为什么温州话这么难懂？
一方水土一方人，远了不说，就算是同一个乡镇，最南端和最北端的说话都不一个风格，更别说农村方言了。如果语速再快一点，估计没有几个城里人能知道说的是什么。
长久以来，温州方言一直被认为是中国最难学的方言之一。温州地处语方言区与闽语方言区的交界地带，温州方言种类之多，差异之大，可谓全国之最。在温州境域内，互相听不懂的语言多达12种。温州话地域性极为明显，出了温州地界，谁也听不懂温州话。几个温州人在外地，叽里咕噜一说家乡话，旁人就傻了眼，比如：
普通话：今天几号? 温州话：给内给鹅?
普通话：你们什么时候关门? 温州话：你累给囊噶噶忙?
普通话：我喜欢你。 温州话：摁西虚尼。
普通话：很高兴看到你。 温州话：喊搁相次甲尼。
普通话：天气真好。 温州话：踢啬脏和。
这么拗口的方言，我自己读起来都费劲，这里还有一些看不懂的方言，不知道哪位大神来给翻译一下：吃窝把没啊、给难嘎找累啊、唔找累把、找唔啦斯、你侠得啊哇、亿哈奏啊发……大概是鼻嘎脚（是jio不是jiao，意思是墙角）、啥子上（参照古建筑屋顶下面的那一层屋檐）、燕窝滴（可不是吃的燕窝，参照爸爸去哪儿在古丈县沙溢和两个儿子住的房子。中间客厅两边房间，房间凸出，客厅凹陷，出客厅两边跟房间形成的角）
为什么温州话这么难懂?
普通话：我喜欢你。 温州话：摁西虚尼。普通话：很高兴看到你。 温州话：喊搁相次甲尼。普通话：天气真好。 温州话：踢啬脏和。这么拗口的方言，我自己读起来都费劲，这里还有一些看不懂的方言，不知道哪位大神来给翻译一下：吃窝把没啊、给难嘎找累啊、唔找累把、找唔啦斯、你侠得啊哇、亿哈...
温州话为什么难懂?
温州话是吴语的一种次方言，主要使用地区是浙江温州，属于汉藏语系。它不论是在发音、用词甚至是语法上面，都和普通话有着巨大的差别。而它最大的特点就是四不像，自成一系，和任何语言都无法共同交流。因此，它作为最难学的方言之首，确实是当之无愧。
为什么温州话难懂?
所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是日本鬼子听不懂的话，所以温州话在中国十大最难懂方言排名第一，可以说是实至名归。江浙一带的人一定听过这样一句话：天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。当然了，这里并不是侮辱温州人的意思，只是说明温州话是多么的难懂。这里还有个典故：据说在抗日战争...
温州话到底有多魔性
温州话难懂，已经被国内网友公推为“中国最难懂方言”之首，连美剧也来凑过热闹，剧中抛出个温州话难题，把这种语言称为“恶魔之语”。其实，温州话不仅仅外地人难以听懂，有时甚至连温州人之间也会出现“沟通困难”，因为温州市域内互相听不懂的语言多达12种！会讲两种以上语言的温州人比比皆是，经常...
温州话为什么是最难懂的方言
因为比较饶舌 而且发音很难啊
盘点咱们国家最难懂的方言有哪些?
1、东北话，相对来说跟普通话还是比较相似的，而且东北话感觉是那种比较粗矿，但是东北话也有很多的分支，有一些东北话在个别的发音上面会比较难懂，不过相对来说，到东北去旅游，语言沟通方面应该不是大问题。2、温州话，温州话真的是非常的难懂，如果不懂温州话的人听到温州当地人交流，根本是一句话都...
温州话为什么最难懂
首先，温州话从整体上讲属于吴方言区（目前普遍采用的汉语方言区域划分“七分法”：北方、吴、湘、赣、客、闽、粤），吴方言至今仍保留着很多中古汉语时期（南北朝至宋）的发音及语法习惯（粤方言、客家话同样如此），这让今天大部分以北方方言（近古汉语发展而来的现代汉语）为母语的汉族人感到听懂十分...
中国最难懂的4种方言
1、温州话 排名第一的难懂方言当属温州话。有句话叫“天不怕地不怕，就怕温州人说话。”当然这句话没有任何侮辱和排挤的意思，单纯的来表达温州话的复杂程度，相传抗日期间多亏情报员选了两个温州人，导致日方情报员没有从中获取任何秘密的情报信息。之所以那么难懂是因为温州话说的所谓的瓯语，还被...
温州话难懂到什么地步
要在温州待个5年或10年才能明白，外人是无从准确推敲出来的。温州话是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带居民所使用，属于汉藏语系-汉语族-吴语-瓯江片-温州话方言，在发音、用词和语法等方面都与普通话有较大差别，与北部吴话无法沟通，简称南吴。
中国最难懂的4种方言
中国最难懂的4种方言是温州话、潮州话、粤语和客家话。一、温州话 温州由于古时候是在吴国境内，所以这里的语言被称为瓯语，是古代吴语的分支之一。它不仅与普通话之间存在很大的差异，即使是不同地区的瓯语，交流起来也是非常的困难。二、潮州话 这里的潮州处于现在的潮汕地区，古时候，属于古代潮州范围...
俎利牛黄： 近日,有网友在上发布了一份“中国十大最难懂方言”排名,温州话排名第一,广东话紧随其后,福建方言仅闽南话入选,与苏州话并列第三,接下去依次是上海话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话. 天不怕地不怕,就怕...
白沙黎族自治县18573824397： 为什么说温州话很难懂? - ？
俎利牛黄： 各地的方言土语都有自己的特点而这种特定语言环境下的语言特点是很难被外界所接受的
白沙黎族自治县18573824397： 为什么温州话那么难听,难懂,难学? - ？
俎利牛黄： 其实温州话不止一种,就算学会一种你也不一定在温州横着走,温州这边每格一个镇说话就可能就不太一样总之一个村一个说法
白沙黎族自治县18573824397： 温州话为什么难懂 - ？
俎利牛黄： 原因大致是三面环山一面海(环山环到什么概念,现在通了火车从温州到杭州都要N久,完全在绕山),千百年来只靠水路一条(温州话里水同音死,故戏称死路一条),东鸥永嘉郡与外界交流甚少,所以语言与中原人士甚为不同,用温州话念?诗经?会压韵(用普通话念是不压滴,不信你去试验),因为本就是古汉语,温州现在还在说“爽兮爽”(兮做叹词),还有说去玩会说成“嬉”,最搞的是还像古文构词一样把拖鞋说成鞋拖,就不一一举例了
白沙黎族自治县18573824397： 你听过最难理解的方言是什么? - ？
俎利牛黄： 众所周知,虽然我们在学习和工作中一般都使用普通话进行交流和沟通,但在我们国家的不同地区,都是有着自己独特的方言.这些“土话”往往语调和用词都和普通话不太一样,如果不是土生土长在这个地方的人,可能就听不懂当地人在说什...
白沙黎族自治县18573824397： 为什么温州话这么难懂,和浙江其他地方差异这么大?？
俎利牛黄： 这和古代的分国有关 犹豫温州和福建的方言 几乎是没有带一点普通话 所以觉的难懂 日本话不是也不懂吗
白沙黎族自治县18573824397： 中国最难懂的方言是温州话吗? - ？
俎利牛黄： 是温州方言. 原因是温州三面山一面海,与外界隔绝.一个地方如果交通越不便利,那么他的语言就越古老封闭 因为温州的封闭,导致温州的用词语法发音古老. 但是自身的音变速度非常快. 所以就和现在的普通话差距很大. 比如所有的前鼻音丢失
白沙黎族自治县18573824397： 谁有温州方言的翻译? - ？
俎利牛黄： “天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话的复杂性,一直被认为是全中国最难学习的方言之一.身为温州人的我,听到这种话,也不知道是应该高兴还是什么,也算是一个比较负责的心情吧.不过,相信,常年奔波在外地的温州人,...
白沙黎族自治县18573824397： 全国,什么省市的方言最难说 - ？
俎利牛黄： 应该是维吾尔语吧~我最近在尝试着学一些,但是舌头打不了弯,郁闷...总体来说南方方言比北方方言难说,因为南方方言保留了更多的汉语古音;少数民族语言比汉族语言难说,因为...这还用说~当然是因为本民族语言就要容易学一些咯!当然...
白沙黎族自治县18573824397： 为什么我常常听到别人说温州人真厉害? - ？
俎利牛黄： 上面这位朋友是否是温州人,我不知道.但是我站在温州人的角度评价温州的话,全国我也去过很多地方,我觉得温州治安还算不错的地方.如果你在温州长住过的话,应该会有同感,可能有些周边地区还管理的不是很好,但是大部分地方都不错的.至于都说温州人很厉害的说法,我想是指赚钱.温州人有“东方犹太人”之称.全世界都有温州人的身影.
