梁鸿尚节文言文翻译

作者&投稿:崇会 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

宋代范晔所写的《梁鸿尚节》文言文翻译如下:

梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读,没有不通晓的事情。但不只拘泥于古书的句读解义。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。

但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。梁鸿于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。

原文:

家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。

《梁鸿尚节》作者简介

范晔,字蔚宗,顺阳郡顺阳县人。南朝宋时期著名史学家、文学家、官员。东晋安北将军范汪曾孙、豫章太守范宁之孙、侍中范泰之子。范晔出身顺阳范氏,博览群书。元熙二年,宋武帝刘裕即位后,出任冠军(刘义康)长史,迁秘书丞、新蔡太守。

元嘉九年(432年),得罪司徒刘义康,贬为宣城太守,开始撰写《后汉书》,加号宁朔将军。一生才华横溢,史学成就突出。著作《后汉书》,博采众书,结构严谨、属词丽密,与《史记》、《汉书》、《三国志》并称“前四史”。

以上内容参考百度百科-梁鸿尚节




鸿门宴文言文翻译
鸿门宴文言文翻译  我来答 3个回答 #热议# 富含维C的水果为何不能做熟吃? OfferComing留学 2022-12-24 · OfferComing一站式留学攻略 OfferComing留学 向TA提问 关注 展开全部 原文: 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽...

短小文言文翻译
1. 20篇短的文言文加翻译,越短越好 1、乌贼求全[原文]海之鱼, 有乌贼其名者, 响1水而水乌.戏於岸间, 惧物之窥己也, 则响水以自蔽.海鸟视之而疑, 知其鱼而攫之.呜呼! 徒知自蔽以求全, 不知灭迹以杜疑, 为窥者之所窥.哀哉![翻译]海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑。 有一次...

文言文短篇加翻译【10篇】
【 #能力训练# 导语】学习文言文可以了解历史,学习古代文化,欣赏古代文学,研究古代文明。下面是 无 分享的文言文短篇加翻译【10篇】。欢迎阅读参考! 1.文言文短篇加翻译 孙权劝学 司马光撰〔宋代〕 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见...

初中文言文全译全析
3. 高中文言文完全解读封面上的文字翻译 高中文言文常用字检索爱 ài ①对人或事物有深厚真挚的感情《尔雅》:“惠,爱也。” 《法言》:“君子自爱,仁之至也。”《左传·隐公元年》:“爱共叔段,欲立之。” 杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”《战国策》:“父母之爱子也,则为之计深远。

梁书萧子显文言文全文翻译
年轻以来所写的诗赋,只有《鸿序》一篇,体裁兼有多法,文笔运用多种,极受到喜好者的传颂,因此虚名轻易地远传。”子显的著作有《后漠书》一百卷,《齐书》六十卷,《普通北伐记》五卷,《贵俭传》三十卷,文集二十卷。 2. 文言文 《梁书 张弘策传》的翻译 《梁书 张弘策传》全文翻译 张弘策字真简,范阳方城...

续黄梁文言文翻译
全是本人自己的翻译绝非复制,希望引用者尊重在下的劳动成果,万分感谢 5. 黄粱美梦文言文及翻译,开元七年开头 黄粱美梦 开成七年,有卢生名英,字萃之。於邯郸逆旅,遇道者吕翁,生言下甚自叹困穷,翁乃取囊中枕授之。曰:‘子枕吾此枕,当令子荣显适意!’时主人方蒸黍,生俛首就之,梦入枕中,遂至其家,数月...

文言文里的望族
4. 古文翻译 原文: 梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也。父让,王莽时为城门校尉,寓于北地而卒。鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬。后受业太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中。曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无它财,愿以身居作。

文言文慎交的翻译
1. 文言文 慎交 翻译 《颜氏家训·慕贤·慎交》原文: 人在年少,神情未定,所与款狎,熏渍陶染,言笑举对,无心于学,潜移暗化,自然似之,何况操履艺能,较明易习者也?是以与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也。 墨翟悲于染丝,是之谓矣。君子必慎交游焉。 孔子曰:“...

文言文及翻译注译
3. 简短的文言文及其翻译,注解 买椟还珠: 原文:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善鬻椟矣,未可谓善鬻珠也。 翻译:有一个楚国人卖他的珠子给郑国人,用木兰做了一个匣子,用桂椒熏染它,再用美玉装饰它,最后用翡翠点缀它。但那个郑国...

为减舆从文言文翻译
5. 归庄(洞庭山看梅花记)文言文翻译 原文 吴中梅花,玄墓、光复二山为最胜;入春则游人杂沓,舆马相望。 洞庭梅花不减二山,而僻远在太湖之中,游屐罕至,故余年来多舍玄墓、光复,而至洞庭。 庚子正月八日,自昆山发棹,明日渡湖,舍于山之阳路苏生家。 时梅花尚未放,余亦有笔墨之役,至元夕后始及游事。翻译...

仓山区13427777910: 梁鸿尚节 - 搜狗百科
生肥复方: 梁鸿尚节 梁鸿家庭贫困然而他推崇节操,博览群书,没有不知晓的事情.读完书,就到林苑放猪,曾经不小心留下火种,牵连到别的人家.于是寻访被烧的人,问他们损失的财务,把自己的猪作赔偿怀给主人.他的主人的得到的补偿很少,梁鸿说:“没有别的财富,愿意让自己留下做事.”主人同意了.因为做工勤奋,老人见梁鸿不是一般人,于是就批评主人,而称赞梁鸿是忠厚的人.于是,开始敬佩梁鸿,把猪怀给他,梁鸿不接受.

仓山区13427777910: 是梁鸿尚节的白话文 -
生肥复方:[答案] 梁鸿尚节 梁鸿家庭贫困然而他推崇节操,博览群书,没有不知晓的事情.读完书,就到林苑放猪,曾经不小心留下火种,牵连到别的人家.于是寻访被烧的人,问他们损失的财务,把自己的猪作赔偿怀给主人.他的主人的得到的补偿很少,...

仓山区13427777910: 梁鸿尚节 恒解释 -
生肥复方: (梁鸿)家贫而尚节,博览无不通.而不为章句.学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍.鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之.其主犹以为少.鸿曰:“无他财,愿以身居作.”主人许之.因为执勤,不懈朝夕.邻家耆老见鸿非恒...

仓山区13427777910: 梁鸿牧豕文言文译文言文 -
生肥复方: 梁鸿牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍.乃寻访烧者,问所失财物,悉以豕偿之.其主犹以为少.鸿曰:“无他财,愿以身居作.”主人许.因为执勤不解.邻家耆老察鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者.于是,始敬鸿,还其豕,鸿不受.偿之方去. 【梁鸿到林苑放猪,曾经不小心留下火种,牵连到别的人家.于是寻访被烧到的人,问他们损失的财物,了解后把自己的猪作赔偿还给主人.他的主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事.”主人同意了.因为做工勤奋,一个老人见梁鸿不是一般人,于是就批评主人,而称赞梁鸿是忠厚的人.于是,主人开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿不接受.返回自己的家乡.】望采纳,谢谢.

仓山区13427777910: 后汉书 梁鸿传 翻译 -
生肥复方: 原文: 梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也.父让,王莽时为城门校尉,寓于北地而卒.鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬.后受业太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句.学毕,乃牧豕于上林苑中.曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去...

仓山区13427777910: 文言文《梁鸿尚书》和《刘氏善举》的译文. -
生肥复方: 梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情).并且他不死记硬背章句.读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋.梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作...

仓山区13427777910: 梁鸿尚节作者是谁? -
生肥复方:首先看看梁鸿是谁—— 梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也.父让,王莽时为城门校尉,封修远伯,使奉少 昊后,寓于北地而卒.鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬. 后受业太学,家贫而尚节介,博...

仓山区13427777910: 古诗文阅读(20分)梁鸿家贫而尚节,博览无不通.而不为章句.学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他 -
生肥复方: 【小题1】A 【小题2】A B 【小题3】(1)没有别的财富,愿意让自己留下做事. (2)从此,主人开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿不接受. 【小题4】勤奋,有责任感,推崇节操,忠厚.人犯错误在所难免,出现过错,要及时纠 正补偿.要学会宽以待人,与人为善,不能斤斤计较.

仓山区13427777910: 求07当代学生初中文言文45~55篇翻译
生肥复方: 45.桑中生李 张助在田里种苗,看见李子的核,想要将它丢掉,回头看见桑树周围... 梁鸿尚节梁鸿家庭贫困然而他推崇节操,博览群书,没有不知晓的事情.读完书,就到...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网