おります啥意思?
意思是:一直以来都承蒙您的照顾。
おります的原型是おる,是いる的自谦语,现代日语常常将其用在商务会话当中,用法一般为ておる,也就是おります,意思与ています相同,只是对听话人更加尊敬了。
おる :在 的意思, いる的自谦语,说自己在某地方的时候,用おります比较客气,让人听起来感觉比较有涵养。
资料拓展
日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,由于受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。
到了近代的时候,由于明治维新,日本学习西方,大量的欧美词汇被引入日本(主要是英文,当然也有德文和法文),又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国,因此被汉语采用,如电话、干部、共产党、社会主义、机器、生产、经济、教育、军事、列强、物理、数学、化学、生物、英语、航空母舰等等。
日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别,不同行业和职务的人说话也不同,这体现出日本社会森严的等级和团队思维。
日语中的敬语发达,敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅,但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难,即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。同样敬语发达的语言还有藏语、朝鲜语、蒙古语等。
日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。
每个汉字一般都会有两类读法:“音读”(音読み)和“训读”(训読み)。
“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“吴音”、“汉音”和“唐音”。但是,这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法,“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。
日语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
日语_百度百科
在日语中,“おります”是“いる”(存在,有)的尊敬语形式,常用于比较正式或者礼貌的语境中。它可以表示某人或某物的存在,也可以表示某人正在进行的动作。
例如,“ここにおります”可以翻译为“在这里”。或者在“食事をしております”(正在吃饭)中,“おります”表示的是一个正在进行的动作。
虽然“おります”和“います”在意义上基本相同,但使用“おります”通常会显得更加正式和礼貌。
日语 なります和します
1.なります的意思是“变成”, します的意思是“做”,所以なります表示的是客观的东西,而します表示的是主观的东西。2.“来年社会人になります”的意思是“明年,我变成社会人。”可能是年龄够了,明年开始踏足社会了,没自己的意志在里面。3.“社会人にします”的意思是“明年,我要成为(...
物品を送ります そろそろ终わるね 这俩啥意思?
1.寄物品(不是送)2.快要结束了呢
...はい、はい、ありがとう、がんばります。”是什么意思?
是,是,谢谢,我会努力的。
有ります 在ります 有什么区别吗?
读音一样,但正如字面所示,一个是拥有什么,一个是存在于什么地方 如 意味も有ります 部屋に机がいくつ在ります
日语的やります是什么意思?
转换结果是:やります。やる的语气较俗,因此正式场合不使用。2、する是サ变动词,在接续的时候要“す”段转变成“い”段,也就是“し”,转换结果是:します。する则比起やる更能给听话人好感。3.やります你理解为“干活”,只是参与劳作。やります还有“给、打发”等意思,而します还有“...
日语 まいります是参る的什么形?
まいります是参る的ます形。参る是行く、来る的自谦语。表去,来,拜访的意思。例:私が自分で参ります。我亲自去(来)。
持込に走ります 什么意思?
持込に走ります:为了帯进去而奔走
戾ります和戾します有什么区别?
戾ります 是自动词,指人返回来。戾します 是他动次,指把某物返回去。
日文中句尾あります是神马意思?
简单的说是“有”的意思 是ある的敬语形式 复杂的说 这是要看语法搭配的 也有除了“有”以外的其他意思
おります和あります有什么区别啊?
おります是います的自谦语,意思和います差不多,在存在句中表示有意识体的“有、存在”あります在存在句中表示无意识体的“有、存在”
佘促赛乐: 日本语中的平假名ゑ由中国书法中的草书字体演化而来.平假名ゑ的原型是汉字“惠”的草书体. ゑ是二战之前的日语中才会出现的假名,并且颇为常见.现代日语中已经与え合并,不再使用,如出现,通常读作e,如“声(こゑ)”,读作“...
安福县18895971578: おぇぉきぃかこえぃぉぉかこぅぅぃぁいうかこけかきがじざぞぜじちす是什么意思? - ?
佘促赛乐: おぇぉきぃかこえぃぉぉかこぅぅぃぁいうかこけかきがじざぞぜじちす都是日语的平假名,代表不同的音节.1、あア:在日语元音中开口最大,舌位最低.双唇自然张开,比发美国英语/ɑ/略小,振动声带,声音洪亮. 2、いイ:发音比发美...
安福县18895971578: いるんだけどぉ是什么意思? - ?
佘促赛乐: 景假设你是打电话找A,B 接的电话,“いるんだけどぉ”可翻译为A她(他)人是在的,那..(B的潜台词1,你有什么事
安福县18895971578: はい、ご存じております 中文什么意思 - ?
佘促赛乐: “是的,明白了!”
安福县18895971578: ぁなたにすきいつまでぉわりますか 是什么意思 - ?
佘促赛乐: 如果是分开的话是:我喜欢你、永远、结束了吗,如果是连在一起的话是不是写错了 还有就是あお用输入法自代的小键盘的平假名写的话记得按着shift
安福县18895971578: 日语ぉきに什么意思? - ?
佘促赛乐: おおきに 这是日本关西地区的方言,谢谢的意思.
安福县18895971578: タコバインダー中文什么意思 - ?
佘促赛乐: 中文翻译是“什么”
安福县18895971578: おはよぉ和ファンになりますね!←什么意思?? - ?
佘促赛乐: 你写错了.不是「おはよぉ」应该是「おはよう」就是早安的意思.ファンになりますね: 意思是「我成为你的粉丝啊···」
安福县18895971578: 日语 まいります啥词啥意思? - ?
佘促赛乐: 想确认一下到底是いております、还是いっております.如果是前者,语法上有问题.因为おります是居る的谦逊形,两个词原意重复,日语里没有这样的用法.如果是后者,要看动词的原形.いって变成动词原形有行く、言う 言っております是据说,他说的意思. 行っております是已经去了,或者正在去的意思.总之,おります是表示正在进行式用语いる的谦逊形,这句话应该是一词. 请参考.
安福县18895971578: 日语中动词"喋 X X X"是"喋りします"还是"喋ります",也就是说是三类动词还是一类动词,这个词什么意思 - ?
佘促赛乐: 喋る(しゃべる)是一类动词,所以应变形为“喋ります”翻译:是“说,讲;说出,泄漏;喋喋不休,没完没了地说,能言善道”.一类动词:以 う段 结尾的动词二类动词:以 る 结尾 结尾的动词三类动词:以 する结尾 结尾的动词以上就是区分一类二类的区分方法,