墨子怒耕柱子中的快马加鞭是什么意思？

~

快马加鞭文言文翻译如下：

墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你是要鞭策马还是要鞭策牛呢？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“马儿跑得快才值得鞭策。”墨子说：“我也认为你值得我鞭策，所以才生气。”耕柱子醒悟了。

原文：

《墨子怒耕柱子 （快马加鞭）》

子墨子怒耕柱子。耕柱子曰：“我毋愈于人乎？”子墨子曰：“我将上太行，驾骥与牛，我将谁驱？“耕柱子曰：”将驱骥也。“子墨子曰：”何故驱骥也？“耕柱子曰：”骥足以责。“子墨子曰：”我亦以子为足以责，故怒之。“

作品简介与赏析

《快马加鞭》出自《墨子怒耕柱子》古文写了墨子对他的门生耕柱子的批评。耕柱子骄傲自满，自以为还有胜过他人的地方，墨子用马和牛作比的方式，告诫耕柱子，正因为马有能力上太行山，所以要策马。以此勉励学生不断进步，能够真正承担得起责任。

墨子的语言朴实无华，有时甚至是平铺直叙，没什么文采，也不像庄子那样爱讲寓言故事，但他的话语逻辑性很强。他认为“文采藻饰太胜”，反而会使听者“迷于其辞，失之其理”，这样不利于自己的表达、传播。本文体现了墨子直截了当的说话方式，这也反映了墨子是一个光明磊落、坦诚直率的人。

---

庆阳市18987008264： 文言文 快马加鞭 的译文 - ？
弋详独活： 原文: 子墨子怒耕柱子.耕柱子曰:“我毋俞于人乎?”子墨子曰:“我将上大行,驾骥与羊,我将谁驱?”耕柱子曰:“将驱骥也.”子墨子曰:“何故驱骥也?”耕柱子曰:“骥足以责.”子墨子曰:“我亦以子为足以责.”...

庆阳市18987008264： 文言文快马加鞭翻译 - ？
弋详独活： 快马加鞭 《墨子》子①墨子怒耕柱子.曰:“我无愈②于人乎?” 子墨子曰:“我将上太行,驾骥与牛,子将谁驱③?” 耕柱子曰:“将驱骥也.” 子墨子曰:“何故驱骥也?” 耕柱子曰:“骥足以责④.” 子墨子曰:“我亦以子为足以责!”【注释】①子:对别人的尊称,如同“老师”“先生”等.②愈:好,胜过.③驱:赶,鞭打.④责:鞭责,鞭策.译文:墨子先生责备耕柱子.耕柱子说:“我没有比别人强的地方吗?” 墨子先生说:“我将要上太行山,骑快马或乘牛,你打算驱赶哪一个呢?” 耕柱子说:“我将驱赶快马.” 墨子先生说:“为什么要驱赶快马呢?” 耕柱子说:“快马值得驱赶.” 墨子先生说:“我也认为你是值得鞭策的!”

庆阳市18987008264： 《快马加鞭》的翻译 - ？
弋详独活： ①子墨子:墨子先生.前一个“du子”是尊称,如同说“老师”.②怒:责备.③耕柱子:墨子的学生.④愈:好,胜过.⑤子将谁驱:就是“子将驱谁”.古汉语中疑问句句中代词作宾语时一般前置.驱,赶,鞭打.⑥足以责:值得鞭责.因为好马感觉灵敏,鞭打可以使之跑得更快.足以:完全可以.责:要求做成(某件事).这里有鞭策的意思.墨子责备耕柱子.耕柱子说:＂先生,我真的没有什么比别人强的地方吗?＂墨子说:＂我将要上太行山,乘坐快马和牛,你打算鞭策哪一个呢?＂耕柱子说:＂我要鞭策快马.＂墨子追问:＂你为什么要鞭策快马?＂耕柱子说:＂快马值得鞭策.＂墨子说:＂我也认为你是值得鞭策的!＂

庆阳市18987008264： 文言文 快马加鞭 翻译 - ？
弋详独活： 快马加鞭 子墨子①怒②耕柱子③.耕柱子曰:“我毋愈④于人乎?”子墨子曰:“我将上太行,驾骥(j@)与牛,子将谁驱⑤?”耕柱子曰:“将驱骥也.”子墨子曰:“何故驱骥也?”耕柱子曰:“骥足以责⑥.”子墨子曰:“我亦以子为足...

庆阳市18987008264： 快马加鞭一回事的意思 - ？
弋详独活： 【解释】:跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进. 【出自】:《墨子·耕柱》[1]【示例】:何不快马加鞭,径赶至苍山,求取伯伯. ◎明·徐姬《杀狗记》 【近义词】:马不停蹄、再接再厉 【反义词】:老牛破车 【语法】:主谓式;作谓语、状语;中性词 【应用】: 1 尽管我们已经超前进度了,但是请大家快马加鞭,争取今天就结束这项工作. 2 时间虽然还早,但是我们决定快马加鞭,提前完成任务. 3 别人都在快马加鞭的努力,你却在这里玩游戏,该好好反思了. 对于出处,还是有争议的,不一定是墨子的. 有事找妍子

庆阳市18987008264： 成语故事 快马加鞭 - ？
弋详独活： 快马加鞭的故事 墨子学生耕柱子,聪颖过人,但不知发奋努力,墨子总是责备他. 耕柱子说:“先生,我真的没有什么比别人强的地方吗?”墨子说:“我将要上太行山,乘坐快马和牛,你打算鞭策哪一个呢?”耕柱子很自信地说:“我要鞭...

庆阳市18987008264： 出自《子墨子怒耕柱子》的成语是什么 - ？
弋详独活： 是快马加鞭,把原文译文也给你,求小红旗.《墨子怒耕柱子》原文:墨子怒耕柱子.耕柱子曰:“我无愈于人乎?”墨子曰:“我将上太行,以骥与牛驾,子将谁策?”耕柱子曰:“将策骥也.”墨子曰:“何故策骥也?”耕柱子曰:“骥足以策.” 墨子曰:“我亦以子为足以策,故怒子.”耕柱子悟.译文:墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子问:“假如我要上太行山去,用一匹良马或一头牛来驾车,你将鞭策哪一匹?”耕柱子答道:“那我当然用良马了.”墨子问:“为什么要驱策良马?”耕柱子说:“因为良马值得鞭策.”墨子说:“我也认为你值得批评,所以批评你.”耕柱子恍然大悟.

庆阳市18987008264： 快上加快总结出一个成语是什么? - ？
弋详独活：[答案] 应该是快马加鞭. 词目 快马加鞭 发音 kuài mǎ jiā biān 释义 跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进. 原文 [编辑本段] 子墨子怒耕柱子.耕柱子曰:“我毋俞于人乎?”子墨子曰:“我将上大行,驾骥与牛,我将谁驱?”耕...

庆阳市18987008264： 快马加鞭什么意思？
弋详独活： 墨子对耕柱子发怒,耕柱子说:“难道我就没有胜过旁人的地方吗?”墨子问:“假如我要上太行山去,用一匹良马或一头牛来驾车,你预备驱策那一乘呢?”耕柱子答道:“那我当然用良马了.”墨子问:“为什么要良马呢?”耕柱子说:“因为良马可以负得起责任.”墨子说:“我也以为你是负得起责任的.” 跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快.比喻快上加快,加速前进.

庆阳市18987008264： 快马加鞭中墨子引用故事说明什么的 - ？
弋详独活：[答案] 墨子责备耕柱子,耕柱子有些不服气,反问墨子:“难道我就没有一点儿比别人强吗?”墨子一笑,问他:“我将要上太行山,乘快马或牛,你打算鞭策其中的谁呢?”耕柱子答曰:“我打算鞭策快马.”墨子追问:“为什么鞭策快马?...