旗开得胜中英文的歌词
中文版:
我们和你一样 一样地坚强
为了梦想全力以赴 我们就是这样
火一样激荡的心 披上荣耀的战衣
每个梦想尽全力去拼 我们就是这样
一路风雨的洗礼 更坚定着我们的信仰
就像那勇敢飞翔的海燕 渴望暴风雨的洗礼
我们一样地坚强 一样全力以赴
只为那最初的梦想 奋发图强
我们一样地辉煌 一样地勇敢闯荡
只为那最初的信仰 永不放弃
英文版:
We are just like you, as strong as steel
Going all out for our dreams, that's what we are
With hearts as fiery as flame, donning the mantle of glory
We strive with every ounce of strength for our dreams, that's who we are
The trials and tribulations of the journey
Only strengthen our faith
Just like the brave seabird, the petrel, eager for the storms to come
We are just as strong, just as committed
For the sake of our initial dreams, striving to excel
We shine just as brightly,冒险同样勇敢
这首歌“旗开得胜”充满了励志和激情,无论是中文版还是英文版,都传达了人们对于梦想的追求和坚持。中文版以“我们和你一样”开头,强调了每个人与梦想者之间的紧密联系和共鸣。接下来的歌词中,“火一样激荡的心”和“披上荣耀的战衣”等表述,生动描绘了为梦想奋斗的热血与荣耀。
英文版同样传达了相同的核心信息,但使用了更为直接和简洁的语言。“We are just like you, as strong as steel”直接点明了人们共同的坚强品质。“Going all out for our dreams, that's what we are”则明确表达了为梦想全力以赴的决心。英文版的歌词在保持原意的同时,也考虑到了英语表达的习惯和节奏。
歌曲背景与意义:
“旗开得胜”这首歌常常在体育赛事或团队竞技场合被用作激励人心的歌曲,它鼓励人们不畏艰难,坚持自己的梦想。歌词中的“一路风雨的洗礼 更坚定着我们的信仰”和“就像那勇敢飞翔的海燕 渴望暴风雨的洗礼”等句子,都表达了面对困难和挑战时的坚定与勇敢。
个人感悟:
每当我听到这首歌,都会感到一种强烈的共鸣和激励。它提醒我,无论遇到多大的困难和挫折,都不能放弃自己的梦想和信仰。正如歌词所说,“我们一样地辉煌 一样地勇敢闯荡 只为那最初的信仰 永不放弃”。这种永不言败的精神,正是我们在追求梦想路上最宝贵的财富。
旗开得胜(中英混合)歌词中的英文部分
Give me freedom Give me fire Give me reason Take me higher See the champions Take the field now You define us Make us feel proud In the streets Our heads are lifting As we lose our inhibition Celebration it’s around us Every nation All around us Singing forever young Singing ...
旗开得胜英文版歌词(唱多少句就要有多少句,不准因为重复就不弄歌词,否...
Waving Flag by K’naan Give me freedom Give me fire Give me reason Take me higher See the champions Take the field now You define us Make us feel proud In the streets Our heads are lifting As we lose our inhibition Celebration it’s around us Every nation All around us ...
旗开得胜歌词里那几句英文意思
Make us feel proud 让我们感到自豪
张靓颖 张学友 旗开得胜 全中文歌词 全中文!!!一个字母都不要_百度知...
一起唱汗让梦茁壮你让我成长 旗像风翅膀你给我力量 go 旗开得胜 go 旗开得胜 go 旗开得胜 go 世界沸腾 汗让梦茁壮你让我成长 旗像风翅膀你给我力量 go 旗开得胜 go 旗开得胜 go 旗开得胜 go 世界沸腾 旗开得胜我们一起唱 世界沸腾我们一起唱 那个go就是歌词里的,你的一个字母都...
旗开得胜歌词 旗开得胜歌曲简介
1、歌词:痛快自在 热血澎湃 别问由来 星可以摘 See the champions Take the fleld now Unify us Make us feel proud 头昂起来 畅爽开怀 天涯不过 你我胸怀 Celebration it surrounds us Every nation all around us 青春是一首歌 迎着光让我们一起唱 看世界就在我们脚下 把梦踢到天际无限大 一...
旗开得胜中英文的歌词
旗开得胜中英文歌词如下:中文版:我们和你一样 一样地坚强 为了梦想全力以赴 我们就是这样 火一样激荡的心 披上荣耀的战衣 每个梦想尽全力去拼 我们就是这样 一路风雨的洗礼 更坚定着我们的信仰 就像那勇敢飞翔的海燕 渴望暴风雨的洗礼 我们一样地坚强 一样全力以赴 只为那最初的梦想 奋发图...
旗开得胜英文版歌词急!!!
让我飞得更高 看着冠军 走向赛场 你为我们正名 你让我们自豪 在街道上 我们昂首向前 当我们失去了束缚 在我们身边庆祝吧 每个国家 在我们身边 歌唱永远的年轻 在太阳下歌唱 让我们在这美丽的运动中欢庆吧 相聚在这天的到结束 我们一起说 当我长大,我会变得更强 我会获得自由 就像那旗帜飘扬 请...
《旗开得胜》歌里面的的那几句英语是啥意思啊
Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag 挥舞你的旗帜吧,现在挥舞你的旗帜 现在挥舞你的旗帜 现在挥舞你的旗帜 K’naan:Staying forever young Singing songs underneath the sun 永葆青春 在艳阳下高歌 --- 我把英文歌词都摘出来翻译了 ...
求南非世界杯主题曲旗开得胜的中文翻译!要中英文对照,20分悬赏_百度知 ...
歌手:K'Naan 歌词:Oooooh wooooooooooh!Oooooh wooooooooooh!Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher 给我自由,给我力量,给我目标,飞向更高。See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud 看那奖杯,熠熠生辉,球场沉醉,凯旋而归。I...
旗开得胜英文歌词(3分40秒版)
[00:01.12]When I get older [00:02.06]I will be stronger [00:03.45]They'll call me freedom [00:05.11]Just like a wavin' flag [00:10.21]When I get older [00:11.65]I will be stronger [00:13.23]They'll call me freedom [00:14.83]Just like a wavin' flag [...
窦实溴隐: 中文: 痛快自在 热血澎湃 别问由来 星可以摘 成功在我 就是现在 定义未来 荣耀现在 头昂起来 畅爽开怀 天涯不过 你我胸怀 你是朋友 来自四海 心连起来 为你喝采 青春是一首歌 迎着光让我们一起唱 看世界就在我们脚下 把梦踢到天际无限大 一起...
双桥区13893314062: 旗开得胜中英文的歌词 - ?
窦实溴隐: [ti:旗开得胜] [ar:张学友 张靓颖 k'naan] [al:梦想旗开得胜] 张学友 张靓颖 k'naan -旗开得胜 作词:李焯雄 作曲:k.warsame b.mars p.lawrence j.daval痛快自在热血澎湃 别问由来星可以摘 see the champions take the fleld now unify us make us ...
双桥区13893314062: 世界杯有一首翻译成中文的歌叫“旗开得胜”,英文是什么?请给出中英文的歌词 - ?
窦实溴隐: Waving Flag本中英文版本: Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher 给我自由,给我激情,给我个理由,让我飞得更高 克南 See the champions, take the field now, unify us,;make us feel proud 向着冠军,现在就上场吧...
双桥区13893314062: 《旗开得胜》英文版 (全部)歌词 - ?
窦实溴隐: when i get older i will bestronger 当我长大以后,我会变得更强 they'll call me freedom 我会获得自由 just like a wavin flag 就像飘扬的旗帜 when i get older i will be stronger 当我长大以后,我会变得更强 they'll call me freedom 我会获得自由 just like a...
双桥区13893314062: 求南非世界杯主题曲旗开得胜的中文翻译!要中英文对照,20分悬赏?
窦实溴隐: Oh oh oh oh oh…… Give me freedom, 【给我自由】 give me fire, 【给我激情】 give me reason, 【给我激励】 take me higher. 【让我飞翔】 See the champions take the field now. 【随冠军的心驰骋绿茵场】 Unify us, make us feel proud. 【凝聚一...
双桥区13893314062: 世界杯歌曲《旗开得胜》的英文翻译是? - ?
窦实溴隐: 旗开得胜 曲:K'naan 词:李焯雄 唱:K'naan 张学友 张靓颖 痛快自在 热血澎湃 别问由来 星可以摘 See the champions Take the field now Unify us Make us feel proud 头昂起来 畅爽开怀 天涯不过 你我胸怀 Celebration it surrounds us Every ...
双桥区13893314062: 旗开得胜的中文歌词 - ?
窦实溴隐: 痛快自在 热血澎湃 别问由来 星可以摘 K'naan: See the champions Take the field now Unify us Make us feel proud 张学友: 头昂起来 畅爽开怀 天涯不过 你我胸怀 K'naan: Celebration it surrounds us Every nation all around us 张靓颖: 青春是...
双桥区13893314062: 旗开得胜的歌词 - ?
窦实溴隐: 张学友-旗开得胜 作词:李焯雄 作曲:k.warsame b.mars p.lawrence j.daval 痛快自在热血澎湃 别问由来星可以摘 成功在我就是现在 定义未来荣耀现在 头昂起来畅爽开怀 天涯不过你我胸怀 你是兄弟来自四海 心连起来为你喝采 青春是一首歌 迎...
双桥区13893314062: 旗开得胜英文版的歌词?
窦实溴隐: Waving Flag by K'naan Give me freedom Give me fire Give me reason Take me higher See the champions Take the field now You define us Make us feel proud In the streets Our heads are lifting As we lose our inhibition Celebration it's around ...
双桥区13893314062: 张学友张靓颖唱的旗开得胜的英文部分的翻译是什么 - ?
窦实溴隐: 《旗开得胜》英文版出自索马里裔游吟诗人兼歌手 K 'Naan(克南) 创作的《Wavin'Flag》,“克南”出生在索马里,由于国内局势动荡,他13岁时随家人移居加拿大.但克南仍然心系索马里,他创作的很多歌曲都和索马里局势相关.《飘扬...