请帮忙翻译：非常感谢A教授和B教授写来了友好的信。
Have you written any letter to Professor Wang before?
本来我以为能学到日语和经济学就可以了，没细想到底要学哪方面经济学．所以给经济学部的几位教授都同时写了申请信．可是接到＃＃教授的邮件后我想了想．还是想学现代经济，因为在大学的时侯对现代经济也很有兴趣．我现在只希望能跟＃＃教授继续好好学习现代经济学．希望教授能接纳我．我对我的做法表示歉意
最初、日本语と経済学が勉强できったら、十分だと思うけど、経済学でどんな部分の知识を勉强するのははっきり思わなかったです。その故、経済学部の何位教授先生に入学申请愿を出しておりました。
但し、先生たちのご返事をいただいたごろ、もう一度考えました。やっぱり、现代経済学を学びたいです。大学时代から、ずっとその知识を持っていますから。よく考える上に、○○先生の下で现代経済学を勉强し続けてほしいです。この前の考え不十分に対して、大変申し訳ないです。
你确定要用“友好的”信，对prof不是学术关系吗？
Thanks for the friendly letter that is written by Professior A and B
Thank Professor A and Professor B to write a friendly letter.
非常感谢你的帮助用英语怎么说(加a lot)
Thankyouverymuch.\/Thankyousomuch.非常感谢你。2.Thanksalot.\/Thanksabunch.太感谢你了。3.Thanksamillion.感激不荆4.Iappreciateyoursupport.我很感激你的支持。5.Idon’tknowhowtoexpressmygratitude.
非常感谢用各种语言怎么说!并且翻译中文说法
Thanks a lot 【英语】どうもありがとうございます【日语】Dank uiterst 【荷兰语】Ringraziamenti estremanente 【意大利语】非常感谢 【繁中】ขอบคุณมากครับ 【泰语】...
帮忙翻译,急~~
3、承您记住我的生日并赐以美好的祝辞，非常感谢。Thank you for remebering my birthday and give me such beautiful congaratulations, thank you very much!
英文翻译:非常感谢!(舅舅)
thank you very much ,my uncle
忙烦帮忙用英文翻译一下:非常感谢你为我做的一切!但我实在无法回报你...
非常感谢你为我做的一切！但我实在无法回报你，所以我唯一能给予你的只有祝福了.Thank you so much for everything you have done for me! But I can't pay you back indeed, therefore the only thing that I can give you is blessing.希望可以帮到你 望采纳 ...
谢谢你的帮助用英语怎么说
1、thank 英 [θæŋk] 美 [θæŋk]vt.谢谢，感谢；责怪，把…归于 n.感谢，谢谢，道谢的话 2、help 英 [help] 美 [hɛlp]vt. 帮助；促进；治疗；补救 n. 帮助；补救办法；帮忙者；有益的东西 vi. 帮助；有用；招待 n. (Help)人名；(芬)海尔普 3...
忙烦帮忙用英文翻译一下:非常感谢你为我做的一切!但我实在无法回报你...
thank you so much for what you did for me! i don't know how to express my gratitude. but i really hope you can have better life and be happy everyday! actually i'm so thankful about all the things you did and you don't need to do that much for me! you should ...
帮忙翻译个句子,谢谢! 非常感谢您的谅解!我已经订好了机票
Thank you for your understanding! I have booked a ticket
英文翻译:非常感谢我们已经收到了贵公司的贺卡。
Today, we received the greeting cards from your company. Thank you very much! we are also very touched. We also thank you for your support and trust all the time. We will strictly control the quality of the products and provide you with excellent products and services in the ...
南虾双北： we are in great need of this sum of money as soon as possible, and then we will change it into renminbi to pay for the providers according to their request.可以采纳..
勉县13730502480： 求助英语翻译“万分感谢王小姐和我的导师李教授”谢谢!(软件翻译的请闪) - ？
南虾双北： Extremely grateful to Miss Wang, and my mentor, Professor Lee
勉县13730502480： 请麻烦帮忙翻译成英文,急用!非常感谢!! - ？
南虾双北： Dear Professor,I am sorry for the disturbing.I am not sure that you still can remember that I requested you to write a recommendation letter last semester. Now it is the period for the graduate student to submit the application documents, and it will help ...
勉县13730502480： 请英语高手帮忙翻译一段文字,非常感谢~!!~~! - ？
南虾双北： We are terribly sorry to inform you that the shipping marks were not sticken to the containers as requested, because the ship left on July 15th, and it's impossible to stick them at the moment, we will have to delete the relevant information about the shipping marks on the B/L. Sorry again for the trouble we cause.
勉县13730502480： 请帮忙翻译英文,非常感谢. - ？
南虾双北： 我想通知你由于我们的设计师外出办公我们正计划在下周内把订单号为CRD06-21 的艺术品CD 寄给你,同时请安排好生产.P.S.最后一句话似乎该是:Meanwhile please arrange the production.
勉县13730502480： 请帮忙翻译成英语,非常感谢!谢谢! - ？
南虾双北： 成正比 in proportion to 数控车床 digital control lathes 扣压 attaching 很高兴收到您的邮件,您在邮件中提出了两个方面的问题:Glad to resive your mail. and you advanced two subjects in it: 其一是关于产品的价格过高.其实价格和质量是成正比...
勉县13730502480： 汉译英求翻译,谢谢老师帮忙!？
南虾双北： Thank you for your notice! I have received the notice, I need according to the $300 price of customs declaration, I have to accept, and tomorrow I will pay for this amount, and believe that soon this project, but I hope the project after the send air mail.
勉县13730502480： 英语翻译首先感谢大家一年来对我的关照,其次特别感谢金教授对我的关心以及助教们对我的帮助.希望以后能有机会再见面,欢迎大家来中国,感受一个有着... - ？
南虾双北：[答案] I would like to extend great thanks to all of you for your kindness,in particular,the care and help from Profession Kim and the assistants.Sincerely hope we will have opportunities to meet again in Ch...
勉县13730502480： 拜托请帮我翻译一段英文,非常感谢. - ？
南虾双北： Recently the weather is so strange that it was hot and cold by turns. It is sunny and brilliant in the day time, but in the evening, the rain comes again. When it is cloudy or rainy at night, I always want to come back to a warm place --- where someone is ...
