求几个医学术语的翻译
medical 英[ˈmedɪkl] 美[ˈmɛdɪkəl]
adj. 医学的; 医疗的; 医药的; 内科的;
n. 体格检查;
[例句]Several police officers received medical treatment for cuts and bruises.
几名警官因割伤和擦伤而接受了医治。
[其他] 复数：medicals
上海奥蓝翻译公司，不过不知道你是什么语种的，它们做西班牙语，日语，英语，欧语的医学比较多。
coflex棘突间固定系统Isobar动态棒稳定系统
Prodisc人工颈椎间盘置换术
Wallis第二代腰椎棘突间内固定物
医学术语re是什么意思
RE是英文Remission的缩写，翻译为中文是“疾病缓解”，是指某种疾病在治疗过程中症状消失或减轻，并维持一段时间。在癌症治疗过程中，疾病缓解是一个极为重要的指标，因为它能够带来生命质量的明显提高，延长患者的生存期。通过对疾病缓解持续时间、病情程度等指标的评估，医生能够更好地指导患者治疗进程。对...
几个(含医学术语)英语翻译问题
为你提供正确答案：a treatment to remove HP experimental group (E group) and control group (C group)two control groups 对， duodenal ulcer也可缩写成DU
请帮忙翻译这些医学术语
3. 一个较安全的方法获取的吹气 9. 减少并发症,目前吹入方法 16. 一种改进retracting网膜腹腔镜程序 17. 一种改进retracting肠腹腔镜程序 18. 一种改进retracting内脏腹腔镜程序
医学英语翻译
心肌细胞的凋亡缺血后 reperfusion is of clinical importance.再灌注的临床意义。However, little is 然而,人们很少 known about the mechanism by which it is induced.知道的机制是诱导。- ——Recently, essential roles of a Cl 最近,关键角色的一个Cl channel whose activity 通道的活动 triggers ...
麻烦把下面的医学术语翻译成中文,谢谢 corrian脉,traube征,Quincke征...
Corrigan 脉是指水冲脉 Traube 征是指枪击音.Quincke 征是指毛细血管搏动 Doroziez 征是指动脉双重杂音 De Musset征是点头运动
...CABG MVR DVR TVP IM IV PO 这些的医学术语翻译!
CAD 冠状动脉性心脏病 PDA动脉导管未闭 TOF法落氏四联症 ASD房缺 VSD室缺 CABG主动脉-冠状动脉旁路移植手术 MVR （maximum voiding rate)最高排尿率 （mesenteric vascular resistance)肠系膜血管阻力 （mitral valve replacement) 二尖瓣置换术 （multiple valve replacement)多半置换术 （muscle vascular ...
医学英语几个句子的翻译求各位指正
建议：The intravascular interventions (treatment) for decompensated hepatic cirrhosis could improve patients’ liver capacity and liver function grading [分级原译文没有体现，不知是否故意省略还是疏漏？], reduce incidence (rate) of rebleeding due to high pressure in portal vein, and prolong ...
医学英语翻译时有哪些特征
医学英语翻译时有哪些特征？医学英语中往往会存在大量的专业术语和词汇，常是该领域特有，或有些是两个常用词或词根、词缀组成的复合词。医学英语翻译时应分清句子结构类型，找出其中逻辑关系；理清句子语法关系；尽量使用医学术语等，下面一起来详细了解一下医学英语的特点及翻译方法吧。一、医学英语的特点...
tid在医学里的中文意思是什么
tid 在医学里的意思是每日三次。Tid是拉丁文，意思是一天三次。 医学、法律等世界通用的学科都用拉丁文作为通用文字，在医生开具的处方里，医生都用拉丁文来写药名和用法用量。拉丁语是世界文化交流的重要工具，是世界通用的科学用语，它语音明确，词义清晰而不混淆，语法结构严谨而稳定，词素丰富，适应...
为什么医学检查中要用“阴性”、“阳性”这样的词?
在医学检查的世界里，"阴性"与"阳性"这两个词宛如神秘的密码，深深植根于汉语文化圈的传统之中。自古以来，它们代表的对立统一哲学，广泛渗透在诸如日月、光照、性别、正负等多元领域。从东方的中国、日本、朝鲜半岛，到南方的越南，这两个词的使用如同一种无声的语言，贯穿在医学检测术语的翻译中。起...
巧鱼新乐： Three groups of patients with intestinal sound recovery time, anal exhaust time, defecation timeThe average number of days after rehydration, compared with the number of days of hospitalization3 Groups patients with nausea, vomiting, abdominal distension situation
甘谷县18890141380： 求医学心血管相关专业术语的翻译 - ？
巧鱼新乐： 1.正常搏动 2.左束支传导阻滞 3右束支传导阻滞 4束支传导阻滞 5房性早搏 6变异的房性早搏 7交界性早搏 8室上性早搏或逸搏 9室性早搏 10R-on-T性室性早搏 11心室融合心跳 12房性逸搏 13交界性逸搏 14室上性逸搏 15室性逸搏 16 起搏心跳 17起搏心跳和正常心跳的融合 18未分类心跳 最后一个从来没见过,不好意思了
甘谷县18890141380： 高分 求几个关于 医学专业词汇 的英文翻译 - ？
巧鱼新乐： Learn to start experiment a research to the A main efficacy of medicine, provide an experiment basis for the A clinical application Adopting the small rat trembles cage to change the ability machine method Prolong E Ba to compare secure sodium ...
甘谷县18890141380： 中医术语(现场翻译) - ？
巧鱼新乐： 注意了,你说的这些都是西医的术语.“主治” “成分”“服用方法”这些不难理解,就是字面意思.药理就是药物在机体内引起的变化,对疾病的影响已经其防治疾病的原理.君子的作为??有意思.知母,牵牛子,百合,益母草........
甘谷县18890141380： 急需医学医学的一段话的英文翻译,有一些专业术语,请高手帮忙啊,急需 - ？
巧鱼新乐： 【Abstract】 objective:to probe into the effect CQI(continuous quality improvement)applied in the nursing of patients that carries urethral catheter in urology.methods:choose 700 inpatients that carries urethral catheter, randomly divide them into two ...
甘谷县18890141380： (急)医学外科专业术语翻译: - ？
巧鱼新乐： Two cases of bone marrow time communication Time to resume normal bone mineral density of two cases of
甘谷县18890141380： 几个(含医学术语)英语翻译问题 - ？
巧鱼新乐： 为你提供正确答案: a treatment to remove HP experimental group (E group) and control group (C group) two control groups 对, duodenal ulcer也可缩写成DU
甘谷县18890141380： 请帮忙翻译一下几个医学专业词汇 - ？
巧鱼新乐： DNA Footprinting “足迹法”:一种确定DNA未知碱基对的经典实验方法.SDS Page 十二烷基磺酸钠聚丙烯酰胺凝胶电泳:一种确定分子量的电泳实验方法.Microsatellites/SSTR 染色体...
甘谷县18890141380： 英文翻译医学术语. - ？
巧鱼新乐： here is a summary of what I know about my health condition 个人健康状况概述background 病史(不要一看到background 就翻译为“背景”!)as a very young baby i had a blockage of my pyloric valve. i couldn't eat or digestfood. major surgery at...
甘谷县18890141380： 医学术语 翻译: 高分悬赏! - ？
巧鱼新乐： ============== 医学术语英文翻译============== 康复锻炼室 = Recovery Exercise Room 社区部 = Community Department 儿童保健室 = Children's Clinic 妇女保健室 = Woman's Clinic 计生指导室 = Birth Control Instruction Room 中心办公...
