたの胸に飞び込みたい
furafura na furishite anata no mune ni tobikomitai
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
guruguru mawaru X4
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
fuwafuwa ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue
伝えたい 言叶もう多すぎて
tsutaetai kotoba mou oosugite
このまま 歌になりそうです
konomama utani narisou desu
すぐそばに 居るはずなのに远すぎて
sugusobani iruhazu nanoni toosugite
届かないよあの人まで うまく行かないよね
todokanai yo anohito made umaku ikanaiyo ne
どこまでも続く空 眺めるのもいいけど
dokoamademo tsuzuku sora nagameruno mo iikedo
いつまでも青い空 みている だけじゃダメ
itsumademo aoi sora miteiru dakeja dame
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
guruguru mawaru X4
フラフラなフリしてあなたの胸に飞び込みたい
furafura na furishite anata no mune ni tobikomitai
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
guruguru mawaru X4
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
fuwafuwa ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
guruguru mawaru X4
フラフラなフリしてあなたの胸に飞び込みたい
furafura na furishite anata no mune ni tobikomitai
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
guruguru mawaru X4
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
fuwafuwa ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue
aitaitokini aerusonnafutari jyanaikara
触れた喜びと痛みを抱いて一人眠る
fureta yorokobito titaniwo idaite hitori nemuru
梦で逢えただなんて ただ虚しくなるだけ
yumede aeta danante tadamunasiku narudake
今すぐに 今すぐに君の傍まで
imasuguni imasuguni kimino sobamade
桜舞う日は必ずここに帰るからと
sakuramauhiha kanarazu kokoni kaeru karato
约束して见送った背に 手をのばせないままで
yakusokusite miokutta seni tewo obasenai mamade
不安と君は言うけど 仆だって同じだ
fuanto kimiha iukedo bokudatte onajida
会えない二人の距离が すべて引き裂きそうで Ah.....
aenai futarino kyoriga subete hikisakisoude Ah........
桜舞う今日の空のどこかに君は居て
sakuramau kyouno sorano dokokani kimiha ite
それだけで嬉しくて それだけじゃ悲しい
soredakede uresikute soredakejya kanasii
桜舞う日は必ずここに帰るからと
sakuramau hiha kanarazu kokoni kaerukarato
约束して离したこの手
yakusokusite hanasita konote
今掴んだ花びら
ima tukanda hanabira
答えも无く桜は散れど
kotaemo naku sakuraha tiredo
繋いだ君の手 君のその声は
tunaida kimino te kimino sono koeha
今でもまだ仆の中で 芽吹く春を待ってる
imademo mada bokuno nakade mebuku haruwo matteru
几度と无く散りゆく中で
ikudoto naku tiriyuku nakade
ずっと待ってるから
zutto matteru kara
字幕(只有两条,对么)
我现在(或是今天),来到了你成长的小镇。
第一次来到你曾经生活的地方,却那么似曾相识。
顺便翻译最后没有字幕的台词
男:现在无法接听电话,请留言
女:今天我又见到你了,以后,我还会再来。
帮忙把这首日文歌歌词翻译成中文?如题 谢谢了
要是以后真的能忘记这段感情~那现在就不会爱到想哭 要是知道以后会被别人偷走的话~那我真想紧紧拥住你就这样将你挤碎 ほどいた 髪を広げて 仆の夜包んだ 优しい人さ 不安な 波にさらわれる 砂の城 怖くて 谁かを求めたの?强がりだけを 覚えさせたね 微笑みは もう二人の 梦を见な...
请帮忙翻译一下这段歌词,谢谢
大概这也是我播撒的恶果 And wipe the mark of sadness from my face 请拂去我脸上的悲伤 Show me that your love will never change 告诉我 你对我的爱不会改变 If my yesterday is a disgrace 即使我的过去很糟糕 Show me that you still recall my name 告诉我 你对我的爱也不会动摇分毫 ...
帮忙翻译下这段英文歌词!!(有追加)
你将打开心窗(哈~~我猜测的意思,因为原句说,你的窗帘将不在)But if your heart is cold 如果你的心冰冷了 My sheets are warm 还有我温暖的港湾(床单,引申为家,再比喻为港湾,哈哈~~)I will shelter you, through the storm 我会保护你,度过暴风雪 I will shelter you, all through...
帮忙把《我们俩》歌词风格从爱情改成同学爱或者朋友爱!!
你在左边 我紧靠右 第一张照片 不太敢亲密的 属于我们俩的 脸庞太天真了 苹果一样带甜的羞涩 太多感触 已不同了 世界变了 还是我改变了 夹在书本这相册 滑落的照片让我变沉默 太久 太久 是否过了太久 忘了 忘了 开始怎开始的 喝醉了小河边唱着歌 永远爱你是我说过 这句改成永远珍惜是我...
请帮忙把陈冠希的《坏孩子的天空》歌词全部翻译成国语,谢谢
留堂后脱去了徽章 手牵手喧哗叫嚷 斜阳夕照坏孩子一双 虾条两份分享 如常地拍拍贴纸相 染金发闪闪发亮 沿途视察鼻环的漂亮 穿起会否很痒 夜幕垂下 但孤单更加可怕 捉紧你手 直到没法转弯 一起出走感觉多好 但天黑黑哪里也去不到 可抱拥这样暖 你使我领会到 这一对愉快流浪汉被忘掉也好 飞天更加好...
谁能帮忙把这段歌词翻译下。。
下面是我翻译的,希望能帮到你:从梦中醒来长过歌 现実困惑眩光 演员们甚至害怕谎言 我隐藏了所有的真相 不仅要发现你直 行事了什么的缘故谁 这泪水?你的脸是远远请请 我觉得我迷失在雾中 我如饥似渴我的手 间违没有温暖和 刻米付凯塔相信 一个新的心灵角落 这是你的承诺 我总是明天,支持 ...
把这段歌词写成情书送给心仪的女生可以嘛?
当然可以,歌词中的情感和诗意很适合转化成情书。以下是根据你提供的歌词信息,改写后的情书内容:亲爱的,如果可以,我想用一首歌的时间,细数我们之间的点点滴滴。这首歌,是封茗囧菌的《写给我第一个喜欢的女孩》,每一句歌词,都是我对你深深情感的寄托。“你眼中有宇宙星辰,也有山河大海”,每当...
谁能帮我把这个歌词分一下?
我只爱你 You are my super star 你主宰 我崇拜 没有更好的办法 只能爱你 You are my super star H:你是意义 是天是地是神的旨意 除了爱你 没有真理 S:火 你是火 是我飞蛾的尽头 没想过要逃脱 为什么我要逃脱 E:谢谢你给我 一段快乐的梦游 如果我忘了我 请帮忙记得我 合:你是电 你...
帮忙这歌词的歌名!!谢谢
望着我听着我对你诉说 关于我失去你以后的生活 而我总是一个人难过 一个人失落 那根本就是我自己懦弱 无法面对失去你的结果 所以难过围绕着我 寂寞陪伴着我 空气牵着我的手一起走 还记得小时侯 你经常在我家 我们一起玩过家家 你在我耳边说你以后除了我 谁都不嫁 我一直没有忘记这句话 直到...
谁能帮忙找一下这个歌词的歌名是什么
三、歌曲歌词如下:暖阳下 我迎芬芳 是谁家的姑娘;我走在了那座小桥上;你抚琴奏忧伤 桥边歌唱的小姑娘 你眼角在流淌;你说一个人在逞强 一个人念家乡 风华模样 你落落大方;坐在桥上 我听你歌唱;我说桥边姑娘 你的芬芳 我把你放心上 刻在了我心膛;桥边姑娘 你的忧伤;我把你放心房 不...
靳富复方: この世のなごり 夜もなごり 死にに行く身をたとふれば kono yono nagori yoru monagori shini ni iku miwo tatofureba あだしが原の道の霜 一足づゝに消えてゆく adashiga hara no michi no shimo issoku duni kie teyuku 歌も多きにあの歌を 今宵...
龙井市19754593247: 请日文达人帮忙标注下罗马音,因为在线十分喜欢这首歌,但又没学日语,所以请大家帮忙~ - ?
靳富复方: 去听过歌曲了,修正了一些发音不同的地方,现在才是正确版本的罗马音.另:回答者: 卖女孩的刘晓凯,我刚才的版本确实有错误,某些发音要听了歌才能知道的.歌曲:TRAVELING BOY -解き放たれた矢のように 歌手:江口洋介 作词:...
龙井市19754593247: 哪位大神能帮我把这首歌的歌词(日语)用罗马音写出来 - ?
靳富复方: 爪を噛む仕草が 记忆に影を落とす tsume wo kamu shigusa ga kioku ni kage wo otosu 你啃咬手指的动作残存在我的记忆里 悲しいその瞳に 映るのは俺の罪か kanashii sono hitomi ni utsuru nowa ore no tsumi ka 那悲伤的双眸中倒映着的是我的罪...
龙井市19754593247: 请日语达人帮忙给一首日文歌注上罗马音 - ?
靳富复方: ) rararara ..( F.....Oたとえば 君がいるだけで 心が强くなれること tatoeba kimi ga irudakede kokoro ga tsuyoku narerukoto 何より大切なものを 気付かせてくれたね nani yori taisetsu namonowo kiduka setekuretaneありがちな罠に つい引き込...
龙井市19754593247: 请哪位日语大神能帮忙把这个日语歌词翻译出罗马音!!万分感谢 - ?
靳富复方: どれほど钝さに负けてたら/要有多迟钝 do re ho do ni bu sa /ni ma ke te ta ra 涙に気づかないのか/才不会察觉到掉下的眼泪 na mi da ni ki zu ka na i no ka どれほどプライド伤つけたら/要有多受伤 do re ho do bu ra i do/ ki zu tsu ke ta ra 褒め言叶...
龙井市19754593247: 求大神把这段日语歌词翻译成罗马音 - ?
靳富复方: ストラップ(strap) - 初音未来 作者:doriko 罗马音歌词:mabushii heya de bokuwa umareta sonna bokura wo kimiga mite ita nakama yo kyo ga owakare rashii boku wo tsukan da hitori no shoujo usui kikai ni tsukerareta boku ni kimi wa takusan ...
龙井市19754593247: 求把下面这段中文歌词翻译成日文,加上罗马音!谢谢!有加分! - ?
靳富复方: 逐句来...罗马音就……饶了我吧……会死人的 今日もいつも通り 何の変わりもない日々 あなたしか目に入らない私は 谁にも挨拶されず あなたは他の女といちゃいちゃするのを见て 胸が痛む 心は北风に震えて もう前に进めない 心は伤だ...
龙井市19754593247: 谁能把这个日语歌词翻成罗马音,拜托>o< - ?
靳富复方: fu yu ni ha na re te yi tu shi ka me ga sa me te ko no ko yi no mi ra yi o mo yi do u ri ni na ra na yi ku mo ri te nn yo ru a no ba shio u nn mei no hi to ga so ko ni mi gi ma e hi da ri ko yi wa ma da yatte ko na yi do nn na ka yi wa wo su ru no da ro u do ...
龙井市19754593247: 谁能帮我把下面的日语歌词翻译成罗马音,拜托了!!! - ?
靳富复方: スタンドバイミー お愿い 仆は 仆は 强くなれるのかな 涙が雨にさらわれてく 君の热に抱かれたい sutando bai mii onegai boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na namida ga ame ni sarawareteku kimi no netsu ni dakaretai 放っておいた消え...
龙井市19754593247: 跪求把这首歌的日文歌词翻译成罗马音!!!!!!! - ?
靳富复方: 日文版的..好厉害...别の来れば空気を満たす新しい夜明け betsuno kore ba kuuki wo mita su atarashi i yoake 友情を変更して雰囲気qingwei変わらずchaxiangpiaoman yuujou wo henkou shite fun'iki qingwei kawa razu chaxiangpiaoman 私...