惑星的日语读法是wakusei 为什么PLANET里面唱的惑星是kurame? 是歌词错了？还是？
雨の降る夜(よ)に 咲いてる花は
风に吹かれて ほろほろ落ち(おち)る
白い花びら 滴(しずく)に濡れて
风のまにまに ほろほろ落ちる
更け(ふけ)て寂しい(さみしい) 小窓の明かり
花を泣かせる 胡弓(こきゅう)のしらべ
明日はこの雨 止むやもしれぬ
散るを急(いそ)ぐな 可爱い花よ
雨夜花 雨夜花 受风雨吹落地
无人看见 毎日怨嗟 花谢落土不再回
雨の降る夜に 咲いてる花は
风に吹かれて ほろほろ落ちる
看看对吧，
有两首叫共鸣的曲子，不知道你要哪个
THE BACK HORN的
共鸣
作词：THE BACK HORN
作曲：THE BACK HORN
世界は砕け散って深い闇に饮まれて
谁もが不完全な二つと无い魂
繋ぐように强く强く抱いて
银河の星のかけら谁の为に辉く
谁もが未完成な「生きる意味」を探して
愿うように强く强く响く
共鸣が今夜 证明を鸣らす
透明な孤独さえ抱きしめて
凶暴な太阳 狞猛な爱を
冲动が繋ぐだろう 俺达を
共鸣が今夜 证明を鸣らす
透明な孤独さえ抱きしめて
凶暴な太阳 狞猛な爱を
冲动が繋ぐだろう 俺达を
铃木圭子的：
共鸣(空虚な石)
长い道は 曲がって ここへ来てる
その先にも続く
时だけが 静かに刻んだ
大人になりかけて やめてしまった
心の内侧で
何枚もの 镜を见つけた
あなたに会う喜び
あなたに会う切なさより苦しいのは
まだ私の心の中に
空虚な石が潜むから
生きていくためだけに 生まれてきた
他に意味があるの
それが何か 爱という言叶か
道の端で破れたポスターに书かれてる言叶に目をやる
「爱はここに 神はあなたの中に」
そこで途切れてる
宇宙の先、魂の果てで
この肉体の中から
响きが生まれて
あなたに辿り着いて
共鸣する 言叶の意味を超えてひろがる
あなたに会う喜び
あなたに会う切なさより苦しいのは
まだ私の心の中に
空虚な石が潜むから
应该读的是英语，这个发音更接近日本人读英文planet的发音，现在想起来这首歌的歌词的名字就是planet，不知道对不对。
歌词字面内容与实际唱的词不一致称为当て字，这种用法在文学艺术作品中很常见。
因为歌名是英语，所以这个词按照外来词发音，为了好听这个词读音只唱了一半
惑星用日语读是kuwasei，但是这里读的是惑星的英语planet，发音大概是puraneto。就像苹果既可以读ringo，也可以读aiporu(apple)
罗马拼音中hoshi怎么读?日语里对应哪两个字?
日语有两种意思：1、星星。2、想要。在日语中 不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は...
古村新司<星>的日文歌词 汉字用日本音标出来
ME WO TO JI DE NA NI MO MI E ZU KA NA SHI KU DE ME WO A KE LE BA KO U YA NI MU KA U MI CHI YO RI E HO KA NI MI E RU MO NO WA NA SHI A A KU DA KE CHI RU SA DA ME NO HO SHI TA CHI YO SE ME TE HI SO YA KA NI KO NO MI WO DE NA SE YO...
追星用日语怎么讲?
追っかけの星。人气歌手などの热烈なファン．追っかけ 在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）...
我叫李星日语怎么说
中文名字在日语中都是音读的，所以星不可能读ほし,所以楼上有误 李 星 り せい ri sei 我是李星：仆は李星です。仆は李星といいます。仆は李星と申します。最尊敬~
求---命运之夜:きらめく涙は星に完整的罗马发音
きらめく涙(なみだ)は星(ほし)に kirameku namidawa hoshini 流(なが)れ往(ゆ)き愿(ねが)い运(はこ)ぶ nagane yuki negai wakobu 立(た)ち止(ど)まりそうな仆(ぼく)tachidomari sounaboku 突(つ)き动(うご)かす希望(きぼう)tsuki ugokasu kibou きらめく涙(なみだ)は...
星の降る町 罗马音
日语は 罗马音输入打ha 读音是（wa） へ也一样罗马音和读音 he（e） 很多外行为这个说是错的 先解释清楚 hoshi no furu machi 星の降る町 （星星坠落的城市）tooku kanata yurameku machi kioku no naka usurete ku 远く彼方 揺らめく町 记忆の中なか 薄れてく 在遥远的彼方 ...
日语汉字写惑星,怎么读,是什么意思呢
惑星：わくせい waku sei 1.行星 2.前途无量的（人）
想学唱谷村新司的歌“星”,有谁懂日语的,帮忙把歌词翻译成汉语拼音的吧...
名(な)も无(な)き星(ほし)たちよ sai mai tai a sa ya ka ni せめて鲜(あさ)やかに sou no mi ao ou wa lai you その身(み)を终(お)われよ wa lai mo you ku 我(われ)も行(ゆ)く ko ko lou no mai yi zu lu ma ma ni 心(ここる)の命(めい)ずるま...
关于日语翻译
应该是‘わたしはほしがだいすき’，念作‘watashi wa hoshi ga daisuki’“星星的形状很美丽”：‘ほしのかたちがきれい’，念作‘hoshi no katachi ga kilei’
邓丽君演唱的《星》日语部分有有没有罗马音标,我想要演唱,谢谢!_百度知...
Sa re do wa re ga mu ne ha a tu ku 梦を追い続けるなり Yu me wo o I tu du ke ru na ri 呜呼 さんざめく A a sa n za me ku 名も无き星たちよ Na mo mu ki ho shi ta chi yo せめて鲜やかに Se me te a za ya ka ni その身を终われよ So no mi wo ...
褚岭复方： 星《音读》せい/sei惑星(わくせい/wakusei)、一等星(いっとうせい/ittousei)《训读》ほし/hosi星占い(ほしうらない/hosiuranai)、図星(ずぼし/zubosi)
颍泉区19821895670： 帮忙把几个词翻译成日文,附罗马拼音和汉语读音. - ？
褚岭复方：罗马拼音厅 汉语读音utukusi i 五自哭西一 嫣:美しい ( 漂亮的意思.)yuki no tubasa 有克罗次吧撒 雪之翼: 雪 の 翼yuki no sima 有克罗西妈 雪之岛: 雪 の 岛aoi wakusei 啊喔一 瓦哭色一 蓝色行星: 青い惑星daitensi no iki 大一腾西罗一克 大天使的气息: 大天使 の 息
颍泉区19821895670： 求初音的行星环中文谐音!!! - ？
褚岭复方： 银河の隅で 惑星はグルグル周る ginga no sumide wakusei wa guruguru mawaru 电波の记録 エコーが返ってきた これで何回だ denpa no kiroku eko-ga kaette kita korede nankai da 远くの宇宙で あなたに恋をしたんだ tooku no sora de anatani ...
颍泉区19821895670： 求初音的StargazeR 罗马拼音. - ？
褚岭复方： 空见上げた夜 流れる云 sora miage ta yoru nagare ru kumo 手を伸ばして星をなぞる te wo nobashi te hoshi wonazoru 届かなくて见送るけど todoka nakute miokuru kedo 惑星(ほし)は回ってく wakusei ( hoshi ) ha mawatte ku 梦见た平行と连...
颍泉区19821895670： 求 砂の惑星 罗马音 - ？
褚岭复方： 砂の惑星(罗马音)作词:ハチ 作曲:ハチ 编曲:ハチ 呗:初音ミク何もない砂场飞び交う雷鸣 nan mo nai sunaba tobi kau raimeiしょうもない音で掠れた生命 shou mo nai otode kasu reta seimei今后千年草も生えない 砂の惑星さkongo sen ...
颍泉区19821895670： 钻石裂痕、嘘、日伞、三角恋爱的日文、中文、罗马音~! - ？
褚岭复方： 只有两首歌的歌词.话说回来,超时空要塞F的歌真好听啊.钻石裂痕 《ダイアモンド クレバス》 Diamond Crevasse 神様に恋をしてた顷は Kamisama ni koi wo shiteta koro wa こんな别れが来るとは思ってなかったよ Konna wakare ga ...
颍泉区19821895670： 求りぶ(rib)唱的マーメイド罗马音,麻烦大家了!!! - ？
褚岭复方： 火山が喷火して 絵の具があふれて kazan ga funka shite e no gu ga afurete 青は海になって 赤は♥(ハート)になって ao wa umi ni natte aka wa ha-to ni natte ちっぽけな世界は ねじをまいたら chippoke na sekai wa neji wo maitara ぐらぐら动き...
颍泉区19821895670： 求花丸幼稚园第二集的EDキグルミ惑星的歌词 - ？
褚岭复方： キグルミ惑星 - 高垣彩阳 ごきげんよう TVアニメ'はなまる幼稚园'第2话ED 作词∶只野菜摘 作/编曲:コジマミノリ 歌∶柊(高垣彩阳) 未知(みち)につながる 夜空(よぞら)のむこう あやしげな クマのかたちしている、存在(そん...
颍泉区19821895670： 小行星的行的音是什么 - ？
褚岭复方： 读音:小xiǎo 行xíng 星xīng
颍泉区19821895670： 惑星のランデブ 罗马音歌词 - ？
褚岭复方： ひかるほしの海はぁと见つけに hikaruhoshino umi haato mitsu keni くじらくもではしりだそう Yeah! kujirakumodehashiridasou Yeah! Go Happy! Go Happy! Go Happy! So Let's Jump!...
