秦观的春日

秦观的《春日》的带拼音解释。~

《春日》
秦观
yī xī qīng léi luò wàn sī ，
一夕轻雷落万丝，
jì guāng fú wǎ bì cēn cī
霁光浮瓦碧参差
yǒu qíng sháo yào hán chūn lèi ，
有情芍药含春泪，
wú lì qiáng wēi wò xiǎo zhī
无力蔷薇卧晓枝
yī夕xī轻qīng雷léi落luò万wàn丝sī, 霁jì光guāng浮fú瓦wǎ碧bì参cān差chà。
译文
轻qīng雷léi响xiǎng过guò, 春chūn雨yǔ淅xī沥lì而ér下xià。 雨yǔ后hòu初chū晴qíng, 阳yáng光guāng好hǎo像xiàng在zài刚gāng刚gāng被bèi雨yǔ洗xǐ过guò的de碧bì瓦wǎ间jiān浮fú动dòng。
注释
丝sī: 喻yù雨yǔ。 浮fú瓦wǎ: 晴qíng光guāng照zhào在zài瓦wǎ上shàng。 霁jì( j ì ) 光guāng: 雨yǔ天tiān之zhī后hòu明míng媚mèi的de阳yáng光guāng。 霁jì: 雨yǔ后hòu放fàng晴qíng。 参cān差chà: 高gāo低dī错cuò落luò的de样yàng子zǐ。
有yǒu情qíng芍sháo药yào含hán春chūn泪lèi, 无wú力lì蔷qiáng薇wēi卧wò晓xiǎo枝zhī。
译文
春chūn雨yǔ过guò后hòu, 芍sháo药yào含hán泪lèi, 情qíng意yì脉mò脉mò蔷qiáng薇wēi横héng卧wò, 娇jiāo态tài可kě掬jū, 惹rě人rén怜lián爱ài。

春日一首

《春日》是北宋诗人秦观创作的一首七言绝句。

全诗：

一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。

有情芍药5含春泪，无力蔷薇卧晓枝。 

翻译：

绵绵春雨，伴着轻微的雷声，飘洒了一夜，到清晨却已停息。一轮红日升起在东方，把柔和的光辉，投射在房顶层层琉璃瓦上，苍翠欲滴。

小园里，芍药花含情脉脉，花瓣上饱噙着隔夜的雨珠儿。蔷薇花斜躺着身子，伸出了嫩枝，是那么地娇慵无力。

扩展资料：

诗先从晚上的雨写起。有了晚雨，放晴后的清晨便不同于一般的清晨，诗人的心情也就因之而格外开朗，对景物便充满了爱护与欣赏。

这时候，呈现眼前的是经过雨洗的碧瓦，格外苍翠，闪动着湿润的光芒；更可爱的是花：芍药花残留着雨珠，蔷薇花娇柔地斜倚着。诗随着诗人的心情用上了拟人化手法，于是花草也显得多情善感，表现得十分细腻。

后两句诗人采用以美人喻花的手法，又加上对仗，确实是美不胜收。李白笔下“一枝红艳露凝香”，白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃，和第三句有着惊人的相似之处。

雨后的牡丹，犹如多情的少女，泪光闪闪，含情脉脉。这醉卧中浑身洒满落花的史湘云，情思绵绵，百媚千娇，多像“无力蔷薇卧晓枝”。

一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。”这是北宋诗人秦观的《春日》。这首诗写雨后春景。瞧，雨后庭院，晨雾薄笼，碧瓦晶莹，春光明媚；芍药带雨含泪，脉脉含情，蔷薇静卧枝蔓，娇艳妩媚。这里有近景有远景，有动有静，有情有姿，随意点染，参差错落。全诗运思绵密，描摹传神，自具一种清新、婉丽的韵味，十分惹人喜爱。
“朝来庭树有鸣禽，红绿扶春上远林。忽有好诗生眼底，安排句法已难寻。”这是宋代诗人陈与义的《春日》。这首诗写春天早晨之景。耳盈鸟语，目满青枝，绿红相扶，异馥诱人。诗人寥寥几笔，一幅春意欲滴的画面便展现在读者面前，然后，诗人索性止笔，不再描写春景，转而抒情。春意浓郁，灵感忽生，但诡谲的诗人却用“已难寻”的遁词来诱使读者自己去感受春意，这种虚实相生的方法，给读者留下了很大的想象空间。
“远目随天去，斜阳着树明。犬知何处吠？人在半山行。”这是南宋诗人杨万里的《春日》。这首诗写春天傍晚之景。斜阳披丛树，绿地与天接，犬欢叫，人晚归。这首诗自然贴切，常中见巧，平中见奇，将读者带进全景式的春之氛围，这里有春之境的美妙，有春之色的绚烂，有春之味的浓烈，有春之声的和悦，置身其间，人们会敞开胸襟，尽情欢歌。
作者背景
朱熹（1130-1200），南宋哲学家。字元晦（huì），一字仲晦，号晦庵，别称紫阳，徽州婺（今江西婺源）人。他是宋代理学的集大成者，也写过一些好诗，善于寓哲理于形象，以《春日》、《观书有感》等较著名。

注词释义
胜日：风光美好的日子。
寻芳：游赏美景。
泗水：河名，流经山东曲阜一带。
滨：水边。
等闲：轻易，随便。
总是：都是。

古诗今译
良辰探寻美景在泗水之滨，无限的风光景物焕然一新。轻易便能识得东风的妖面，满眼的万紫千红都是芳春。

名句赏析——“万紫千红总是春。”
首句点明出游的时令、地点，下三句写“寻芳”的所见所识。春回大地，诗人耳目一新。正是这新鲜的感受，使诗人认识了东风。仿佛是一夜东风，吹开了万紫千红的鲜花；而百花争艳的景象，不正是生机勃勃的春光吗？诗人由“寻”而“识”，步步深化，统率全诗的则是一个“新”字。但泗水在山东，孔夫子曾在泗水之滨讲学传道；而南宋时那地方早已沦陷于金国，朱熹怎能去游春呢？原来这是一首哲理诗。诗中的“泗水”暗喻孔门，“寻芳”暗喻求圣人之道，“东风”暗喻教化，“春”暗喻孔子倡导的“仁”。这些意思如果用哲学讲义式的语言写出来，难免枯燥乏味。本诗却把哲理融化在生动的形象中，不露说理的痕迹。这是朱熹的高明之处。当然，如果读者全不理会那些哲理，只把它当作一首游春诗来欣赏，那也是读者的权利，朱熹是无可奈何的。

春 日 秦 观

一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。

有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。

【注释】

①丝，喻雨。②浮瓦，晴光照在瓦上。③芍药，牡丹。④春泪，雨点。

【简析】

“好雨知时节”，在一夕隐隐春雷的召唤下，它“随风潜入夜”，它“润物细无声”。雷是“轻”的，雨如“丝”般，春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。

那碧绿的琉璃瓦，被一夜春雨洗得干干净净，晶莹剔透，犹如翡翠，瓦上还沾有水珠，在晨曦的辉映下，浮光闪闪，鲜艳夺目，令人心旷神怡——这是第二句所写的美景。

最妙的是后两句，诗人采用以美人喻花的手法，又加上对仗，确实是美不胜收。

李白笔下“一枝红艳露凝香”，白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃，和第三句有着惊人的相似之

秦观《春日》：“一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。”写轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬。虽主要写雨后的景致，却透露出对春雨滋润之功的称颂。

春 日 秦 观

一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。

有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。

【注释】

①丝，喻雨。②浮瓦，晴光照在瓦上。③芍药，牡丹。④春泪，雨点。

【简析】

“好雨知时节”，在一夕隐隐春雷的召唤下，它“随风潜入夜”，它“润物细无声”。雷是“轻”的，雨如“丝”般，春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。

那碧绿的琉璃瓦，被一夜春雨洗得干干净净，晶莹剔透，犹如翡翠，瓦上还沾有水珠，在晨曦的辉映下，浮光闪闪，鲜艳夺目，令人心旷神怡——这是第二句所写的美景。

最妙的是后两句，诗人采用以美人喻花的手法，又加上对仗，确实是美不胜收。

李白笔下“一枝红艳露凝香”，白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃，和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹，犹如多情的少女，泪光闪闪，含情脉脉。

秦观《春日》：“一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。”写轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬。虽主要写雨后的景致，却透露出对春雨滋润之功的称颂。

---

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 秦观的春日 - ？
机发复方：[答案] 春 日 秦 观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差. 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 秦观的春日的解释 - ？
机发复方： 秦观《春日》:“一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.”写轻雷响过,春雨淅沥而下.雨后初晴,阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动.春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬.虽主要写雨后的景致,却透露出对春雨滋润之功的称颂.

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 秦观的《春日》 译文秦观的《春日》只求译文【一句一句结束】,其他一概不要 - ？
机发复方：[答案] 春 日 秦 观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差. 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝. 可译为:有情的芍药象美丽的少女,含着伤春的眼泪;无力的蔷薇象纤弱的姑娘,躺在清晨的枝头. 此首七绝描写夜雨初霁的春天庭院的景致,以运思绵密、描摹...

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 春日——秦观 表达了诗人的怎样的感情? - ？
机发复方：[答案] 春日(秦观)一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝. (1)这首诗表达了诗人的什么感情? 惜春之情.(2)这首诗运用了那些修辞手法?分别说明它们的表达效果. “万丝”,比喻春雨,...

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 《春日》秦观1.这是一首写景小诗,作者将花草置于一种特定的情景中来写,请简要地描写这一情境.2.有人认为“含”“卧”二字最有表现力,请说说它们的... - ？
机发复方：[答案] 春 日 秦 观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.【注释】 ①丝,喻雨.②浮瓦,晴光照在瓦上.③芍药,牡丹

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 古诗《春日》(宋)秦观1.根据诗的第一,二两句,用生动形象的语言描绘画面内容?2.诗的三,四两句生动传神.试从修辞角度进行赏析 - ？
机发复方：[答案] 7K7K

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 秦观的《春日》,这首诗运用了那些手法,分别说明他们的表达效果急用!... - ？
机发复方：[答案] 比兴、拟人都有用到.

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 春日 秦观 - ？
机发复方： 春 日 秦 观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差. 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝. 【注释】 1.选自《淮海集》. 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人 2.丝,喻雨. 3.浮瓦,晴光照在瓦上. 4..霁(ji)光:...

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 春日 秦观的译文 - ？
机发复方： 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.”这是北宋诗人秦观的《春日》.这首诗写雨后春景.瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚.这里有近景...

喀喇沁左翼蒙古族自治县17059535666： 春日 秦观 赏析 - ？
机发复方： 春日 作者 秦观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差. 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝. 【注释】 ①丝,喻雨.②浮瓦,晴光照在瓦上.③芍药,牡丹.④春泪,雨点. 【简析】 “好雨知时节”,在一夕隐隐春雷的召唤下,它“随风潜入夜”...