几句话请翻译成日语
1,私が悪かった。
2．ここに足迹を残す勇気・
ここにメッセージを残す勇気。
我认为留言像手机，博客的应该是メッセージ
电话留言、转达的消息，是伝言
コメント是作注释，说明的时候用。
所以，说是コメントを作る。做一个注释说明。比写一个注释说明更好一些。我在查查
3・あなたに谢ることにします。
谢罪可以用君、之前比较亲的宝贝啊什么的。
博客就是平常说的メッセージを送る
日本人用メッセージを残す。
也用メッセージを残る。
コメント是文献，资料中较多使用。
先生、日本に戻られてからいかがお过ごしでしょうか。毎日ご家族の皆さんを一绪にいてきっと幸せでしょうか。私の故郷は大雪が降りました。私が今まで経験した中でもっとも大きい雪でした。町全体が白い雪に覆われました。とても美しいですが、本当に寒くて、交通の妨げにもなっています。あと何日にもすれば、中国の旧正月になります。旧正月は中国人にとって、重大な意味を持っています。私も家族と一绪に大晦日特别文芸番组を见たり、年越し夕食を食べて、一绪に新年を迎えます。先生とご家族の皆さんが良い年を迎えるよう心からお祈り申し上げます。
1、健康睡眠组合健康睡眠（けんこうすいみん）セット
2、多功能，纳米远红外，磁疗
多机能（たきのう）、ナノメータ远赤外线（げんせきがいせん）、磁力疗法（じりょく）
3、天津市科技发展有限公司
天津市 科学技术 発展 有限（责任）会社
てんしんし かがくぐじゅつ はってん （せきにん）がいしゃ
4、让科技改造睡眠
ハイテクでの睡眠改良を（目指しています）
すいみんかいりょう（めざ）
最后这个不是完整句子，如果是公司的motto或者产品的广告语是完全可以的。如果想要完整句的话，括号里是补充完整的，改后意思为：我们向着让科技改造睡眠的目标前进。
1、健康睡眠组合
健康睡眠（けんこうすいみん）セット
2、多功能，纳米远红外，磁疗
マルチ机能（きのう）、ナノ远赤外线（えんせきがいせん）、磁気治疗（じきちりょう）
3、天津市科技发展有限公司
天津市科学技术発展有限公司（てんしんし かがくぎじゅつ はってん ゆうげんこんす）
4、让科技改造睡眠
科学技术（かがくぎじゅつ）による睡眠改造（すいみんかいぞう）
科学技术で睡眠改造を目指（めざす）
1、健康睡眠组合
2、多功能，纳米远红外，磁疗
3、天津市科技发展有限公司
4、让科技改造睡眠
1 健康睡眠セット
2 多机能、ナﾉ赤外线、磁性疗法
3 天津市科技発展有限公司
4 科学で睡眠を改善
1 、健康な睡眠ポートフォリオ
2 、多机能、ナノ远赤外线、磁気疗法
3 、天津科学技术発展有限公司
4 、眠るように変换するための科学技术
1、健康な睡眠セット
2、多机能、ナノメートルの远い赤外线磁力疗法
3、天津市科学技术発展有限公司（株式会社）
4 科学技术で睡眠を改善する。
几个日语句子,请翻译
1、私は将来オリンピックの选手として活跃したいと思っていま。中文意思:将来我想成为奥运选手活跃在赛场上.(或,我的梦想就是成为奥运选手活跃于赛场上)2、脳を活性化させる方法として、书いたり、声を出して読んだりすることがいいそうです。中文意思:据说书写,大声朗读对开发大脑是很有用...
请把几句话翻译成日文
1.您好 こんにちは。或者 おはようございます（早上10点前或每天第一次见面时用）2.我完全不会日语 私は日本语がぜんぜんできません。3.我很喜欢您的歌 ××さんの歌が好きです。4.我是中国人 私は中国人です。5.不知道您讨厌中国吗 ××さんは中国が嫌いですか 6.我现在住在中国...
把这句话翻译成日文“请把这句话翻译成日文”——就是这句话,翻译成...
[どうぞこの文を日本语に翻訳] 满意请采纳ww
请帮我翻译成日语(中译日)5句话
1．私（わたし）は毎年（まいとし）三回（さんかい）日本（にほん）の东京（とうきょう）へ行きます。2．いつも周末（しゅうまつ）の时（とき）东京から大阪（おおさか）へ友达を见に行きます。3．昨日（きのう）、私は服（ふく）や靴（くつ）などを买（か）って、全部（ぜんぶ）2...
比较简单的一句话,请帮忙翻译成日语?
申し訳ありませんが、今取り込んでおりまして、すぐに折り返しご连络させて顶きます。我现在无法接听您的电话 直译的话，不太符合日语习惯，最好说现在比较忙碌什么的。尤其用于商务联系，还是这么说比较好。如是留守电话应为：（お电话ありがとうございます。）あいにく今、电话に出ること...
将下面的句子翻译成日语
1、今天天气怎么样？晴天！ 日文：今日の天気はどうですか。晴れです。 假名：きょうのてんきはどうですか。はれです。 罗马音：（kyo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 中文谐音：ki哟诺te嗯ki哇多嘚丝嘎。哈类嘚丝。 2、今天是星期几？星期四。 日文：今日は何...
请帮我把几个句话翻译成日文
1.你好,请问找我有什么事吗?こんにちは、何の用事がありますか 2.实在很抱歉.我现在很忙.ごめん、今忙しいです 3.如果没什么事,我得先走了.もし何にか重要なことがないなら、お先に失礼します。4.见到你很高兴.お目にかかれて、うれしいです 5.哈哈 ハハ 5.我会回答所有我知道...
请将下列句子翻译成日语?
しんぶん）がない。我昨天没有睡觉。（用简体形式）翻译简体：昨日（きのう）は寝（ね）なかった。※默认省略第一人称。他来不来，我不知道，没跟我说。翻译：彼（かれ）が来（く）るかどうかは分（わか）かりません。私（わたし）には话（はな）していません。希望能够帮助你。
这是我作文里要用的几句话,请帮我翻译成日语
我也会取得他那样的成就的。彼は障害者とは言え、理想があり、勇気を持ち、诚実であり、勉强が好きな顽张りやである。生活を积极的に楽しんでいる彼を见ると、我々健全な人は头が下がります。彼の友人として、私は彼を见习い、彼のような成果を达成する日がきっと来ると思います。
下面几句常用的话如何翻译成日语呢?谢谢!
A：请用日语和我说话。日本语で话そうよ。にほんごではなそうよ。B：我不。いやだ。A：为什么不。なんでだよ。B：不会说\/不想说，怪别扭的。うまく话せないし、可笑しく感じるもん。うまくはませないし、おかしくかんじるもん。A：不会说憋着（意思是硬憋也得憋出来，意思对就行）...
墨帝茶苯： 1、健康睡眠组合 健康睡眠(けんこうすいみん)セット2、多功能,纳米远红外,磁疗 マルチ机能(きのう)、ナノ远赤外线(えんせきがいせん)、磁気治疗(じきちりょう)3、天津市科技发展有限公司 天津市科学技术発展有限公司(てんしんし かがくぎじゅつ はってん ゆうげんこんす)4、让科技改造睡眠 科学技术(かがくぎじゅつ)による睡眠改造(すいみんかいぞう) 科学技术で睡眠改造を目指(めざす)
寿阳县19714842579： 求把以下几句话翻译成日文~ - ？
墨帝茶苯： “我从未面对你,是因为我无法说出我爱你;我从未拥抱你,是因为我害怕再也不能抱紧你.” 私(わたし)は君(きみ)に直面(ちょくめん)したことがありません、それは私(わたし)が君(きみ)を爱(あい)していると言(い)い出(だ)せないからです;私(わたし)は君(きみ)を抱(だ)き合(あ)ったことがありません、もう君(きみ)を抱(だ)きしめることができなくなるのが怖(こわ)がっているからです.
寿阳县19714842579： 几句话翻译成日语 - ？
墨帝茶苯： あなたは强くて、优れている女の子ですから、泣かないでください.あなたのレモンツリーがどこにあることを知らないですけど、またあなたにあったとき、幸せをあげられることを望んでいます.少なくとも、あなたの幸せが见えます.なぜなら、私に幸せをくださいましたから.
寿阳县19714842579： 求将几句话翻译成日文？
墨帝茶苯： 1、私の気持ちを正确に感知できるだろうか 2、あなたのやさしい吐息にそって 3、わたし达は出会うだろう 4、舞う艶やかな蝶を追って
寿阳县19714842579： 请帮忙把几句话翻译成日语？
墨帝茶苯： 由于先前脚有些伤,因此今天下午将再次去医院治疗,请您批准.先日足に伤ついたせいで、また今日の午后は病院に治疗を受けなければなりませんので、休みの许可をお愿いします.
寿阳县19714842579： 求几句日语翻译...拜谢``` - ？
墨帝茶苯： 1即使是这样,我还是抱有希望,希望能够得到你.それにしても、私はやっはり希望を抱いている、あなたをもてるよう、祈っております.2那么,也许这一次不会再错过了吧.それなら、今回はもう一度逃がすことはないかもしれません.3有一种东西叫作遗憾.あるものは遗憾といいます.4请成为属于我的人吧.私の人になってください.
寿阳县19714842579： 帮忙翻译几句话..翻译成日语 - ？
墨帝茶苯： 时间が経つのは早いものです.私は日本に来て半年になりました.ここで、私とって、人生初めてのことが多く、贵重な体験でした.ですから、この机会をくださった会长に深く感谢いたします.言叶の関系でいつも皆様に多大なご迷惑をかけまして、本当に申し訳ございません.いつも、皆様にお世话になりっぱなしで、ありがとうございました.この半年间、私は言叶や、仕事はすごく上达したとは言えず、ちょっと悔しいところはありますが、今月末、上海に戻戻った后にも顽张り続けたいと思います.皆様は时间がありましたら、是非、上海に游びにお越しください.
寿阳县19714842579： 请帮忙把下列几句话翻译成日语？
墨帝茶苯： 昨天家里突然有点事,因此没有事先通知临时请假了,非常抱歉. 昨日家にはちょっと事情がありますので、事前に通达なしに休みを取りましたのですが、申し訳ございません. 另外,会议改在今天下午3点以后,您看可以吗? また、会议の时间は今日の午后3时以后に変更しても宜しいでしょうか.
寿阳县19714842579： 请帮忙把这几句话翻译成日语,谢谢! - ？
墨帝茶苯： 1.私の车が廃车になりましたが、手続きの方は具体的に教えてください.2.今日は运転するときに赤信号无视してしまいましたが、减点はいくらでしたか.3.私の车が盗まれました.警察に被害届を出しましたが、ほかは何か手続きが必要でしょうか.
寿阳县19714842579： 帮忙翻译几句话成日语,请高人指教 - ？
墨帝茶苯： 1.将溢出物刮到适当的容器内,并盖紧容器盖,用水冲洗剩余物 「溢れたものを锄取って容器に入れ、盖を闭め、残存を水で洗浄する.」2.于有适当通风的地方使用,设备需配备良好的抽风装置 「风通しのスペースを空け、设备には良好な换気装置が配备する必要がある.」3.紧盖容器顶盖,存放于阴凉、干燥、无明火、无强氧化物和强酸的地方.确保于标签上标示的期限前使用,请勿存放于儿童可触及之地点.「容器の盖をしっかり闭め、日照を避け、乾燥、火や强酸化物质のない、お子様の届かない场所に保管し、タブに书いた期限の前に使用すること.」
