邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰,吾孰与城北徐公美?。的意思是什么?

作者&投稿:尹牵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 意思是:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
出自:邹忌讽齐王纳谏
作者:刘向
朝代:两汉
原文摘抄:
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”
明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
翻译:
邹忌身长五十四寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。
邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”
客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。
傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
扩展资料:
本文着重写齐相邹忌以自身生活中的小事设喻,劝说齐王必须以广泛听取人民的意见作为施政依据的故事。
文章以“孰美”的问答开篇,继写邹忌暮寝自思,寻找妻、妾、客人赞美自己的因为,并因小悟大,将生活小事与国大事有机地联系起来。由自己的“敝”,用类比推理的方法婉讽“王之敝甚”,充分显示了邹忌巧妙的讽谏艺术与娴熟的从政谋略。
邹忌正是以自身的生活体悟,委婉地劝谏齐威王广开言路,改革弊政,整顿吏治,从而收到很好的效果。
第一部分,写邹忌与徐公比美,不因妻、妾、客的赞美而自喜,而是从中悟出直言不易的道理。
第二部分,写邹忌以切身经历设喻,讽谏齐王除蔽纳谏。
第三部分,写齐王纳谏及其结果。


邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
原文:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰我孰与城北徐公美?其妻曰君美甚,徐公何能及君也?城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰,吾孰与徐公美?妾曰,徐公何能及君也?翻译:邹忌身高八尺多,而且身材容貌光艳美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽,照着镜子,对...

邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
《邹忌讽齐王纳谏》原文如下:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:我孰与城北徐公美。其妻曰:君美甚,徐公何能及君也。城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:吾孰与徐公美。妾曰:徐公何能及君也。译文:邹忌身高八尺多,而且身材容貌光艳美丽。有一天早晨...

讽齐王纳谏原文及翻译 邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐...

邹忌修身高八尺有余,下一句是
答:邹忌修八尺有余,形貌昳丽 希望能帮助到你

邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
邹忌讽齐王纳谏原文:两汉:刘向 撰 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客...

邹忌修八尺有余,而形貌昳丽怎样翻译
意思:邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。出处:西汉刘向《邹忌讽齐王纳谏》原文节选:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”译文:邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽...

“邹忌修八尺有余,而形貌昳丽”是什么意思?
“邹忌修八尺有余,而形貌昳丽”的意思是:邹忌身高八尺多,并且容貌很美。出处:《战国策》1.《战国策》:战国时代国别史汇编,也是一部历史散文总集。由汉代刘向编订,共33篇,分东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山十二策。它记载了战国时期各国政治、军事、外交方面的一些活...

邹忌讽齐王纳谏赏析
邹忌修八尺有余,而形貌_丽。朝服衣冠,窥镜,【句解】第一次“窥镜”自视,刻画了邹忌的外貌:身材魁梧,仪表堂堂,逼真地再现了他不无自得的神情。正是有了这点自信。才使他敢于和齐国有名的美男子比“美”。谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”【句解】其心里应该是对自己的美貌充满信心,所以...

邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:...

邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰,吾孰与城北徐公...
意思是:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”出自:邹忌讽齐王纳谏 作者:刘向 朝代:两汉 原文摘抄:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公...

合川区13750779692: 邹忌讽齐王纳谏 原文:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐... -
郗缸费宁:[答案] 这是两句话的翻译:1.我的妻子认为我美,是因为偏爱我.我的侍妾认为我美,是因为惧怕我.我的客人认为我美,是因为有求于我.2.我确实知道自己不如城北徐公美.我的妻子认为我美,是因为偏爱我.我的侍妾认为我美,是因为惧怕...

合川区13750779692: 邹忌讽齐王纳谏《战国策》  邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”... -
郗缸费宁:[答案] (1)本题主要考查考生能否正确把握朗读节奏并准确断句.文言语句的节奏划分一般以句意和语法作为是划分依据.一般句首发... 正确. C.“侧面表现了邹忌具有治国之才”不准确,因为第三段体现了齐威王的治国之才. D.正确. 故选:C. (4)此题主要考查...

合川区13750779692: 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?'' 其妻日:''邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻... -
郗缸费宁:[答案] 邹忌身高八尺多,体形容貌美丽.有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照着镜子,对他的妻子说:“我跟城北的徐公谁漂亮... 开头用:邹忌修人尺有余“而形貌映丽”一句话,写出了邹忌外形魁梧、美丽,行动:“朝服衣冠,窥镜”写邹忌窥镜见貌...

合川区13750779692: 邹忌讽齐王纳谏邹忌修八尺有余,形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国之... -
郗缸费宁:[答案] 明日(古:第二天 今:明天 )左右(古:国君身边的近臣 今:方位词)地方(古:地土方圆 今:地点 )谤讥(古:指责议论 今:诽谤嘲讽 )之:齐国...

合川区13750779692: 邹忌讽齐王纳谏赏析 -
郗缸费宁:[答案] 【邹忌讽齐王纳谏】 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也...

合川区13750779692: 文言文阅读.        邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“                      ”其妻曰:“ ... -
郗缸费宁:[答案] 1.(1)我孰与城北徐公美? (2)君美甚,徐公何能及君也 (3)徐公不若君之美也. (4)窥镜而自视 2.A 3.D 4...

合川区13750779692: 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也.... -
郗缸费宁:[答案] 1.宫妇左右莫不私王 朝廷之臣莫不畏王 四境之内莫不有求于王 2.(1)光艳 (2)认为……美丽 (3)确实(果真) (4)公共场合 3.(1)我的妻子偏爱我. (2)满一年之后,即使想说,(却)没有可以进谏的话. 4.用自己的经历打比方,再与齐威王身处的环境...

合川区13750779692: 邹忌修八尺有余,形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也.... -
郗缸费宁:[答案]1、⑴长,这里是指身高 ⑵穿戴 ⑶偏爱 ⑷受蒙蔽 ⑸使……听到 ⑹间或,偶然2、A 3、⑴第二天徐公来,邹忌仔细地端详他,自认为不如徐公长的漂亮.⑵我的妻子认为我美,是偏爱我.⑶一年之后,百姓即使想要进谏,也没有可以说的了.4、围...

合川区13750779692: 阅读《邹忌讽齐王纳谏》,完成下列各题.  邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公... -
郗缸费宁:[答案] (1)本题考查划分句子节奏的能力.句子内部的停顿,主要是句子成分之间的停顿,一般为单独成句的状语、主语和谓语之间、谓语和宾语之间.“能面刺寡人之过者”,“面刺”是动词,作谓语,“寡人之过者”是名词,作...

合川区13750779692: 比较阅读:(甲文)邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐... -
郗缸费宁:[答案] 答案:3.D;解析:(1)通“熟”,仔细;偏爱;土地方圆;于是,就(2)能在公开场合议论君主的过失并且让我听到的受到下等的奖赏;邹忌认为公孙闬说得对(他的话是正确的),于是就说服大王派田忌讨伐魏国.(4)...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网