儵鱼出游从容，是鱼之乐也 什么意思？
“儵鱼出游从容，是鱼之乐也。”这句话里的“出”的意思是出现,指的是鱼在水里时隐时现。出游可以解释为游来游去。
1、【出处】：《庄子与惠子游于濠梁》庄子
2、【原文】：庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”
3、【译文】：庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的。”庄子说：“让我们回到最初的话题，你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话，就说明你很清楚我知道，所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你，我是在濠水的桥上知道的。”
4、【赏析】：该文节选自《秋水》。《秋水》是《庄子》中的又一长篇，用篇首的两个字作为篇名，中心是讨论人应怎样去认识外物。全篇由两大部分组成。前一部分写北海海神跟河神的谈话，一问一答一气呵成，构成本篇的主体。后一部分分别写了六个寓言故事，每个寓言故事自成一体，各不关联，跟前一部分海神与河神的对话也没有任何结构关系上的联系，对全篇主题的表达帮助也不甚大，似有游离之嫌。
5、【作者简介】：庄子，姓庄， 名周，字子休（亦说子沐），宋国蒙人， 先祖是宋国君主宋戴公。 他是东周战国中期著名的思想家、哲学家和文学家。创立了华夏重要的哲学学派庄学，是继老子之后，战国时期道家学派的代表人物，是道家学派的主要代表人物之一。
庄周因崇尚自由而不应楚威王之聘，生平只做过宋国地方的漆园吏。史称“漆园傲吏”，被誉为地方官吏之楷模。庄子最早提出“内圣外王”思想对儒家影响深远，庄子洞悉易理，深刻指出“《易》以道阴阳”；庄子“三籁”思想与《易经》三才之道相合。他的代表作品为《庄子》，其中的名篇有《逍遥游》、《齐物论》等。与老子齐名，被称为老庄。
庄子的想象力极为丰富，语言运用自如，灵活多变，能把一些微妙难言的哲理说得引人入胜。他的作品被人称之为“文学的哲学，哲学的文学”。据传，又尝隐居南华山，故唐玄宗天宝初，诏封庄周为南华真人，称其著书《庄子》为《南华真经》。
出游可以解释为游来游去。出的意思是出现，指的是鱼在水里时隐时现。
文言文翻译有时候很难将每个字的意思都照顾到最终的译文里，强行这样做只能导致译文不通顺反而让人看不懂。
有时候要取舍，不影响真实性的情况下，尽量顾全译文的通顺。
满意请采纳，谢谢。
比如我们看鱼在水里游很无聊之类的，但是我们怎么知道鱼儿就一定是不快乐的呢？
白鲦鱼在水中游泳是那么的自由从容，这就是鱼儿的幸福呀。
白鲦鱼在水中游泳是那么的自由从容，这就是鱼儿的幸福呀。
白鲦鱼在水中是那么的自由从容，这就是鱼儿的幸福呀。
鯈鱼在水中是那么的自由从容，这就是鱼儿的幸福呀。
汝非鱼,焉知鱼之乐,什么意思
“汝非鱼，焉知鱼之乐”的意思是：你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？出自《庄子与惠子游于濠梁之上》，原文如下：庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰："鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。" 惠子曰："子非鱼，安知鱼之乐？" 庄子曰："子非我，安知我不知鱼之乐？" 惠子曰："我非子，固不知子...
翻译“鱼出游从容,是鱼之乐也”和子曰“汝安知鱼乐”云者,既已知吾知...
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鯈111鱼出游从容，是鱼之乐也111。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。222子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之...
子非鱼焉知鱼之乐 知鱼之乐焉知鱼之痛什么意思
“子非鱼焉知鱼之乐，知鱼之乐焉知鱼之痛”出自文言文《庄子与惠子游于濠梁之上》，此句意思：你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,即使你知道鱼的快乐,又怎么会知道鱼的痛苦呢? 其古诗原文如下： 【原文】 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼...
子之不知鱼之乐,全矣.是什么意思
《庄子·秋水》《庄子》里有一个有名的故事,叫“濠梁之辩”,原文是这样的：庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰：“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.”惠子曰：“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰：“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰：“我非子,固不知子矣；子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”...
子非鱼,安知鱼之乐
“子非鱼，安知鱼之乐”，出自《庄子.秋水》。意思是：说明不要总是以自己的眼光去看待他人，也有“己所不欲，勿施于人”的意味在其中。二人的辩论言辞有诡辩之疑。
文言文翻译。
译文：庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这就是鱼儿的快乐呀。”惠子说：“你又不是鱼，怎么知道鱼的快乐？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿的快乐？”原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：...
...庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”什么意思
庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼儿的快乐呀。”参考资料：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/872995.html?tp=0_11
...庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”什么意思
庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼儿的快乐呀。”
小鱼游水乐自知出自什么典故
出自《庄子 秋水》庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“儵鱼出游从容，是鱼之乐也？”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既...
庄子和惠子论鱼的那篇文章是什么名字。
《庄子·秋水》庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“_鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾...
长兴钧强力： 鲦鱼能够自由自在地出去游动,这是鱼的乐趣.
岳阳市19145319801： 翻译“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也” - ？
长兴钧强力：[答案] 鲦鱼游弋得很从容,这鱼很快乐.
岳阳市19145319801： 翻译下面句子. 鲦鱼出游从容,是鱼之乐也. - ______ -- ？
长兴钧强力：[答案] 答案: 解析: 白鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊.
岳阳市19145319801： 翻译下面句子. 鯈鱼出游从容,是鱼之乐也. - ______ - _______________ -- ？
长兴钧强力：[答案] 答案: 解析: 白鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊.
岳阳市19145319801： “鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.”的翻译 - ？
长兴钧强力： 鯈鱼可以自由从容地游来游去,这就是鱼的快乐.
岳阳市19145319801： 庄子曰鲦鱼出游从容是鱼之乐也是什么语气? - ？
长兴钧强力： 庄子说条鱼出游从内容和鱼直乐也是什么意思?它是用庄严的口写出了鱼之乐
岳阳市19145319801： 鱼出游从容,从容怎么解释 - ？
长兴钧强力：[答案] 悠闲舒缓,不慌不忙.《书·君陈》:“宽而有制,从容以和.”《庄子·秋水》:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也.” 汉 司马相如 《长门赋》:“下兰台而周览兮,步从容於深宫.” 北魏 杨炫之 《洛阳伽蓝记·追光寺》:“ 略 从...
岳阳市19145319801： 庄子的《子非鱼》篇内容跟大概意思是怎么讲的谢谢了, - ？
长兴钧强力：[答案] 出自庄子《庄子.秋水》 【原文】 庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,...
岳阳市19145319801： 儵鱼出游从容,是鱼之乐也 什么意思?？
长兴钧强力： 是告诉我们,在我们看来不一定是很好的东西,我们不了解别人的时候,不要妄自猜测. 比如我们看鱼在水里游很无聊之类的,但是我们怎么知道鱼儿就一定是不快乐的呢?
岳阳市19145319801： 子非鱼焉知鱼之乐 这句话中心思想是什么,还有类似的成语有些什么 小弟万分感谢 - ？
长兴钧强力：[答案] 这句话是问庄子的.意思是:你又不是鱼,怎么知道鱼很快乐呢? 庄子的回答是:“子非我,焉知我不知鱼之乐也?” 意思是说,不能过于主观地猜测别人的想法,或擅自为别人安排. 严重一点说,我们没有权利认为别人该做什么、不该做什么. 【原...
