请问《铃芽之旅》的日语名是什么?

作者&投稿:兀有胁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《铃芽之旅》日语是すずめの戸缔まり。

すずめの戸缔まり中的“戸缔まり”意为“关门”。众所周知,日本人在出门前总会说一句“行ってきます”,然后再关上门,像是一种仪式。不过“行ってきます”不仅有“出去(行って)”的含义,还饱含着“归来(きます)”的愿望。

电影中的铃芽便是不断重复着“关门、归还然后再出发”的循环,关闭的是冲出灾厄的门,归还的是被遗忘的土地,而铃芽也在一次次出发中成长。

在电影的结尾,铃芽在常世中遇到了儿时的自己,并告诉她“我就是铃芽的明天”,至此,谜底终于揭开,原来曾经给予自己救赎的“妈妈”,其实是未来的自己。

这样一个时空逻辑闭环,再结合“铃芽(すずめ)”的日语谐音“前进(すすむ)”,将本片的主旨进一步升华——灾难固然使人悲痛,但逝者已逝,活着的人要重新振作,继续前进。

《铃芽之旅》影评

《铃芽之旅》被誉为新海诚的集大成之作,带有鲜明的“作者”印记。从新海诚不算多产的前作可以看出,导演对电车、轨道、大海、天空等视觉意象有明显的偏爱,这既源于新海诚青少年时期的生活环境,辽阔优美又幽深多变的大自然在寂寞少年的内心留下深刻印迹,也因为它们在影片中隐喻了远方、未来,对向往而未得的美好事物的追寻。

这样一种渴望远方、关乎憧憬的调性,使得新海诚的作品充满了蓬勃的青春感,以少男少女的唯美爱情为主线,辅以大量直接表达人物内心的独白、对白,和旋律优美、直抒胸臆的配乐,进一步渲染和加强了角色的情感力量。




铃芽之旅什么时候下线?
截止2023年4月1日,《铃芽之旅》暂未下架,该电影于2023年3月24日在中国内地上映,一般新电影上映播出时间都是一个多月,根据时间推算《铃芽之旅》可能在4月底在影院下线。《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧,CoMix Wave Films负责制作的动画电影,于2022年11月11日在日本上映,并于2023年3月2日...

电影铃芽之旅什么时候下线?
预计2023年5月。动画电影《铃芽之旅》由新海诚执导和编剧,于2023年3月24日正式上映。按照电影的放映规律一般上映一个月左右就会下映,所以在5月份左右就会下线了。《铃芽之旅》主要讲述了铃芽与草太在海边宿命般地邂逅,从此开启了一段关闭灾难之门的冒险之旅。一路上的奇遇,挑战与温情促使铃芽成长...

《铃芽之旅》什么时候上映?
《铃芽之旅》于2023年3月24日在中国上映。《铃芽之旅》是新海诚继《你的名字》、《天气之子》后的又一部动画长片。这部作品与之前的作品一样,同样带有浓厚的灾难色彩。故事背景设定在日本的九州地区,讲述了生活在日本草太的妹妹铃芽与神秘青年草太的相遇,以及他们共同踏上关闭灾难源头之门的冒险...

铃芽户缔上映时间
《铃芽户缔》上映时间为2023年3月2日。铃芽户缔又叫铃芽之旅,这部电影将于2023年3月2日在中国港澳台地区上映,于2023年3月24日在中国内地上映《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧的动画电影,是其继《你的名字》和《天气之子》之后的最新作品。主要讲述的是17岁的少女铃芽与闭门师草太相遇,两人...

铃芽之旅电影好久上线-3月24日即将上线
《铃芽之旅》3月24日即将上线,电影《铃芽之旅》曝光“你的名字”版预告,更多角色曝光,大家不断呼喊铃芽的名字,像是在为铃芽加油打气。铃芽也在这趟与形形色色的人结识的关门之旅中,对友情、亲情、爱情有了更深的理解,收获了成长,达成了与自我的和解。电影《铃芽之旅》将于3月24日上映。

铃芽之旅的铃芽之旅歌词叫什么?
《铃芽之旅》歌曲介绍 《铃芽之旅》是日本摇滚乐队拉德温普斯的第十五张录音室专辑,也是同名动画电影的原声带专辑,由野田洋次郎和阵内一真担任制作人,共收录29首歌曲,于2022年11月11日通过Muzinto Records和百代唱片发行。大概在2020年春季,新海诚在完成本作的剧本初稿后,立刻将剧本初稿寄给了拉德温...

《铃芽之旅》和《铃芽小姐来锁门》有区别吗
《铃芽户缔》和《铃芽之旅》没有区别。《铃芽之旅》最初的片名为《铃芽户缔》,内地宣传时曾一度以《铃芽小姐来锁门》作为译名,因为把日方吓坏后才最终定案《铃芽之旅》以此呼应电影中铃芽为关门而展开的惊险旅程。影片讲述生活在日本九州田舍的17岁少女——铃芽,遇见为了寻找“门”而踏上...

《铃芽之旅》是否是新海诚最好的作品?
《铃芽之旅》是新海诚的最新作品,于2023年3月11日在日本上映。这部电影讲述了生活在日本九州田舍的17岁少女铃芽遇见了为了寻找“门”而踏上旅途的青年。它一定是我最爱的新海诚作品之一。原因如下:该片深受宫崎骏大师《魔女宅急便》的影响,加入了一些奇幻元素。虽然这部电影不是新海诚最好的作品,但它...

《铃芽之旅》的深层含义是什么?
《铃芽之旅》的深层含义是鼓励受到灾害后的受创人群,尽管人生有残缺有遗憾,伤痕无法磨灭,也要努力好好走下去,这是一场救赎。《铃芽之旅》是青春爱情片,同时也是情感疗愈的公路电影。处于地震带的日本在新海诚看来,就好像受到了巨大的诅咒,许多山川湖泊、城市景观都会在地震中消失或改观,而十二年...

铃芽之旅小说是谁写的
小说《铃芽之旅》是新海诚写的。新海诚,原名新津诚,1973年2月9日出生于日本长野县南佐久郡小海町,日本动画导演、编剧、漫画作家,毕业于日本长野县野泽北高等学校、日本中央大学文学部日本文学系。2011年5月7日,执导的奇幻冒险动画电影《追逐繁星的孩子》上映。2013年5月31日,自编自导的爱情动画电影...

尤溪县19540524975: 《铃芽之旅》大臣为什么叫大臣?
滕徐苯丁: 白猫被叫做大臣的原因,《玲芽之旅》小说里有提到:“白色的胡须好像以前的大臣,超可爱.胡须往上翘,看起来就像大臣一样.”另外,在日语中,“大臣”与“大神...

尤溪县19540524975: 《铃芽之旅》结局是什么?
滕徐苯丁: 结局是铃芽义无反顾带着两只猫咪穿越至异世界,并在两只猫咪的助力以及牺牲下,成功将草太拯救出还世界于和平.在影片的结尾,成长并回归日常生活的铃芽和最初一样再次与草太相逢. 《铃芽之旅》是一部由CoMix Wave Films负责制作,新海诚执导的动画电影,于2022年11月11日在日本上映,于2023年3月2日在中国台湾上映,于2023年3月24日在中国内地上映. 该片讲述了17岁的少女铃芽遇见了神秘的“闭门师”草太,两人为了关闭一扇扇引起灾祸的“门”,而踏上了冒险的旅途的故事.

尤溪县19540524975: 请问这首日语歌叫什么名字? -
滕徐苯丁: もらい泣き作词 一青窈作曲 沟渕大智・マシコタツロウ・武部聡志 歌手 一青窈 ええいああ 君から「もらい泣き」 ほろり・ほろり ふたりぼっち ええいああ 仆にも「もらい泣き」 やさしい・の・は 谁です 朝から 字幕だらけのテレビに 啮り...

尤溪县19540524975: 请问这首日文歌叫什么名字?
滕徐苯丁: 歌名:tears 歌手:小峰理纱 出自高达Seed Destiny special edition 破碎的世界(それぞれの剣)第二集ED(四集的ED都不同的) 第二集视频: http://v.youku.com/v_show/id_XOTQ3Mjg4NTY=.html

尤溪县19540524975: 请问Akira Nomaka这个日文名翻译成中文是什么? -
滕徐苯丁: 首先你说的akira,可以翻译成很多字,因为是人名最好是参照原著. 再有,姓氏里有叫Noma的,却找不到Nomaka的,如果没错是不是下面的这些? 你参考一下. 野间明、野间昭、野间亮、野间晃、野间彰・・・

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网