翻译一首日本动漫歌曲

高分！一首动漫歌曲翻译！！~

[ti:BRAVE HEARTs]
[ar:田村ゆかり]
[al:TVアニメ『魔法少女リリカルなのはA's』キャラクターソング]
[by:iwakura_sasami]
[00:00.00]田村ゆかり－BRAVE HEARTs
[00:08.99]作词：都筑真纪 作曲：happy soul man 编曲：安井 歩
[00:12.79]
[00:16.20]苍(あお)い夜空(よぞら)に 心(こころ)惑(まど)い
[00:23.08]问(と)いかけた言叶(こどば) 届(とど)かなくて
[00:28.87]
[00:29.72]わかりあいたくて
[00:33.19]声(こえ)を闻(き)きたくて
[00:36.59]瞳(ひどみ)の奥(おく) 见(み)つめたくて
[00:42.02]
[00:43.17]越(こ)えてきた时间(とき) 今(いま)はそっと
[00:49.46]胸(むね)に宿(やど)ってる 银(ぎん)の绊(きずだ)
[00:55.28]
[00:56.52]涙(なみだ)の数(かず)だけ 瞳(ひどみ)に写(うつ)した
[01:03.37]思(おも)いが今(いま) 梦(ゆめ)に変(か)わって
[01:09.56]
[01:10.01]変(か)わりゆく季节(きせつ)の 狭间(はざま)にいま
[01:16.00]愿(ねが)い事(こと) つなげたら
[01:20.97]BRAVE HEARTS
[01:22.81]
[01:23.40]优(やさ)しさと一绪(いっしょ)に 勇気(ゆうき)の风(かぜ)
[01:29.15]胸(むね)の中(なか) 渡(わた)ってゆく
[01:34.02]
[01:39.64]
[01:46.49]梦(ゆめ)の道程(みちのり) いまは远(とう)く
[01:53.11]时(とき)の向(む)こう侧(かわ) かすんでても
[01:59.25]
[02:00.20]愿(ねが)いは消(き)えない
[02:03.91]どんな岚(あらし)でも
[02:07.13]灯(とも)している 确(たし)かな火(ひ)を
[02:13.07]
[02:13.72]守(まも)りたい笑颜(えがお)と 守(まも)られてる
[02:19.68]温(ぬく)もりと优(やさ)しさに
[02:24.84]SWEET HEART
[02:26.60]
[02:26.61]鼓动(こどう)が走(はし)りだす 梦(ゆめ)の音色(ねいろ)
[02:33.02]いまきっと 响(ひび)かせてく
[02:38.01]
[02:54.45]
[03:01.98]変(か)わりゆく季节(きせつ)の 狭间(はざま)にいま
[03:08.32]同(おな)じ梦(ゆめ) つなげてる
[03:13.34]BRAVE HEARTS
[03:15.24]
[03:16.00]ぬくもりの数(かず)だけ 强(つよ)くなれる
[03:21.58]愿(ねが)い星(ほし) 流(なか)れてゆく
[03:26.47]
[03:28.42]响(ひび)きゆくメロディ 银(ぎん)の绊(きずだ)
[03:35.26]いまそっと変(か)わってく
[03:40.23]BRAVE HEARTS
[03:42.15]
[03:42.73]优(やさ)しさと一绪(いっしょ)に 勇気(ゆうき)の风(かぜ)
[03:48.53]胸(むね)の中(なか) 舞(ま)い上(あ)がって
[03:53.34]
[04:00.98]
[04:12.52]by-iwakura_sasami-

歌名：《裸足のプリンセス》——出自动漫《b型h系》片尾曲
歌手∶田村ゆかり
作词∶ふじのマナミ
作曲∶太田雅友
编曲∶太田雅友
歌词：
きっと　きみだって　おんなじ瞬间
おなじ梦　见てたでしょ？
今すぐ连れだして　こしかけた窓辺
月あかりのティアラ　舞い降りて
パジャマのプリンセス

汚れなき悪戯を　照らして　Moonlight
わざと眠ったふりしてみたの
ふるえだす　その前に　そっとください
覚めない梦のつづきを　くちびるに　Darlin’

すきなんて　言わない　ことばより响く
月あがりの奇迹
受けとめて　この胸のすべて

抱きしめて　あいたくて　辉く　Moonlight
とけない魔法　ふたりにかけた
约束よ　もう二度と　离さないでね
ガラスの靴も　今夜は　いらないわ　Darlin’
中文歌词：
好想和你拥抱 好想见到你 在这闪耀的月光之下
今夜就不需要玻璃鞋了 亲爱的

虽然双眼紧闭
在触及的那一瞬间 却从梦中醒来
心头一酸

呐 你会来迎接我的吧
对妈妈可要保密哟
沐浴著月光
看吧 我就是那光著脚的公主

好想和你拥抱 好想见到你 在这闪耀的月光之下
施下对於你我二人永远不会解除的魔法
约好了哟 再也不要离开我
今夜就不需要玻璃鞋了 亲爱的

哀しいなら泣いていいよ
その世界がある夜なら
抱きしめた感情を见せて话して

感伤的话你就哭吧
在这个世界的某个夜晚里
将介怀已久的感情让我看看 说给我听听

镜の中见つめ合ってた
分身が话し始める夜
镜に潜むもうひとつの
世界が动き始めるよ
爱情も愿いも时间さえも
すべて自由さ

那个凝视着镜子对着自己的影子倾诉的夜晚
镜中那个隐藏着的分身的世界开始运转
爱情 愿望 时间
一切的一切都是自由的

爱しいから触れて欲しい
その世界がある夜なら
何ひとつ遮るものはないよ
镜の中开く
左右正反対
嘘も真実にできる术を手に入れる
远虑も虚栄心もしがらみも
すべて无意味さ

因为爱着所以想要被温柔的触摸
在那个世界的某一个夜晚
毫无遮掩的坦然去接受镜中的世界
将学会能将谎言变成真实的魔法
顾及 虚荣心 怨恨
一切的一切都毫无意义

苦しいから抱いて欲しい
その世界がある夜なら
この向こうがあなたへ続く扉
镜の中泳ぐ
爱欲も无情も后悔も
すべて自由さ

感到凄苦所以想被热切的拥抱
在那个世界的某一个夜晚
在对面的尽头里延伸着得以靠近你的门扉
在那镜子的世界中遨游
爱欲 无情 后悔
一切的一切都得以解脱

苦しいなら舍てていいよ
その世界がある夜なら
抱きしめた感情を见せて话して
镜の中叫ぶ

痛苦的话就抛弃吧
在那个世界的某一个夜晚
介怀以久的感情让我看看吧 说给我听听吧
对着那只有自己的镜子忘情的高呼

感伤的话你就哭吧
在这个世界的某个夜晚里
将介怀已久的感情让我看看 说给我听听

那个凝视着镜子对着自己的影子倾诉的夜晚
镜中那个隐藏着的分身的世界开始运转
爱情 愿望 时间
一切的一切都是自由的

因为爱着所以想要被温柔的触摸
在那个世界的某一个夜晚
毫无遮掩的坦然去接受镜中的世界
将学会能将谎言变成真实的魔法
顾及 虚荣心 怨恨
一切的一切都毫无意义

感到凄苦所以想被热切的拥抱
在那个世界的某一个夜晚
在对面的尽头里延伸着得以靠近你的门扉
在那镜子的世界中遨游
爱欲 无情 后悔
一切的一切都得以解脱

痛苦的话就抛弃吧
在那个世界的某一个夜晚
介怀以久的感情让我看看吧 说给我听听吧
对着那只有自己的镜子忘情的高呼

如果强迫哀的话就可以哭泣喔
如果是有那个世界的晚上的话
抱紧的感情 ?让之后 ?做
?的中
?的中 ?守候合适了
分出的机构 ?既开始的晚上又～
?在隐藏再一个
世界 ?开始穿喔
?感情也愿礼签 ??饱和也是
全部自由
?强迫，所以希望接触
如果是有那个世界的晚上的话
没有试一试遮掩几的人喔
?的中 ?く
左右完全相反
真实地也完成谎言 ?得到
??也虚荣心如果身材程度也是
全部意思无嘛
痛苦，所以希望抱
如果是有那个世界的晚上的话
最近对面连续给您的门
?的中游泳
?欲望和无感情和皇后悔也是
全部自由
痛苦的话舍之后之后好喔
如果是有那个世界的晚上的话
抱紧的感情 ?让之后 ?做
?的中喊叫

你哭泣悲伤
如果有一个世界，夜晚
见话有一种感觉，我们抱KISHIMETA
在镜
第一场比赛是在见镜
改变自我，晚上开始话
另一个背后镜
我现在开始世界动
在愿时间爱情甚至土豆
全部都是免费的
我想谈谈新爱
如果有一个世界，夜晚
一个没有屏蔽？
或在开镜
对立面
术获得真相和谎言
关系，甚至一个虚荣心远虑
无意所有的味道
我想硬举行
如果有一个世界，夜晚
您仍然遇到此隔壁
游泳镜
女王也悔无情也爱欲
全部都是免费的
如果我能保持建设困难
如果有一个世界，夜晚
见话有一种感觉，我们抱KISHIMETA
虽然喊镜

---

连云区13056497557： 求好听的日本动漫歌曲,歌名要翻译成中文的 - ？
运垄抗肿： 族长的雪华不解释 月宫的素颜 aimer的六等星之夜 夏雪密会的ED ab的一番の宝物 enoist的ぁなたにくゐァィの歌(好难打) 妖旋的lilium lisa的confidence driver和oath sigh 丹特丽安的书架op 川田まみ 赤泪 joint chobits的let mebe with you 真月谭月姬的迷途的蝴蝶 地狱少女的nightmare 逆蝶 神曲曾有你的森林不解释 宫村优子的it's only the fairly tale 罪恶王冠的ェゥテヘ ナノ的歌 轻音少女的所以歌 黑石瞳的歌 鲁鲁修的射杀恋人那天 志方的歌 香菜的所有歌(大爱) 纯手打

连云区13056497557： 求翻译一首日本动漫歌词.歌名是ゆいかおり - ふたり - ？
运垄抗肿： 两个人 回家的路上,顺便买了喜欢的咖啡.接着追逐单相思的恋爱 手机的挂链,点的茶.都是两人份 喜欢相同东西的人,在一起一定不是偶然 也许也存在最讨厌和最后悔得事 总觉得对方像我一样 快乐和悲伤一起感受到 不要着急 开始寻找我们的...

连云区13056497557： 帮我翻译一首歌 用日语 动漫歌曲？
运垄抗肿： 用你的手切裂开 那遥远日子里的记忆 那悲伤气息的根源请停止 喂 从为爱而焦虑的胸中穿过 看着明天会来到的天空 不断迷惑的心很难把持 一旁飞过的鸟儿 在何处找到了光芒 喂 可以让我乘坐在你背上吗 然后在最高的地方丢弃远离温柔 用你的手...

连云区13056497557： 日本最好听动漫歌曲《突然》的歌词,我要中文翻译的 - ？
运垄抗肿： ラブ·ストーリーは突然に歌词 na ni ka ra tsu ta e re ba i i no ka な に か ら つ た えれ ば いいの か wa ka ra na i ma ma to ki ha na ga re te わ か ら な いま ま と き は な が れ て u ka n de ha,ki e te ju ku うか んで い き えて ゆ く a ri fu re ta,...

连云区13056497557： 一首日本歌曲动漫的,翻译成中文,歌词的第一句是“每一次见到你,眼泪就止不住的流下来” - ？
运垄抗肿： 歌曲名:愁啊愁 歌手:迟志强 愁啊愁,愁就白了头 自从我与你呀分别后 我就住进监狱的楼 眼泪呀止不住的流 止不住的往下流 二尺八的牌子我脖子上挂呀 大街小巷把我游 手里呀捧着窝窝头 菜里没有一滴油 监狱里的生活是多么痛苦呀 一步一个窝心头 手里呀捧着窝窝头 眼泪止不住的往下流 犯下的罪行是多么可耻啊 叫我怎能抬起头 离开了亲人我失去自由 泪水化作苦水流 从今后无颜再见亲人面 心中增添无限忧愁

连云区13056497557： 帮忙找几首动漫日语歌曲的LRC歌词 最好有中文翻译 一首给5分 - ？
运垄抗肿： 第一首:龙珠片头曲 [ti:DAN DAN 心魅かれてく] [ar:FIELD OF VIEW] [al:] [by:心魅かれてく] [00:01.00]歌名:DAN DAN 心魅かれてく [00:02.50]作词:坂井泉水/ 作曲:织田哲郎/ 编曲:池田大介/演唱:FIELD OF VIEW [00:04.50]DAN DAN 心...

连云区13056497557： 一首日语歌曲,翻译中文的歌词,请看下,有谁能告诉我歌名是? - ？
运垄抗肿： 他说的是中间插曲,还有拜托大家看看他的中文歌词在回答...日语歌名[爱のために ] 作词. 松浦有希. 作曲・编曲. 大川茂伸. 歌. 榊原ゆい 日文歌词的地址 http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/na/airantou/aino.html 歌曲在线试听地址 http://music.fenbei.com/9088711

连云区13056497557： 日本动画主题曲翻译成中文的有哪些 - ？
运垄抗肿： 香港的粤语版就蛮多了,例如<彩云国物语><钢炼>.普通话的没留意到.

连云区13056497557： 求一首动漫的日文歌 - ？
运垄抗肿： 死神主题曲,结尾曲.火花

连云区13056497557： 求一部日本动漫的片尾曲,第一句翻译成中文是“小时候,做过的梦”,音译好像是一他拿,摸诺你娃 - ？
运垄抗肿： 你说的应该是《传颂之物》的片头曲——梦想歌 自行确认 无误采纳~