高分,翻译成英文

作者&投稿:大狐罚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译成英文~

以下是她的生平简介
The following is her biography

i will pay back for everything that i have suffered to you

Wb suffers from constant confusion caused by their cultural differences as he makes further exchanges with DM. Dm’s attractiveness is seemingly kind of appeal between opposite sexes, but Dm’s simpleness and innocence awake his long-hided yearn for a culture featured by freedom, wildness and roughness. He therefore struggles and manages to interpret DM’s behaviors from the perspective of American culture, hanging between the ideas that “DM is a mixture of trueness and vulgarity” and that “she's a lady with evil intentions who is impudent and will stop at nothing". While the Wb can still understand Daisy’s saying and doing by cultural differences between Europe and America, he cannot resist influence from European culture over past almost 2 decades when he meets DM again in Rome. Besides, the Rome in winter is constrained to tradition, where Daisy’s compatriots are not tourists any more in social intercourse, instead of that, they are Europe-settled Americans, who observe the local rules of etiquette strictly. WB doesn’t isolate DM blindly like other Europeanized Americans, but he finally spurns DM at the abandoned Colosseum, thinking her a “lady will never be respected again by cultivated man”. Not long after DM dies, WB begins to realize that “I am destined to commit the mistake, because I have been living abroad for too long.”
呵呵,又是一部写照欧洲与美国文化格格不入的社会现实的作品。这是这部英美文学作品的人物剖析片段吧,我看了很感兴趣,就把它翻译成英文了,希望对你有帮助,不过根据一般评论习惯,我用得都是现在时态,希望你再根据自己的需要进行调整,呵呵。

Winterbourne suffers from constant confusion caused by their cultural differences as he makes further exchanges with Daisy. Daisy’s attractiveness is seemingly a kind of appeal between opposite sexes, but Daisy’s simple ness and innocence awake his long hided yearn for a culture featured by freedom, wildness and roughness. He therefore struggles and manages to interpret Daisy’s behaviors from the perspective of American culture, hanging between the ideas that “Daisy is a mixture of trueness and vulgarity” and that “she's a lady with evil intentions who is impudent and will stop at nothing". While the Winterbourne can still understand Daisy’s saying and doing by cultural differences between Europe and America, he cannot resist influence from European culture over past almost 2 decades when he meets Daisy again in Rome. Besides, the Rome in winter is constrained to tradition, where Daisy’s compatriots are not tourists any more in social intercourse, instead of that; they are Europe-settled Americans, who observe the local rules of etiquette strictly. Winterbourne doesn’t isolate Daisy blindly like other Europeanized Americans, but he finally spurns Daisy at the abandoned Coliseums, thinking her a “lady will never be respected again by cultivated man”. Not long after Daisy dies, WB begins to realize that “I am destined to commit the mistake, because I have been living abroad for too long.”

Wb with DM further exchanges continually subsidence due to cultural differences were puzzled, Dm charm on the surface of his attraction between heterosexual, but pure fresh Dm also awakened his long hibernation Shen of freedom, Wild and rugged represent a cultural longing, so he is also struggling with trying to the point of view of American culture to interpret the behavior of DM, has been wavering on whether it is DM 1 days "truth with a mixture of vulgar" or a "Giant Xinhuai measurement, wanton, unscrupulous Girl"; If it is said that in the integration of two cultures is still a small town Wei Wei, Wb able to cultural differences from Europe and the United States to understand the words and deeds of Daisy, but when he once again with DM in the Rome meet, they can not resist the last 20 years the European culture, coupled with winter rigidly Roman tradition, social occasions compatriots Daisy is no longer a tourist, but a group of Americans to settle in Europe. They strictly follow the local rules of etiquette, WB Although compared to other European Americans to not only isolate DM, but in the end is still the ancient Roman amphitheater of waste sites cast aside DM, that "She is a no longer be educated men Dear Girl "; DM died shortly after, he was enlightened:" I am doomed to make mistakes, because I lived abroad for too long. "

Wb with DM further exchanges continually subsidence due to cultural differences were puzzled, Dm charm on the surface of his attraction between heterosexual, but pure fresh Dm also awakened his long hibernation Shen of freedom, Wild and rugged represent a cultural longing, so he is also struggling with trying to the point of view of American culture to interpret the behavior of DM, has been wavering on whether it is DM 1 days "truth with a mixture of vulgar" or a "Giant Xinhuai measurement, wanton, unscrupulous Girl"; If it is said that in the integration of two cultures is still a small town Wei Wei, Wb able to cultural differences from Europe and the United States to understand the words and deeds of Daisy, but when he once again with DM in the Rome meet, they can not resist the last 20 years the European culture, coupled with winter rigidly Roman tradition, social occasions compatriots Daisy is no longer a tourist, but a group of Americans to settle in Europe. They strictly follow the local rules of etiquette, WB Although compared to other European Americans to not only isolate DM, but in the end is still the ancient Roman amphitheater of waste sites cast aside DM, that "She is a no longer be educated men Dear Girl "; DM died shortly after, he was enlightened:" I am doomed to make mistakes, because I lived abroad for too long. "
应该是这样

The Wb sinks the person continuously in with DM further company with process confused because of cultural difference, Dm of magic power on the face of it to he is opposite sex of attraction, but Dm of delightfully fresh pure true also awakened he sink the already a long time of to the freedom, crazy represent a kind of to look forward to culturally with the crude and uncivilized, so he still struggle to try from the cultural angle in the United States the behavior that read the DM bearing, has been swaying in the DM is an a" true and vulgar of admixture" or a girl for" heart keeping in mind hugely measure, wanton, stopping at nothing actually"; if say that in two kinds of cultures the small town in that still calculate the fusion, Wb still can comprehend from Euro-American and cultural difference the west of words and actions, but when he again with DM is in Rome met one another, however can't resist 20 years Europe culturally fume , plus Rome of the winter tie down by tradition, social intercourse situation the west compatriot in is a not visitor any more, but a flock of settle down at European American.They follow the native rite rule strictly, WB although the ratio rises other European American to not persistently isolated DM, end still the abandoned site in ancient the circular theater of Rome spurned with contempt the DM, thinking" she is a girl for can't again getting cultivated man respecting"; DM after dying soon, he just realize mistake:" I am destined to chief culprit mistake, because I lived too long abroad."


中文翻译成英文
生产研发中心: Production R & D Center 厂长室:Factory director's Office 设计室:Design Room营销中心:Marketing Center 信息部:Information Department 招商部:Investment Promotion Department 销售部:Sales Department 营销总监室:Marketing Director Office 物流仓储部:Logistics and warehousing Department ...

100分英文翻译成中文,要准确,专业
销售量完成周期为多长?-If the Company has leased out the completed property or portion of it, please describe the GFA offered for lease, the occupancy, the rental income, brief tenant mix profile and related management and marketing strategy.-- 若公司已将竣工物业的全部或其部分租赁...

请帮我翻译成英文 翻译完了再给你200分
随着工业化和城市化的发展,城市在使人们享受美好生活的同时,也带来了交通拥挤、环境污染、资源紧缺等困难和挑战。上海世博会是第一个以城市为主题的世博会。Along with the development of industrialization and urbanization, the city in enables people to enjoy the good life while, also brought ...

80分求英语帝—中文翻译成英文。+50~80分!
1.I'm back in GuanZhou. Are you back in US yet? Is the trip fun? Where did you go? I went to A,B, and C, they are all really pretty. Please come to China again when there's a chance.GuanZhou is an old city, with 2000 years of history, there's alot snacks here...

我有几句中文,谁帮我翻译成英文,很容易的,要正确!!!
我有几句中文,谁帮我翻译成英文,很容易的,要正确!!! .大多数优秀的篮球运动员都在NBA.2.NBA的球员扣篮,投篮很酷.3.姚明在NBA火箭队.4.易建联在NBA的新泽西网队.还有单词.得分,篮板,助攻,抢断,盖帽,犯规,扣篮,投篮,突破我就50分了献给好人... .大多数优秀的篮球运动员都在NBA. 2.NBA的球员扣篮,投篮很...

请帮我中文翻译成英文(100分,拒绝在线翻译软件)
Secretary of work is subordinate to the leadership of supporting efforts to participate in services, management of the Chief as its purpose, so it is a cumbersome and complex labor, is subject to the contradictions and create unity, not only required to pay attention efficient, but ...

【悬赏200分,英文翻译成中文】
15:你的金属也能打日本鬼子!来吧!应该是美国二战的宣传口号,让大家捐金属 16:下一个!第六次战争贷款 17:进攻!购买战争贷款 18:二战胜利庆典 19:二战胜利60年,二战于1939年开始,结束于1945年。日本无条件投向。共有大约55000000死于这次战争 有的确实看不懂,呵呵,自己翻译的 ...

翻译成英文,翻译的好我加分
我认为我们的学校像一所监狱,老师就是狱警,校长则是监狱长,每个教室都有电子眼监视着我们的一举一动,只不过监狱禁锢的是人的身体,而学校禁锢的却是人的思想。I believe our school is like a prison, where the teachers are gaolers and the principal the chief gaoler. In every classroom ...

把几个句子翻译成英文,好的追分
5.英语晚会于4月15日晚7点30分在英语俱乐部开始 5.The English party will be held at 7:30 p.m. on April 15th in English Club.6.英语晚会的活动内容有很多,比如大家用英语聊天交流,观看来自不同班级的学生的表演,互相交换小礼物,结交朋友.而且晚会上还提供了水果和饮料,如果你喜欢的话,也...

20分 请高手翻译 把下面这段话翻译成英文 ,要人工翻译
楼上的是机器翻译,我这里你可以先找懂英语的朋友看看再说。你好 Dear customer,我们的每一件商品,在出售之前,都会经过严格的检查,牢固的包装,确保买家收到货物百分百的完好。To make sure the commodities that you've purchased can be arrived intactly,strict inspection of packing was made by ...

旌阳区17317257541: 高分求英文翻译 -
父杜燕德: We've discussed quite a lot about UFO, and I guess you must have had a further understanding about it and have become more interested. Though it's still unsure now whether aliens exist or not, yet with the development of science and technology, ...

旌阳区17317257541: 高分!!翻译成英语! -
父杜燕德: Text: the message about the direction of Professor wanted to research topics, because the problem of garbled so this made a research proposal directly. On the research topic, if the professors feel is inappropriate, I can make changes, hoping to get your suggestions!

旌阳区17317257541: 英语翻译.高分 -
父杜燕德: It took them two hours to finish their homework

旌阳区17317257541: 高分!中文翻译成英文!高手进! -
父杜燕德: About us We provide different kinds of world famous brands,like nike, adidas,puma,puma and etc. Delivery time We will send the goods wihtin 48hs once you pay for it, and you will receive it in two or 5 days. Method of transportation Express Mail ...

旌阳区17317257541: 高分英语翻译 -
父杜燕德: letter from lawyerTO:Bagell ,Josephs ,Levine & Compant ,LLC From April 1st,2007 to March 3rd,2008,China YCT lnternalional Group Inc hasn't found any legal affairs and legal disputes in your company,so as to send this letter.mingfei law office,beijinglawyer:...june 21st,2008

旌阳区17317257541: 高分求翻译 -
父杜燕德: Using non-polluted materials from deep ocean, killed out by high temperature, and then stored in refregeratory after leachated and added with salt. It is produced after several processes acc...

旌阳区17317257541: 高分 英语翻译 -
父杜燕德: 我打开我的钱包没有找到钱我打开我的口袋没有找到硬币我打开我的生活,找到了你然后我知道了我多么富有我的朋友永远感恩节快乐........

旌阳区17317257541: 高分求翻译成英文 -
父杜燕德: College students are of a special social group, have their own special consumption concept and consumer behavior, on one hand, they have strong consumption demand, on the other hand, they have yet to gain economic independence, ...

旌阳区17317257541: 高分英语翻译
父杜燕德: I have spent a wonderful time in your home. Your family are very nice. Thank you for your family's warm treat, especially the two Chinese dishes that your mother made. I love you

旌阳区17317257541: 高分. - 汉语翻译成英语..
父杜燕德: 1, not only rare cultural relics but also valuable. 2. This Ming vase through a very long time survived. 3 to find the ivory dragon boat they spent a lot of time and money. 4 There is no doubt, "Amber Room" in the history of a surprise.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网