孟母断机原文及翻译
翻译
孟母姓仉氏，是孟子的母亲。丈夫死后，和儿子孟子生活在一起，为了教育儿子曾经三次搬家。到孟子年龄大一点，孟子经常逃学，一天，他很早就回来了，孟母正在织布，孟母看见他，便问他：“读书学习是为了什么?”孟子说：“为了自己。”孟母非常气愤，用剪刀剪断织布机上的布，说：“你荒废学业，就像我剪断这织布机上的布。”孟子感到害怕，每天勤学苦读，后来成为仅次于孔子的圣人。
《孟母断机》是战国时期的一个故事，出自西汉·刘向《古列女传·母仪·邹孟轲母》，主要讲孟子的母亲通过剪断织丝来教育孟子要弃而不舍，抓紧时间学习，使孟子日后成为我国古代著名的思想家、教育家的故事。教育后人要勤奋学习，做事千万不要半途而废，要努力做好每一件事情。
孟母断机原文以译文 孟母断机解释
1、原文：孟母姓仉(zhǎng)氏，孟子之母。夫死，狭子以居，三迁为教。及孟子稍长，就学而归，母方织，问曰：“学何所至矣?”对曰：“自若也。”母愤因以刀断机，曰：“子之废学，犹吾之断斯机也。”孟子惧，旦夕勤学，遂成亚圣。2、翻译：孟母姓仉氏，是孟子的母亲。丈夫死后，和儿子孟子...
孟母断机杼文言文及翻译
翻译：孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲正在织布，见他回来便问道：“学习怎么样了?”孟子漫不经心地回答说：“跟过去一样。”孟母见他无所谓的样子，十分恼火，就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害怕极了，就问母亲：“为什么要发这样大的火?”孟母说：“你荒废学业，如同我剪断这布一样。
孟母断织原文翻译及赏析
君子谓孟母知为人母之道矣。孟母断织译文 孟子小的时候，放学回家，他的母亲正在织布，（见他回来，）问道：“学习怎么样了？”孟子（漫不经心地）说：“跟过去一样。”孟母（见他无所谓的样子，十分恼火，）用剪刀剪断织好的布。孟子害怕极了，就问他母亲这样做的原因。孟母说：“你荒废学业...
孟母断线文言文翻译
原文孟母姓仉(zhǎng)氏,孟子之母。 夫死,狭子以居,三迁为教。及孟子稍长,就学而归,母方织,问曰:“学何所至矣?”对曰:“自若也。” 母愤因以刀断机,曰:“子之废学,犹吾之断斯机也。”孟子惧,旦夕勤学,遂成亚圣。 孟母姓仉(zhang)氏,是孟子的母亲。丈夫死后,和儿子孟子生活在一起,为了教育儿子曾经...
孟母断机的故事
1、文言文 孟母姓仉(zhǎng)氏，孟子之母。夫死，狭子以居，三迁为教。及孟子稍长，就学而归，母方织，问曰：“学何所至矣?”对曰：“自若也。”母愤因以刀断机，曰：“子之废学，犹吾之断斯机也。”孟子惧，旦夕勤学，遂成亚圣。2、翻译 孟母姓仉氏，是孟子的`母亲。丈夫死后，和儿子...
孟母教子翻译
孟子的母亲拿起刀子就割断她的织物用来警告孟子，说：“这些丝断了，能再继续织吗？”从此以后，孟子不会再遗忘了。二、原文 孟子少时，诵，其母方织。孟子辍然中止，乃复进。其母知其喧也，呼而问之：“何为中止？”对曰：“有所失复得。”其母引刀裂其织，以此诫之。自是之后，孟子不复喧矣...
昔孟母择邻处子不学断机杼的翻译是什么?
昔孟母择邻处 子不学断机杼 【解释】战国时，孟子的母亲曾三次搬家，是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学，孟母就割断织机的布来教子。
谁知道”子不学,断机杼”的故事?
全句为"昔孟母，择邻处。子不学，断机杼"昔:从前,古代 择邻处:选择邻居居住 子：孟子，名轲，字子与，战国时邹国人，后世，尊“亚圣”。机杼：机，织机；杼，梭子。孟母：孟子的母亲，姓仉，贤良有德。故事是这样的:孟子很早的时候，父亲就去世了，孟母就把家搬到了离父亲的墓地附近，以自己知道...
子不学,断机杼 什么意思??(三字经里的)
意思：你不学习，把织布机的梭子给砸断。全句为"昔孟母，择邻处。子不学，断机杼"白话翻译：当初孟子的母亲为了学习的地方不断的换地方，孟子不学习就把织布机的梭子砸断。《三字经》，是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中，《三字经》是最浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典范，包括中国传统...
孟母戒子的文言文和翻译及注释
原文：孟子少时诵，其母方织。孟子辍然中止，乃复进。其母知其喧也，呼而问之曰：何为中止。对曰：有所失，复得。其母引刀裂其织，曰：此织断，能复续乎。以此诫之。自是之后，孟子不复喧矣。翻译：孟子年轻时背诵的时候，他的母亲正在织布。孟子突然停止，然后再继续背诵下去。孟子的母亲知道他...
衅实冰硼： 原文孟母姓仉(zhǎng)氏,孟子之母.夫死,狭子以居,三迁为教.及孟子稍长,就学而归,母方织,问曰:“学何所至矣?”对曰:“自若也.”母愤因以刀断机,曰:“子之废学,犹吾之断斯机也.”孟子惧,旦夕勤学,遂成亚圣. 孟母姓仉(zhang)氏,是孟子的母亲.丈夫死后,和儿子孟子生活在一起,为了教育儿子曾经三次搬家(见孟母三迁).到孟子年龄大一点,临近放学时回家,孟母正在织布,孟母问他:“读书学习是为了什么?”孟子说:“为了自己.”孟母非常气愤,用剪断织布机(上的布),说:“你荒废学业,就像我剪断这织布机(上的布).”孟子感到害怕,每天勤学苦读,后来成为仅次于孔子的圣人.
西峰区15162768242： 《孟母断织》译文 - ？
衅实冰硼：[答案] “断机教子”,讲的是孟母鼓励孟子读书不要半途而废的故事.孟子少年读书时,开始也很不用功.有一次,孟子放学回家,孟母正坐在机前织布,她问儿子:“《论语》的《学而》篇会背诵了吗?”孟子回答说:“会背诵了,”孟母高...
西峰区15162768242： 孟母断机典故的今译!谢谢啦!在线等. - ？
衅实冰硼：[答案] 孟母姓仉(zhang)氏,是孟子的母亲.丈夫死后,和儿子孟子生活在一起,为了教育儿子曾经三次搬家(见孟母三迁).到孟子年龄大一点,临近放学时回家,孟母正在织布,孟母问他:“读书学习是为了什么?”孟子说:“为了自己.”孟母非常气...
西峰区15162768242： 求(一饭千斤)和(孟母断机)的原文和翻译(都是古文) - ？
衅实冰硼：[答案] 孟母姓仉(zhang)氏,孟子之母.夫死,狭子以居,三迁为教.及孟子稍长,就学而归,母方织,问曰:“学何所至矣?”对曰:“自若也.”母愤因以刀断机,曰:“子之废学,犹吾之断斯机也.”孟子惧,旦夕勤学,遂成亚圣.[白话]孟母姓...
西峰区15162768242： 子之废学,犹如之断斯机也意思是 - ？
衅实冰硼：[答案] 这句话出自“孟母断机”的典故,原话是“子之废学,犹吾之断斯机也.”意思是你现在荒废了学业,就像我割断这织布机上的丝线一样.(线断了,就不能再织成布)原文:孟母姓仉(zhang)氏,孟子之母.夫死,狭子以居,三迁为教.及...
西峰区15162768242： 《孟母断织》的译文 - ？
衅实冰硼： 【原文】 孟子之少也,既①学而归,孟母方绩②,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀③断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子④之废学,若我断斯⑤织也.夫君子学以立名,问则广知,是以⑥居则⑦安宁,动则远害....
西峰区15162768242： 《孟母断织》的译文,孟母断织是何动机?请找原文证明(其中一句) - ？
衅实冰硼：[答案] 动机:以此告诫孟子学业不能半途而废 原文:子之废学,若我断斯织也.原文孟子之少也,既学而归,孟母方织,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子之废学,若我断斯织也.夫...
西峰区15162768242： 孟母断机的主要内容 - ？
衅实冰硼： 孟母姓仉(zhang)氏,是孟子的母亲.丈夫死后,和儿子孟子生活在一起,为了教育儿子曾经三次搬家.到孟子年龄大一点,临近放学时回家,孟母正在织布,孟母问他:“读书学习是为了什么?”孟子说:“为了自己.”孟母非常气愤,用剪断织布机上的布,说:“你荒废学业,就像我剪断这织布机上的布.”孟子感到害怕,每天勤学苦读,后来成为仅次于孔子的圣人.
西峰区15162768242： 孟母断机中母愤因以刀断机的翻译是? ？
衅实冰硼： 孟母很气愤,于是用剪刀剪短正在织的布.
