韩愈《池上絮》原文及翻译赏析
池上絮原文:
池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。 为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归。
池上絮翻译及注释
翻译 池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释 1晖:日光。2杨花:即柳絮。3纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。4湿却:湿了。
池上絮鉴赏
这是韩愈一首描写柳絮的诗。微风不兴,柳絮满天,夕阳之下,诗人坐在明澈如镜的池塘岸上,静心地看着柳絮怎样轻轻地飘落在水中,那纤细的绒毛又是怎样被水一点一点地润湿而再也不能飞起。这样的观察和描绘,说明诗人对大好春光是有无限情趣的。
此诗通过对夕阳湖畔柳絮满天,杨花飘落水面,被水浸湿再也不能飞起来这个细节的描绘,体现出作者陶醉于旖旎的大自然风光的情趣。作品前以写景起兴,后转比拟,堪称鞭辟入里之作。
此诗前以写景起兴,后转比拟。意在杨花不过为了飞到水面上照下自己,便落入水中,无复飞扬了。当然有昌黎自况。「为将纤质凌清镜,湿却无穹不得归.」一句抓住在池边欣赏柳絮的情景。杨花飞飞,装点暮春,时节必然,为何又要临水自照呢?人莫不如此,一身于天地间,自然有命,却偏要通过荣誉、权力、财富自见。郭象注《庄子》曰,圣人不对物。「不对物」则无我,无我则无须自见。
诗词作品: 池上絮 诗词作者:【 唐代 】 韩愈 诗词归类: 【自然】、【写景】、【柳絮】
池上絮原文_翻译及赏析
池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。 为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归。——唐代·韩愈《池上絮》 池上絮 池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。 为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归。 自然 , 写景柳絮扬帆借天风,水驿苦不缓。平明及西塞,已先投沙伴。回峦引群峰,横蹙楚山断。砯冲万壑会...
韩愈最著名十首诗
韩愈最著名的十首诗包括《早春呈水部张十八员外》、《晚春》、《春雪》、《芍药》、《左迁至蓝关示侄孙湘》、《左迁至蓝关示侄孙湘》、《左迁至蓝关示侄孙湘》、《闻梨花发赠刘师命》、《游太平公主山庄》、《花岛》、《题榴花》、《池上絮》。1、《早春呈水部张十八员外》天街小雨润如酥,草色...
《全唐诗》卷三百四十五(2)
为逢桃树相料理,不觉中丞喝道来。卷345_22 【池上絮】韩愈 池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归。卷345_23 【赠贾岛(以下二首见《万首绝句》)】韩愈 孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。天恐文章浑断绝,更生贾岛著人间。卷345_24 【赠译经僧】韩愈 万里休言道...
二年级关于柳树的诗句
原文:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 译文:农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。 3、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。——出自唐代王之涣的《凉州词二首·其一》 原文:黄河远...
一年级关于柳树的诗句古诗
《池上絮》 池上无风有落晖, 杨花晴后自飞飞。 为将纤质凌清镜, 湿却无穹不得归。 《柳》 岁岁逢春春可怜, 争禁三起又三眠。 丝丝愁绪随风乱, 濯濯丰姿著雨妍。 古渡欲牵游子棹, 离亭留赠旅人鞭。 一声长笛河槁晚, 回首苍茫几树烟。 (没题目) 大将西征人未还, 湘湖子弟满天山。
关于吟咏花木的诗句
韩愈《池上絮》池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。为将纤质凌清镜,湿却无穹不得归。吴融《杨花》不斗浓华不占红,自飞晴野雪朦朦。百花长恨风吹落,唯有杨花独爱风。周志蕙《柳》岁岁逢春春可怜,争禁三起又三眠。丝丝愁绪随风乱,濯濯丰姿著雨妍。古渡欲牵游子棹,离亭留赠旅人鞭。一声长笛河槁晚,回首苍茫...
秋天柳树的诗句古诗
原文: 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 3.推荐几首关于“秋天杨柳”的诗句 1. 《执契静三边》李世民:钱缀榆天合,新城柳塞空。花销葱岭雪,縠尽流沙雾。秋驾转兢怀,春冰弥轸虑。 2. 《柳》 (张旭):濯濯烟条拂地垂,城边楼畔结春思。请君细看风流意,未减灵和殿...
韩愈写的诗有哪些?(全部都要)
4、《答张十一功曹》、《湘中》《送温处士赴河阳军序》、《送穷文》、《池上絮》、《游太平公主山庄》、《争臣论》、《圬者王承福传》、《青青水中蒲二首》。5、《答李翊书》、《南山诗》、《应科目时与人书》、《子产不毁乡校颂》、《醉留东野》、《杏花》、《花岛》、《古风》、《送杨...
10首古诗
1、唐代:王维《鹿柴》原文选段:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。白话释义:幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。2、南北朝:谢朓《王孙游》原文选段:绿草蔓如丝,杂树红英发。无论君不归,君归芳已歇。白话释义:地...
有船有柳树有湖的诗句
原文:古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 译文:把小船停放拴在岸边的古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。春雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。春风轻轻吹拂人面,带着清新的杨柳气息。 2、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。——出自清代高鼎的《村居》 原文:...
肇念接骨: 标题 池上絮 作者 韩愈 年代 唐 内容 池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞.为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归.免费 注释 【注释】:
温县15143983613: 咏柳的古诗两首 - ?
肇念接骨: 白居易的《杨柳枝》则将初春新柳的婆娑轻扬,弱不胜莺的风姿,描写得细致入微.诗道: 依依袅袅复青春, 勾引春风无限情. 白雪花繁空扑地, 绿丝条弱不胜莺. 唐宋八大家之一的韩愈,观察柳絮形状很...
温县15143983613: 描写柳树的诗 ,1 - --2首 - ?
肇念接骨: 咏柳诗 柳树属于杨柳科,品种繁多,据知有三千多种,遍布世界各地.我国的柳树品种也多达五十余种,尤以垂柳、河柳、旱柳、杞柳、黄花柳、长叶柳居多.自古以来,我国人民就很喜欢柳树.人们借助抒情媒介,通过感情渲泄,以柳入诗,...
温县15143983613: 池上无风有落晖下一句 - ?
肇念接骨: 「池上絮」韩愈池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞.为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归.
温县15143983613: 写两首有关柳的古诗不要太幼稚的 - ?
肇念接骨: 唐宋八大家之一的韩愈,观察柳絮形状很细致,他的《池上絮》堪称鞭辟入里之作: 池上无风有落晖, 杨花晴后自飞飞. 为将纤质凌清镜, 湿却无穹不得归. 这里,杨花即柳絮.夕阳胡畔柳絮满天,杨花飘落水面,被水浸湿再也不能飞起来.诗人通过这一细节描绘,体现出陶醉于旖旎的大自然风光的情趣. 唐代诗人吴融有一首《杨花》则又有另番滋味: 不斗浓华不占红, 自飞晴野雪朦朦. 百花长恨风吹落, 唯有杨花独爱风.
温县15143983613: 赞美柳树的诗句 - ?
肇念接骨: 东溪种柳 【唐】白居易 野性爱栽植,植柳水中坻. 乘春持斧斫,裁截而树之. 长短既不一,高下随所宜. 倚岸埋大干,临流插小枝. 松柏不可待,(木便)楠固难移. 不如种此树,此树易荣滋. 无根亦可活,成阴况非迟. 三年未离郡,可以...
温县15143983613: 韩愈的《池上絮》那句话是写柳树的??
肇念接骨: 第二句!这里,杨花即柳絮.夕阳胡畔柳絮满天,杨花飘落水面,被水浸湿再也不能飞起来.诗人通过这一细节描绘,体现出陶醉于旖旎的大自然风光的情趣.
温县15143983613: "历代诗家词人为那里的柳枝柳絮倾洒过多少墨汁和泪水"又使你想起了哪一首诗? - ?
肇念接骨: 《池上絮》 池上无风有落晖, 杨花晴后自飞飞. 为将纤质凌清镜, 湿却无穹不得归. 韩愈 《杨花》 不斗浓华不占红, 自飞晴野雪朦朦. 百花长恨风吹落, 唯有杨花独爱风. 吴融
温县15143983613: 晚春中的草树知春不久归.百般红紫斗芳菲的意思是什么 - ?
肇念接骨: 作者:韩愈 草木知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 注释: 【不久归】将结束 【杨花】柳絮 【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随风飘落. 【背景】此乃《游城南十六首》之...
温县15143983613: 韩愈写的文言文有哪些?要求;短篇的,有完整字词翻译,有原文和译文,要作者介绍~ - ?
肇念接骨:[答案] 作品大致可分为以下几类:①论说文,可分为两类,一是宣扬道统和儒家思想,如《原道》、《原性》、《原人》;另一类也或多或少存在着明道倾向,但重在反映现实,作不平之鸣,而且不少文章有一种反流俗、反传统的力量,并在...