求!!!闽南语翻译(平凡英雄-陈雷)翻译成相近的国语,或拼音!!
拉呒里 一星混流素害%D%A男 儿 一生云游四海%D%A%D%A木啊把无衣哭吓狼灾%D%A满 腹委 屈谁人知%D%A%D%A里压怕比啊五以底呕西呒矮%D%A日夜打拼 为 了 心 爱%D%A%D%A西呒僧机五力辽盖%D%A心 酸只有你了解%D%A%D%A五以立离五弄天改%D%A为 你流 浪天涯%D%A%D%A遭错诶林星诶步歹%D%A走找 人生的舞台%D%A%D%A西五底呕西呒爱诶力%D%A想 着 心 爱的你%D%A%D%A架灾拉呒李牙五把赛%D%A才知男 儿也有目屎
欢喜就好：译音歌词
唱：陈雷
林星海海甘速要龙辽改，五习呀清起 五习清采。五郎拱河 一定五郎拱摆，那买休呀最 兰星哇卡足在。归刚hian恰磨搞帕，hian粗磨搞dua，hian菜租鸟磨河夹，hian磨休排夸，筛丢河恰gia郎逃，dua粗排bia扫，夹尬信河gia sei压高 水磨dei郎早。林星得得河亲秋呢其特,五习呀烦乐 五习kin可.蒙哇到得巴来五下法波,ki习磨撇波 花以丢河.
希望采纳
wu xia mi tang he muei song
有什么通好捉狂
wu xia mi tang he lia gong
何必来赌气冲磅
he bi lai do ki cong bong
若脱槌才反悔无路用
na tu cui jia huan hui me lo yong
有什么通好悲伤
wu xia mi tang he bi xiong
有什么通好绝望
wu xia mi tang he zua mong
人生够变化无常
lin xing gao bian hua mo me xiong
何必计较胜败论英雄
he bi gei gao xing bai lun ying hiong
#苦苦的苦苦的
ko ko ei ko ko ei
人生已经这呢厚风霜
lin xing yi ging jia ni gao hong song
海海阿海海阿
hai hai a hai hai a
心情放松来去找春风
xim jing bang sang lai ki cuei cun hong
啊无烦无恼无忧无愁
a me huan me le me you me qiu
做一个平凡英雄
zuei ji lei bing huan ying hiong
漂撇过一生漂撇过一生
piao piei guei yi xing piao piei guo yi xing
生活拢有笑容
xing wa long wu qie yong
品缓英hiong(读若普通话第三声)--胆lui（读若普通话第三声）
闽南话翻译是什么呢?
闽南话翻译是Manlam ngy。闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区、海陆丰地区、粤西地区、粤港澳大湾区、海南岛及东南亚的大部分华人社群，全世界使用闽南语的有7000多...
翻译几句闽南语
只有月亮寂寞拨落置土脚 译：只有月亮寂寞跋\/踣落在土脚（土脚→义：地上）眼揪起着大涌叫我卖暝梦 译：目睛起着大涌（涌→义：浪）叫我彼（彼→不会；不能）眠梦（眠梦：睡梦）原来爱一个人苦劝无卡诅 译：原来爱一个人苦劝无其绌（其：更其；较为；绌：差异）风沙对面顶块刮 译：风...
闽南语在线翻译
查埔人的情[za'bo'lang'ei'jing]甘愿为爱拼一生[gam'wan'wi'ai'bia'ji'sei]查某人的心[za'bo'lang'ei'xin]甘愿为情来牺牲[gam'wan'wi'jing'lai'xi'xieng]对你这段情[dui'li'ji'dua'jing]是愈久愈坚定[xi'lu'gu'lu'gan'ding]爱你一粒心[ai'li'ji'lia'xin]也未变形[ma'bo'ban...
闽南语翻译
漳州腔闽南语 你写的---标准漳州腔闽南语\/台罗拼音 吃饭 jia bui--- 食饭tshiah puinn 什么 shing mi---甚物sim-mih 不用说 m mi kong---毋免讲m mian kong 吃粥 jia yo mi---食烧糜tshiah sio mai\/mue 慢走 ho ho gia---好好行ho ho kiann（慢行man-kiann...
闽南语翻译几句
甘愿为爱拼一生 gan wan wei aipiaji xin 女)查某人的心 za mo ren er xin 甘愿为情来牺牲 gan wan wei jin lai hi xin 男)对你这段情 dui li ji dua jin 是愈久愈坚定 xi ru gu ru guan din 女)爱你一粒心 ai li ji lia xin 也未变形 ya mo bian hin 男)无奈今夜雨未...
闽南语在线翻译
急丝死志摁面玩叹.急丝(落不会)瞥摁面蛋含,那般死(希不会)芒,归里罪满满,牟昏无忒亲穹丢草蓝 冷僧可比死嗨汹诶拨隆 无死(起不会)无死隆 后(运不会)派(命不会)宗麻药(起不会)刚来(行不会)撒荤提住嗲 起荤扣怕(拼不会)爱拼不会)啊枷诶羊 ...
闽南语翻译
拼起来大概就是 ： t=国语d k=国语g nn=后鼻音 kh=国语k s=国语x 下面那行是用国语注的，闽南语的发音是古汉语，多而且分浊音和清音 国语发音太少了，就有点差别 人 生 海海 甘 需 要 拢 了 解,rjig sinn hai hai gam su iao long liao kai 人生...
福建话翻译?
女吼－－你好 虾倒－－吃午饭 虾蛮－－吃晚饭 魔带野－－没事 卡溜－－玩 康剧－－看书 卡掐——客车 卡拉掐——自行车 哇美右－－我不知道 猪一嘎重腕－－就是这样 哇矮女－－我爱你 西换女－－喜欢你 搭恰－－坐车然后是－－骂人的使 颠怕－－疯子 便抬－－变态 巴下－－白痴 萨...
求闽南语方言翻译
无闲叩电话（叩→谐音“卡”，义：打）现代也社会（也：的）爱情万万岁 有人接到是爱情罕时批（罕时：少见）有人接到是伤心也电话（也：的）好否字运焉允差这烝（好否：好坏；焉允：怎会；这烝：这么多）有缘干杯 无缘免厚礼 现代也社会爱情万万岁 有钱也人永远是作头家 无钱也人永远是...
求朋友帮忙把一段中文翻译成闽南语的谐音发音
（ngo／ua iong／ieng gain／gien bang ui li za（口）／dang hong i／hou）你的脸很美 你的笑很甜 （li di／a bhin hin（文）／ho mi（文）／sui，li di／a（口）xiao／qio hin／ho dinn（主流音）／diarm）我被你迷的快失忆；（ngo／ua bi（文）／bun li mi di／ann（口） ...
澄蚁消炎： 歌名 无缘的牵挂 歌手 陈雷 作词 作曲 郭之仪 一张情批掩盖三年六个月 (ji ding jin pei ang kang san nin la go ngui) 祝福你的话早就写置批内底 (jio ho li ei wei zao diu xia di pei lai dei) 一通电话换来一句再会 (ji tong din wei wuan lai...
同安区19725781138： 求 醉英雄 闽南语 翻译成普通话的 歌词 - ？
澄蚁消炎： 不知影醉的滋味 酒国英雄是我名字 酒场内不爱伤悲 烟一支槟榔一嘴 烧酒饮饮饮饮乎醉 酒杯斟斟斟斟八分满 人讲酒酒酒无滋味 是因为你决心要离开 谁知影未来生死 醉英雄干杯归暝
同安区19725781138： 求《爱拼才会赢》的闽南语发音 - ？
澄蚁消炎： 一时失志不免怨叹 几西西几m免婉叹 一时落魄不免胆寒 几西落陪m免胆寒 那通失去希望 哪汤西ki hi 满茫 每日醉茫茫 vi里醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 摸魂五tei 亲qiung丢草郎人生可比是海上的波浪 len星ko比西海雄e泼隆 有时起有时落 五西ki 五西落 好运 歹命 好汶 派汶 拢嘛要照起工来行 总嘛ei叫ki刚来giag 三分天注定 撒魂踢注diag 七分靠打拼 七魂靠怕biag 爱拼才会赢 爱biag加A yag!
同安区19725781138： 闽南语翻译 【重出江湖】这首歌 - ？
澄蚁消炎： 林耐恩力七一king归黑 森爱恩力吊体liong 哦安恩速会环被c该 吊瓜何kv何囧 思瓜个性太kv囧 呀思瞎会哦被环siong 接恩瞎一吊地哇 吊顶瓜 tiong粗刚吼 木赠奏当瓜恩搂 瓜本科在一mia 本哥在扭波 tiong粗刚吼 已ging赞蹲滚恩tei搂 波轮无哇猜红虎 用吸mia pia间读
同安区19725781138： 麻烦大家帮我翻译<男人情女人心>的歌词,闽南语发音哦. - ？
澄蚁消炎： 男:查埔人(男人)的情,甘愿为爱拼一生ZHA BU LANG YE JING, GAM YUAN WEI AI BIA YE SING女:查某人(女人)的心,甘愿为情来牺牲ZHA MOU LANG YE SINM,GANM YUAN WEI JING LAI HI SING男:对你这段情,是愈久愈坚定...
同安区19725781138： 把闽南语歌曲巜恋恋恋》翻译成汉语闽南音可以吗 - ？
澄蚁消炎： 以下供参考 恋恋恋-主唱:陈雷 闽南语歌词谐音() 初恋甲和来熟悉(凑銮嘎力来歇塞) 热恋三冬到顶礼拜(Z-A銮撒当嘎叮雷摆) 失恋才知心悲哀(洗銮甲栽心逼哀) 痴恋等你倒返来(骑銮单哩兜den来) 思恋 思恋失去你才知你可爱(书銮书銮吸ki里加栽里抠哀) 悲恋 悲恋心内的痛苦谁人知(逼銮逼銮心来A同抠虾朗栽) 桃花恋我不曾半摆(偷回銮哇嗯慢bua拜) 生死恋那通乎我来试看觅(歇洗銮拿汤ho哇来气跨唛) 恋恋恋我咧乱乱乱(銮銮銮哇嘞乱乱乱) 留恋苦恋的心情(liU銮抠銮A心景) 只有靠你靠你靠你来排解(机五抠里抠里抠里来百盖)
同安区19725781138： 求闽南语歌曲飞龙在天的歌词普通话谐音 - ？
澄蚁消炎： 楼顶的是闽南语的青盲牛,家己无知佫出来现世~! (翻译:楼上的是闽南语的白痴,自己无知还出来丢人现眼) 闽南语有文字、拼音!文字就是汉字,闽南语用词读音大都是古汉语,拼音有白话字(大概清朝时外国人写的)、台罗拼音(台...
同安区19725781138： 求闽南语翻译成汉语拼音 - ？
澄蚁消炎： Ngua you ge lai gao zit ê qi' hun e xia'qi Huanhua e nê'angding ma youwan dê xiamqi Ngua kua'dio libiet xi li sang ngua e xiongpi' Ximlai qiongmua xiu'xi e zumi Kua'muedio sêh e dangti' moliao e ammi Ngua tia'dio wulang hua'hi wulang lê bixiong Di...
同安区19725781138： 闽南语翻译~速求答案!! - ？
澄蚁消炎： 早晚=迟早.水某=漂亮老婆.得郎跑=和别人跑了.
同安区19725781138： 跪求《雨水我问你》的闽南语发音、谐音 - ？
澄蚁消炎： 蔡秋凤的歌你也喜欢啊?不错不错,嗯,帮你整理啦! 有狗戏搂猴爱安民,猴嘴破没戏妈爸酸口米 熊齐丢hi东西,冷狼懒猴爱猪米,如今春鸥鼠爱hi米 酒丢几杯酒熊被醉猴戏,想在熊...
