几个（含医学术语）英语翻译问题
封闭针
cortisone shot, 或 cortisone injection
腰椎间盘突出
slipped disc
颈椎间盘突出
slipped spinal cord disc
颈椎病
spinal cord problem
腰椎肥大
lumbar hypertrophy
骨质增生
hyperosteogeny
不是有十分把握，应该不会有太大问题
Low magnification photos of cells in primary culture plated at clonal density and stained with
hematoxylin. Low magnification photos of cells in
secondary culture plated at clonal density and stained with
hematoxylin...
1) clonal density = 克隆密度
2) plated, plated = 插(图)?
a treatment to remove HP
experimental group (E group) and control group (C group)
two control groups
对， duodenal ulcer也可缩写成DU
实验组
experimental group
对照组
control group 2个对照组：two control groups
十二指肠溃疡
duodenal ulcer
"NRR"缩写在医学领域中代表什么?
NRR这一缩写词主要应用于医学领域的呼吸系统研究，特别是在描述鼻腔对空气流动的阻碍作用时。在实际应用中，比如在睡眠呼吸障碍的诊断或治疗中，NRR测量值可以帮助医生评估患者的呼吸道情况，以便制定个性化的治疗方案。总的来说，NRR不仅是一个医学术语的缩写，也是理解呼吸道健康状况的重要指标。它在学术...
"ECP”缩写在医学领域中具体指什么?
ECP，即"External Cardiac Pressure"的缩写，直译为"心外压"。这个术语在医学领域特别是在英国医学中有着一定的流行度，其拼音为"xin wai ya"，其含义是指心脏外部的压力状况。ECP作为一个缩写词，广泛应用于描述心脏手术或监测过程中与心脏外部压力相关的医学概念。在实际应用中，ECP可能在心脏手术指南...
"NAG"缩写在医学领域中具体指什么?
"NAG"，即"Neutral Alpha-Glucosidase"的缩写，直译为“中性α-葡萄糖苷酶”。这个术语在医学领域特别常见，特别是在英国医学中，其流行度高达1909次。缩写词NAG的中文拼音是zhōng xìng pú tao táng gān méi，它主要用于表示精液中的一种酶，对于研究男性生育能力和生殖系统健康具有重要意义。在精索...
"SCT"缩写在医学领域中具体指什么?
对于那些具有镰状细胞特性的个体，如在进行一般麻醉时，确保他们接受足够的氧气供应至关重要。此外，针对镰状细胞特征的妇女，如妊娠期间的处理方式，如早期妊娠存活后流产的问题，也需要重新审视其医疗管理策略。镰状细胞特征也可能与孕妇的尿路感染（bacteriuria）相关。SCT作为一个医学术语，主要用于学术交流和...
“NP”缩写在医学领域中具体指什么?
另外，也有提及患者可能患有伴有右侧中枢性面神经瘫痪的皮质联接障碍型失语。总之，"NP"作为"Nerve Palsy"的缩写，是神经科医学中一个重要的术语，用于描述各种与神经麻痹相关的疾病状态。以上信息主要来源于网络，仅供学习和交流使用，版权归属原作者。在引用时，请读者自行核实，以确保信息的准确性和适用性...
什么是“TP”在医学领域的含义?
21例进行全胰切除术。在完全腹腔镜下进行的保留脾脏的胰体尾切除术（Total Laparoscopic Distal Pancreatectomy with Spleen Preservation, TLP）也是TP应用的一个例子。总的来说，TP，即Total Pancreatectomy，是一个重要的医学术语，用于描述涉及胰腺的复杂手术操作，适用于临床实践和学术研究中。
“PE”缩写在医学领域具体指什么?
英语中的缩写词“PE”通常代表“Phorbol Ester”，中文译为“佛波酯”。这一术语主要用于医学领域，特别是在英国医学中。Phorbol Ester是一种化学物质，中文拼音为fó bō zhǐ，其流行度为225，被归类为医学缩写词。PE的使用广泛，涉及到如油料作物（如Jatropha curcas）的研究，其中会提及其在脱脂种仁中...
“PLD”缩写在医学领域中代表什么?
它的中文拼音是"jīng pí yāo zhuī jiān pán qiē chú shù"，在医学术语中有着一定的使用频率，据统计，其流行度为2686次。PLD主要应用于脊柱外科，特别是在治疗腰椎间盘突出症等病症时。PLD作为专业术语，其分类属于British Medicine（英国医学）领域内的一个缩写，这意味着它在英国及其他英联邦...
“PC”缩写在医学领域的具体含义是什么?
“PC”是一个医学术语，其全称为“phaeochromocytoma”，中文即“嗜铬细胞瘤”。这个英文缩写在医学领域中被广泛应用，主要用于描述一种内分泌系统疾病，其特点是体内产生过量儿茶酚胺，引起高血压等症状。PC的中文拼音为“shì gè xì bāo liú”，在英语中的流行度为32，属于British Medicine（英国医学...
“MP”代表中指骨的缩写在医学领域中有多常见?
英语中的缩写词“MP”通常被用来表示“Middle Phalanx”，中文即为“中指骨”。这个术语主要用于医学领域，特别是在英国医学中，其拼音为“zhōng zhǐ gǔ”。根据数据，MP的流行度达到了171，它属于Medical缩写词类别。接下来，我们将深入探讨MP的含义、中文解释，以及它在实际应用中的例子。“MP”代表...
华阳鱼腥： 为你提供正确答案:a treatment to remove HPexperimental group (E group) and control group (C group)two control groups对, duodenal ulcer也可缩写成DU
山丹县17629146056： 几个(含医学术语)英语翻译问题 - ？
华阳鱼腥： 为你提供正确答案: a treatment to remove HP experimental group (E group) and control group (C group) two control groups 对, duodenal ulcer也可缩写成DU
山丹县17629146056： 请教几个医学英语的翻译,谢谢! - ？
华阳鱼腥： Peds 应该是 Pediatrics (小儿科)的缩写.DSA 是 Digital Substraction Angiography.(数字减影心血管造影术) 的缩写,1.腹儿科2.胸儿科3.脑儿科4.手足儿科5. 肘、前臂6.关于心脏的质量评估7.数字减影血管造影仪的质量评估
山丹县17629146056： 关于英语上一些关于医学上的词汇翻译~~~,急~~ - ？
华阳鱼腥： 主治 mainly cure[Function and Indication]It mainly cure o...
山丹县17629146056： 向您请教医药器械方面的英语翻译问题我需要帮助朋友翻译一些这方面的 ？
华阳鱼腥： 因为篇幅所限,仅列举几个,你可以搜索“医学词汇”----- cranioclast 碎颅钳 craniodiaclast 碎颅器 craniognomy 颅形学,相颅术 craniograph 颅形描记器 craniometer 头颅测量计 craniophore 颅位保持器 cranioscope 颅检查器 craniostat 颅支持器 craniotome 开颅器 craniotomy forceps 颅骨切开钳 craniotony scissors 颅骨剪 craniotonometer 头颅叩听诊器 craniotonoscope 头颅叩听诊器 craniotractor 碎颅牵引器
山丹县17629146056： 请问医学术语中,“主刀手”英文怎么翻译呢 - ？
华阳鱼腥：[答案] 主刀手 =谷歌翻译 :＂master killer＂ ! 主刀手 = 标准术语:＂chief surgeon＂.
山丹县17629146056： 高分 求几个关于 医学专业词汇 的英文翻译 - ？
华阳鱼腥： Learn to start experiment a research to the A main efficacy of medicine, provide an experiment basis for the A clinical application Adopting the small rat trembles cage to change the ability machine method Prolong E Ba to compare secure sodium ...
山丹县17629146056： 几个医学方面的英语问题,在线等,急! - ？
华阳鱼腥：1、心急梗塞:一般治疗,绝对卧床休息,进易消化饮食.保持大便通畅(可用果导).镇静.吸氧:一般鼻导管给氧,氧流量2~4L;镇痛药物,须注意其血压下降、呼吸抑制及呕吐等副...
山丹县17629146056： 请翻译以下医学词汇的英文名称!!要专业的 !!谢谢 - ？
华阳鱼腥： 地贫基因检查不太清楚 肝功能检查——LFT,也就是Liver Function TestS或者把liver换成Hepatic更正式 两对半检查——是五项检查吧,five indicator test for Hepatitis B. 这五项分别是HBsAg-表面抗原, HBcAg(抗-HBc)-核心抗体, HBsAb (抗-HBs)-表面抗体, HBeAg-E抗原,HBeAb-E抗体.肾功能检查——Renal Function Tests
山丹县17629146056： 翻译一些医学词汇 - ？
华阳鱼腥： 送检医师/主治医师 Doctor-in-charge http://www.google.com/search?q=%E4%B8%BB%E6%B2%BB%E5%8C%BB%E5%B8%88%E8%8B%B1%E8%AF%AD&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&hl=zh-CN&newwindow=1 送检材料 Testing Sample 送检日期 Submission date 送检号(送检单号)Submission NO.门诊号 Outpatient NO.住院号 Hospital Admission NO.
