造酒忘米文言文启示
1. 古文：《造酒忘米》中的道理
1.本文说明了一个什么道理？
做任何事都应抓住根本，这样才能有的放矢。（做事应细心，多反思自我，少埋怨他人。）
2.我们应该怎样把这个道理放到学习中去？
学习要努力打好基础才能获得好的成绩厚积薄发 ，要从根本上着手而非只在在细枝末节上用功。
造酒忘米
【原文】
一人问造酒之法于①酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲②，加二斗水，相参③和，酿七日，便成酒。”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而尝之，犹④水也，乃往诮⑤酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第⑥不循⑦我法耳。”其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯首思曰：“是我忘记下⑧米！”
噫！并⑨酒之本而忘之，欲求酒，及于⑩不得酒，而反怒怨教之者之非也。世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是11!
（选自明·江盈科《江盈科集》）
【注释】①于：向，从。②曲：酒曲，酒母，酿酒所用的发酵剂。③参：通“掺”。④犹：还，还是。⑤诮（qiào）：责备，讽刺。⑥第：只是，一定。⑦循：按照，遵循。⑧下：状语做动词，放下，放进。⑨并：连。⑩于：在。11何异于是：跟这个人相比有什么区别。
【参考译文】
有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家告诉他：“一斗的米，加上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，三样相互掺和，这样过了七天，就变成酒了。” 然而这个人容易忘记，回家后用了二斗水，一两酒引，这样掺和起来做酒了。过了七天后尝一尝，还跟水差不多，于是就跑过去责怪酒家，说人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你一定没有按照我说的方法去做呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”酒家问他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”
哎！连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想着一步登天，结果什么也学不到，跟这个人有什么区别？
【阅读训练】
1.解释
(1)于：向，从。 （2）犹：还，还是。 （3）往：前去。 （4）尔：你
2.翻译：
(1)谓不传与真法。
译文：（他）说人家不教他真正的酿酒之法。
(2)何异于是！
译文：和这个人相比有什么区别！
3.文中隐含的一个成语是：舍本逐末，意思是：比喻做事不从根本上着手，只是在细枝末节上用功。
2. 古文：《造酒忘米》中的道理
1.本文说明了一个什么道理？做任何事都应抓住根本，这样才能有的放矢。
（做事应细心，多反思自我，少埋怨他人。）2.我们应该怎样把这个道理放到学习中去？学习要努力打好基础才能获得好的成绩厚积薄发 ，要从根本上着手而非只在在细枝末节上用功。
造酒忘米【原文】一人问造酒之法于①酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲②，加二斗水，相参③和，酿七日，便成酒。”
其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而尝之，犹④水也，乃往诮⑤酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第⑥不循⑦我法耳。”
其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯首思曰：“是我忘记下⑧米！”噫！并⑨酒之本而忘之，欲求酒，及于⑩不得酒，而反怒怨教之者之非也。
世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是11！（选自明·江盈科《江盈科集》）【注释】①于：向，从。②曲：酒曲，酒母，酿酒所用的发酵剂。
③参：通“掺”。④犹：还，还是。
⑤诮（qiào）：责备，讽刺。⑥第：只是，一定。
⑦循：按照，遵循。⑧下：状语做动词，放下，放进。
⑨并：连。⑩于：在。
11何异于是：跟这个人相比有什么区别。【参考译文】有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。
酒家告诉他：“一斗的米，加上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，三样相互掺和，这样过了七天，就变成酒了。” 然而这个人容易忘记，回家后用了二斗水，一两酒引，这样掺和起来做酒了。
过了七天后尝一尝，还跟水差不多，于是就跑过去责怪酒家，说人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你一定没有按照我说的方法去做呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”
酒家问他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”哎！连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想着一步登天，结果什么也学不到，跟这个人有什么区别？【阅读训练】1.解释（1）于：向，从。
（2）犹：还，还是。 （3）往：前去。
（4）尔：你2.翻译：（1）谓不传与真法。译文：（他）说人家不教他真正的酿酒之法。
（2）何异于是！译文：和这个人相比有什么区别！3.文中隐含的一个成语是：舍本逐末，意思是：比喻做事不从根本上着手，只是在细枝末节上用功。
3. 造酒忘米这篇文言文的翻译（谁来帮帮我）
一个人向一家做酒的人家请教酿酒的方法.酒家对他说：“一斗的米，加上一两酒曲，加上二斗的水，三样相互掺和，酿制七天，就变成酒了.” 这个人容易忘记，回家后用了二斗水，一两酒曲，相互掺和，七天后尝一尝，还是与水差不多，于是就去责备酒家，认为人家不教他真正的酿酒之法.酒家说：“你没有按照我说的方法去做.”这个人说：“我按照你说的做的：用二斗水，一两酒曲.”酒家问他：“加了米吗？”他低下头想了想说：“是我忘记放米了！”哎！连酒的本质都忘了，想要酿酒却酿不出酒，却反而生气怨恨教他方法的人的不对.当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想着一步登天，结果什么也学不到，跟这个人有什么不同呢。
4. 造酒忘米翻译等
简介 《造酒忘米》 拼音：zào jiǔ wàng mǐ 选自明 江盈科《江盈科集》编辑本段原文 一人问造酒之法于酒家.酒家曰：“一斗米，一两曲，加二斗水，相掺和，酿七日，便成酒.”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相掺和，七日而尝之，犹水也，乃往诮酒家，谓不传与真法.酒家曰：“尔第不循我法耳.”其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲.”酒家曰：“可有米乎？”其人俯首思曰：“是我忘记下米！” 噫！并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怒怨教之者之非也.世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！编辑本段译文 一个人向一家做酒的人家请教酿酒的方法.酒家对他说：“一斗的米，加上一两（酿酒所用的）发酵剂，加上二斗的水，三样相互掺和，酿制七天，就变成酒了.” 这个人容易忘记，回家后用了二斗水，一两发酵剂，相互掺和，七天后尝一尝，还是与水差不多，于是就去责备酒家，认为人家不教他真正的酿酒之法.酒家说：“你只是因为没有按照我说的方法去做.”这个人说：“我按照你说的做的：用二斗水，一两发酵剂.”酒家问他：“有米吗？”他低下头想了想说：“是我忘记放米了！” 哎！连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好.当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想着一步登天，结果什么也学不到，跟这个人有什么不一样呢？编辑本段注释 于：向，从 曲：酒曲，酿酒所用的发酵剂. 归：回家之后 尝：品尝. 诮（qiao第四声）：责备，讽刺. 尔：你 第：只是 循：按照，遵循 第：只是，一定. 下：状语做动词，放下，放进 及：到了……的时候 于：在. 犹：还是. 并：连. 欲：想要. 于：相比. 往：前去 何异于是：跟这个人相比有什么区别？ 是：这，这件事. 寓意 无论做什么事都要抓住根本，这样才能有的放矢. 做事要细心，要多自我反思，少埋怨别人. 不管学什么都要打好基础 ，认真学 ， 不可一步登天.编辑本段隐含成语 舍本逐末（或 本末倒置） 成语含义：抛弃事物根本的、主要的部分，而去追求枝节的、次要的部分.比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫.形容轻重倒置.编辑本段文言知识 释“第” 上文“尔第不循我法耳”中的“第”，相当于“只是”，句意为你只是因为没按照我的方法去做.又，“第一莽汉耳，何惧之”，意为只不过是一个鲁莽的汉子罢了，有什么可怕他的！又，“吾买之，第十钱”，意为我买了它，仅仅十个铜钱.“第”又指“名次”，如“落第”，意为不在名次之内，即落榜.。
5. 文言文《造酒忘米》的原文和解释
<；造酒>；明.江盈科
原文：
一人问造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲，加二斗水，相参和，酿七日，便成酒。”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而尝之，犹水也，乃往诮酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第不循我法也。”其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯首思曰：“是我忘记下米。”
噫！并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怒怨教之者之非也。世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！
有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家告诉他：“一斗的米，加上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，相互掺和，这样过了七天，就变成酒了”
然而这个人比较健忘，回家后用了二斗水，一两酒引，这这样掺和起来做酒了，过了七天后尝一尝，还跟水差不多，于是就跑过去责怪酒家，说人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你肯定没有按照我说的方法去做呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”酒家问他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”
啊，连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想直接一步登天，结果什么也学不了，不跟这个人是一样的吗？
6. 文言文《造酒忘米》的原文和解释
明.江盈科
原文：
一人问造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲，加二斗水，相参和，酿七日，便成酒。”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而尝之，犹水也，乃往诮酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第不循我法也。”其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯首思曰：“是我忘记下米。”
噫！并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怒怨教之者之非也。世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！
有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家告诉他：“一斗的米，加上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，相互掺和，这样过了七天，就变成酒了”
然而这个人比较健忘，回家后用了二斗水，一两酒引，这这样掺和起来做酒了，过了七天后尝一尝，还跟水差不多，于是就跑过去责怪酒家，说人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你肯定没有按照我说的方法去做呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”酒家问他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”
啊，连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想直接一步登天，结果什么也学不了，不跟这个人是一样的吗？
7. “造酒忘米”文言文翻译
有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家告诉他：“一斗的米，加上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，相互掺和，这样过了七天，就变成酒了”
然而这个人比较健忘，回家后用了二斗水，一两酒引，这这样掺和起来做酒了，过了七天后尝一尝，还跟水差不多，于是就跑过去责怪酒家，说人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你肯定没有按照我说的方法去做呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”酒家问他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”
啊，连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想直接一步登天，结果什么也学不了，不跟这个人是一样的吗？
文言文的还米就菊花的就是什么意思
就的意思就是凑近，靠近。可以意译为欣赏、观赏。出自盛唐诗人孟浩然的《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。赏析 全描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活，用语平谈无奇，叙事自然流畅，没有渲染的雕琢的痕迹，然而感情真挚...
关于孔子的文言文故事注释
3. 关于孔子的文言文 只有《论语》吧!【原文】1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子(9)乎?”【注释】(1)子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。 《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言。
初中文言文观刈麦
念此私自愧,尽日不能忘。 5. 文言文观刈麦的中心和写作特点 1. 《观刈麦》的中心思想——诗人想到自己四体不勤却饱食禄米,内心十分惭愧。于是直抒其事,表达了对劳动人民的深切同情。 2. 这首诗写作特点:运用了对比的手法,不带任何夸张地、如实地描写现实生活场景。该诗选取了举家忙碌和凄凉拾穗这两个镜头,使...
文言文寓言故事带启示
文言文寓言故事带启示 狐假虎威 文言文 荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对。江一]对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝之命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行;兽见之...
翻译文言文《舍本逐末》,带注释
文言文《舍本逐末》翻译：齐襄王派遣使者问候赵威后，（使者带来的）书信还没有打开，赵威后对使者说：“今年的收成还好吧？百姓没有忧患吧？（你们的）大王身体还好吧？”使者（有点）不开心，说：“臣奉大王之命向太后问好，您不先问我们大王状况却打听收成、百姓的状况，怎能把低贱者放在前头，而...
形骸之外文言文启示
1. 行骸之外文言文给人的启示 你好: 《形骸之外》选自《世说新语》。 一,原文: 王朗每以识度1推2华歆。歆蜡日3,尝集子侄燕4饮,王亦学之。 有人向张华说此事,张曰:“王之学华,皆是形骸之外5,去之所以更远。”二,注释: 1,识度:见识、气度。 2,推:推崇。 3,蜡(zha)日:腊日。 古时岁终祭祀百神...
文言文寓言故事阅读理解及答案
1. 文言文寓言故事带启示 狐假虎威 文言文 荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对。江一]对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝之命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行;兽...
然而非所敢望也文言文
独幸岁月之久,世或哀而怜之,使得归休田里,治先人之敝庐,为环堵之室而居之,然后追求颜氏之氏,怀思东轩,优游以忘其老。 然而非所敢望也。 元丰三年十二月初八日,眉山苏辙记 附文言文译文: 我因罪被贬后,成为筠州盐酒专卖的收税官,还没到任,筠州连降暴雨,筠水暴涨,淹没了城南的街市,城北的堤岸,冲毁...
救人之危文言文世说新语
2. 《世说新语》其中一篇文言文翻译及启示 译文:荀巨伯到远方看望朋友的病情,正好有胡人在进攻所在的郡城,他朋友说:我要死了,你快逃走吧。 巨伯说:我跑那么远来看望你,你让我逃跑;扔掉义气而求得活命,这能是我荀巨伯所干的事情吗?贼兵已经闯进,对荀巨伯说:“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男...
郑玄家婢文言文翻译
4. 请帮忙翻译文言文《潘炎妻》 侍郎潘炎在唐德宗时任翰林学士。 受到极为深厚的恩宠。他妻子是刘晏的女儿。 一位京尹有事要见潘炎,一连几天未能见到,便向守门人赠送了三百匹细绢。夫人知道此事后,对潘炎说道:“哪有身为大臣,连京尹想要见面都要送给守门人三百匹细绢的道理!官场的可怕与身居高位的危险由此可...
芮沫盐酸：[答案] 我们不能抛弃事物根本的、主要的部分,反而去追求枝节的、次要的部分.学习要努力打好基础才能获得好的成绩厚积薄发 关键是最后几句:最基本的东西都忘了,反而生气怨恨教他方法的人的不好.当今世上的不少求学的人,忘记...
名山县15855526525： 古文:《造酒忘米》中的道理 - ？
芮沫盐酸： 1.本文说明了一个什么道理?做任何事都应抓住根本,这样才能有的放矢.(做事应细心,多反思自我,少埋怨他人.)2.我们应该怎样把这个道理放到学习中去?学习要努力打好基础才能获得好的成绩厚积薄发 ,要从根本上着手而非只在在细...
名山县15855526525： 古文:《造酒忘米》中的道理 - ？
芮沫盐酸： 道理:无论做什么事情都要早作准备,有长远打算. 启示:学习也是如此
名山县15855526525： 《造酒忘米》说明了一个什么道理? - ？
芮沫盐酸： 关键是最后几句:最基本的东西都忘了,反而生气怨恨教他方法的人的不好.当今世上的不少求学的人,忘记去打基础,而想直接一步登天,结果什么也学不了!按这几句话的意思隐含的成语有好几个了!逐末舍本,怨天尤人,不知就里!等~
名山县15855526525： 造酒忘米中隐含的一个含义是什么? - ？
芮沫盐酸： 一人问造酒之法于酒家.酒家曰:“一斗米,一两曲,加二斗水,相参和,酿七日,便成酒.”其人善忘,归而用水二斗,曲一两,相参和,七日而尝之,犹水也,乃往诮酒家,谓不传与真法.酒家曰:“尔第不循我法耳.”其人曰:“我循尔...
名山县15855526525： 造酒忘米中,“其人学造酒之法”的过程中犯了几个错误,说明了怎样的道理? - ？
芮沫盐酸：[答案] 1.学习不认真 2.缺乏自省 3.喜欢把问题和责任推到别人身上 4.学习不求甚解 说明,学习一定要打好基础,要理解.学习一定要认真.碰到问题要先找自身的原因.
名山县15855526525： 造酒忘米中隐含的一个含义是什么? - ？
芮沫盐酸：[答案] 一人问造酒之法于酒家.酒家曰:“一斗米,一两曲,加二斗水,相参和,酿七日,便成酒.”其人善忘,归而用水二斗,曲一两,相参和,七日而尝之,犹水也,乃往诮酒家,谓不传与真法.酒家曰:“尔第不循我法耳.”其人曰:“我循尔法...
名山县15855526525： 造酒忘米给了我们什么启示 - ？
芮沫盐酸： 我们不能抛弃事物根本的、主要的部分,反而去追求枝节的、次要的部分. 学习要努力打好基础才能获得好的成绩厚积薄发 关键是最后几句: 最基本的东西都忘了,反而生气怨恨教他方法的人的不好.当今世上的不少求学的人,忘记去打基础,而想直接一步登天,结果什么也学不了! 按这几句话的意思隐含的成语有好几个了! 逐末舍本,怨天尤人,不知就里!等~
名山县15855526525： <<造酒忘米>>所讲述的道理: - ？
芮沫盐酸： 粗心大意,做事时丢三落四
名山县15855526525： 造酒忘米文言文为什么其人还造不出米来 - ？
芮沫盐酸： 因为其人善忘,忘记放米,所以没有造出酒.告诫人们不要舍本逐末.
