铃芽之旅的日语是什么?

作者&投稿:拱姬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“铃芽之旅”用日语可以说成“すずらんの旅”(Suzuran no Tabi)。其中,“すずらん”(Suzuran)是日语中指“百合花”的意思,“の”(no)是连接词,“旅”(Tabi)则是指“旅行”的意思。因此,“すずらんの旅”可以理解为“铃芽之旅”或“百合花之旅”的意思。 

谷崎润一郎的小说《春琴抄》中,主人公千鹤子就曾经去过一次“铃芽之旅”,这也成为了小说中的一个重要情节。此外,日本也有一些以“铃芽之旅”为主题的旅游线路,如北海道的“铃芽之路”、京都的“铃芽之乡”等。
总之,“铃芽之旅”用日语可以说成“すずらんの旅”(Suzuran no Tabi),是一个有诗意的词语,可以用来指代一次有趣、有意义的旅行。




请问《铃芽之旅》的日语名是什么?
《铃芽之旅》日语是すずめの戸缔まり。すずめの戸缔まり中的“戸缔まり”意为“关门”。众所周知,日本人在出门前总会说一句“行ってきます”,然后再关上门,像是一种仪式。不过“行ってきます”不仅有“出去(行って)”的含义,还饱含着“归来(きます)”的愿望。电影中的铃芽便是不...

什么叫“铃芽之旅”?
“铃芽之旅”用日语可以说成“すずらんの旅”(Suzuran no Tabi)。其中,“すずらん”(Suzuran)是日语中指“百合花”的意思,“の”(no)是连接词,“旅”(Tabi)则是指“旅行”的意思。因此,“すずらんの旅”可以理解为“铃芽之旅”或“百合花之旅”的意思。谷崎润一郎的小说《春琴抄...

铃芽之旅日语怎么写
铃芽の旅 《铃芽之旅》(すずめの戸缔まり)是日本摇滚乐队拉德温普斯的第十五张录音室专辑,也是同名动画电影的原声带专辑,由野田洋次郎和阵内一真担任制作人,共收录29首歌曲,于2022年11月11日通过Muzinto Records和百代唱片发行 《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧,CoMix Wave Films负责制作的动画...

玲芽之旅的日语名是什么呢?
铃芽之旅的英语为Suzume no Tojimari。《玲芽之旅》讲述生活在日本九州的17岁少女铃芽遇见了为了寻找“门”而踏上旅途的青年。《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧,CoMix Wave Films负责制作的动画电影。影片于2022年11月11日在日本上映,并于2023年3月2日在中国港澳台地区上映,于2023年3月24日在...

铃芽之旅是日漫吗
《铃芽之旅》是日本动画电影。《铃芽之旅》(日语:すずめの戸缔まり)是日本动画导演新海诚编剧兼执导的动画电影,为新海诚第8部动画电影,也是新海诚继《你的名字》、《天气之子》后,第3部牵涉灾难题材的电影,3片合称作新海诚的《灾难三部曲》。2022年11月11日在日本国内上映、隔年春季在海外上映...

铃芽之旅用日语怎么说?
“铃芽之旅”在日语中的发音为“すずらんの旅(Suzuran no tabi)”,其中“すずらん(Suzuran)”意为铃兰,是日本常见的一种花卉;“の”是名词所有格助词,表示“之”;“旅”的日语发音为“たび(tabi)”,意为旅行、旅游。对于“すずらん(Suzuran)”这个词来说,其中的“す(su)”、“...

铃芽之旅什么意思?
《铃芽之旅》英文名是suzume,suzume是铃芽的日语读法。《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧,CoMix Wave Films负责制作的动画电影,于2023年3月24日在中国内地上映。《铃芽之旅》讲述生活在日本九州乡下的17岁少女铃芽遇见了为了寻找“门”而踏上旅途的青年。追随着青年的脚步,铃芽来到了山上一片废墟...

铃芽之旅英文名?
为铃芽之旅的日文是suzume no tojimari,字面意思是“铃芽的锁门”,suzume是铃芽的日语读法,这里tojimari是一种行为的名词,就是锁门这一行为。因此很难翻译成中文或者英文还能保持文艺感,这也是为什么中国把它翻译成“铃芽之旅”,这种不太按照字面意思的译名。英文也一样,如果按字面写成suzume's...

铃芽之旅关门台词日语
铃芽之旅关门台词日语是かけまくもかしこき、日不见(ひみず)の神よ。远(とお)つ御祖(みおや)の产土(うぶすな)よ。日语的介绍:日本语(日本语\/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。2010年6月的互联网使用语言排名中...

铃芽中文谐音
铃芽是人名,日语中“戸”是门,“缔まり”是关上的意思。铃芽出自电影《铃芽之旅》,她是剧中的女主角。铃芽是一位生活在九州的一个宁静小镇上的17岁少女,某天她遇到了“正在找门”的旅行青年草太。跟随着他的脚步,铃芽来到了山上的废墟之地,她发现有一扇古老的门孤零零地伫立在那。铃芽...

穆棱市17599996826: 《铃芽之旅》大臣为什么叫大臣?
竺有宫血: 白猫被叫做大臣的原因,《玲芽之旅》小说里有提到:“白色的胡须好像以前的大臣,超可爱.胡须往上翘,看起来就像大臣一样.”另外,在日语中,“大臣”与“大神...

穆棱市17599996826: 《铃芽之旅》结局是什么?
竺有宫血: 结局是铃芽义无反顾带着两只猫咪穿越至异世界,并在两只猫咪的助力以及牺牲下,成功将草太拯救出还世界于和平.在影片的结尾,成长并回归日常生活的铃芽和最初一样再次与草太相逢. 《铃芽之旅》是一部由CoMix Wave Films负责制作,新海诚执导的动画电影,于2022年11月11日在日本上映,于2023年3月2日在中国台湾上映,于2023年3月24日在中国内地上映. 该片讲述了17岁的少女铃芽遇见了神秘的“闭门师”草太,两人为了关闭一扇扇引起灾祸的“门”,而踏上了冒险的旅途的故事.

穆棱市17599996826: 我想问一下“铃”的日语怎样写? -
竺有宫血: 要看是什么了,如果是中国人的名的话,写作りん.读lin.风铃,ふうりん. 这个是音读.如果就是说铃响了,这个写作すず.读su zu.这个是训读.比如日本人姓铃木.就读作 すずき su zu ki. 写法的话是铃,日语里面有这个汉字.

穆棱市17599996826: '玲'这个字的日文是什么 -
竺有宫血: 写作“玲”,音读念作“れい(rei)” 可以用做以下词汇中: れいきん 【玲琴】 低音の胡弓(こきゆう).木制台形の胴に棹(さお)をつけ、三弦を张ってチェロの弓で擦奏… れいれい 【玲玲】 (形动タリ)玉などがふれてすがすがしく鸣りわたるさま.「―たる铃の声/太平记 25」 れいろう 【玲珑】 (ト/タル)[文]形动タリ(1)金属・玉などがさえた美しい音で鸣るさま.また、玉を思わせ…

穆棱市17599996826: 死神BLEACH人物和一些东西的日文名 -
竺有宫血: 魂魄(こんぱく) 整(プラス)半虚(デミ・ホロウ) 霊子(れいし)虚(ホロウ)霊力(れいりょく) 霊圧(れいあつ)死覇装(しはくしょう)霊界・尸魂界(ソウル・ソサエティ)斩魄刀(ざんぱくとう)白打(はくだ) 歩法(ほほう...

穆棱市17599996826: 金色的卡修是哪一部动画篇
竺有宫血: 《金色的卡修》 Konjiki no Gash Bell!! 金色のガッシュベル!! 监督 制作发行:Fuji TV Toei Animation Yomiko Advertising, Inc. 出品年份:2003 官方网站[font color=#000000]:[/font] http://www.toei-anim.co.jp/tv/GB/ 总共集数:150集 内容简...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网