请教一下语言学方言一类的知识,怎么看待方言?和影视剧中的方言现象?

作者&投稿:藤辰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
方言运用在影视剧中会有优势吗?为什么?~

大量地运用方言或整部作品都使用方言,在某个特定时代是有优势的。
八九十年代的香港电影、电视剧,基本都是双语的,一般情况下,原声是粤语,即方言,而普通话版都是配音的。那个时代的很多观众,都以看粤语原声为豪,也就是说,那个时代,把作为方言的粤语放在影视剧中,是极有优势的。

都是有很大的关系的,并且联系都非常的经历,所以说中国各地都是打普通话与方言的关系联系得非常紧密的。并且也非常的恰当。

方言土语,本乡本土,无论是听觉还是视觉,都是一种全方位的体验家乡的特色,既亲切又舒坦!方言运用到影视剧中,给人一种新鲜感,有着广泛的群众基础.它区别于以往的影视剧表现手法,它有助于提升对影视剧理解的深度,它在影视剧中有独特的作用和魅力.

方言一般都取材于生活.各地的方言里包含了很多爆笑的料子,各地有各地的特色,不管是经典的还是新时代的,在方言剧中效果十分明显.比如:<武林外传>中经典台词.在影视剧中娴熟的使用方言,表达出方言那种生动的语言智慧和独特的语言韵味,能够立即让影视剧充满生活气息.

方言有特色.在影视剧中其中的一部分幽默只有理解地方方言的口音和语义才能体会到.比如<武林外传>同佟掌柜那句"额的神俄",用普通话味就全没了. 在中国有着丰富的方言文化, 运用方言可以突出地域特色,增强作品的地域性.进入新世纪,方言文化自然也不可能局限于原有的影视剧范围,一些吸纳方言文化的一些现代文化节目,就受到了广大人民的喜爱. 具有方言特色的<武林外传>,东北方言电视剧的<刘老根> <圣水湖畔>,陕西方言电视剧的<关中匪事>及川渝方言电视剧,颇受观众的欢迎.

方言吸收了中国传统幽默文化.轻松搞笑,生动通俗,同时具有深厚的文化积淀.我举个吸收了相声的例子吧:有一集莫小贝把手放在颌下捋,一看就是在摸胡子做思考状,让人已经忍俊不禁.而白展堂(好奇状):这是做啥啊?小郭(不耐烦):学先生呗!这样一个重复,就让人能笑出声来. 为了交流的目的,我们更多的人因为历史与环境的问题,不可能脱离方言.而且方言具有特殊的使用价值和文化价值,经过一个地域长时期的发展,方言蕴含了一定的民俗习惯,文化传统等信息,含义丰富深刻.是民间思想最朴素的表达形式.

演员说方言的效果.运用方言,即使演员不是什么明星,没有光环,演戏时也能挥洒自如,幽默不做作.演员说方言不仅让各方言区的观众倍感亲切,而且幽默,充分显示方言的魅力.纯普通话的声频世界是单一乏味的,但方言给我们带来了返璞归真的新鲜感,填充着普通话话语世界留下的某些意义空白. 所以,我认为方言在影视剧中还是有一定的作用和魅力的.

方言在影视剧中的作用和魅力
方言土语,本乡本土,无论是听觉还是视觉,都是一种全方位的体验家乡的特色,既亲切又舒坦!方言运用到影视剧中,给人一种新鲜感,有着广泛的群众基础.它区别于以往的影视剧表现手法,它有助于提升对影视剧理解的深度,它在影视剧中有独特的作用和魅力.

方言一般都取材于生活.各地的方言里包含了很多爆笑的料子,各地有各地的特色,不管是经典的还是新时代的,在方言剧中效果十分明显.比如:<武林外传>中经典台词.在影视剧中娴熟的使用方言,表达出方言那种生动的语言智慧和独特的语言韵味,能够立即让影视剧充满生活气息.

方言有特色.在影视剧中其中的一部分幽默只有理解地方方言的口音和语义才能体会到.比如<武林外传>同佟掌柜那句"额的神俄",用普通话味就全没了. 在中国有着丰富的方言文化, 运用方言可以突出地域特色,增强作品的地域性.进入新世纪,方言文化自然也不可能局限于原有的影视剧范围,一些吸纳方言文化的一些现代文化节目,就受到了广大人民的喜爱. 具有方言特色的<武林外传>,东北方言电视剧的<刘老根> <圣水湖畔>,陕西方言电视剧的<关中匪事>及川渝方言电视剧,颇受观众的欢迎.

方言吸收了中国传统幽默文化.轻松搞笑,生动通俗,同时具有深厚的文化积淀.我举个吸收了相声的例子吧:有一集莫小贝把手放在颌下捋,一看就是在摸胡子做思考状,让人已经忍俊不禁.而白展堂(好奇状):这是做啥啊?小郭(不耐烦):学先生呗!这样一个重复,就让人能笑出声来. 为了交流的目的,我们更多的人因为历史与环境的问题,不可能脱离方言.而且方言具有特殊的使用价值和文化价值,经过一个地域长时期的发展,方言蕴含了一定的民俗习惯,文化传统等信息,含义丰富深刻.是民间思想最朴素的表达形式.

演员说方言的效果.运用方言,即使演员不是什么明星,没有光环,演戏时也能挥洒自如,幽默不做作.演员说方言不仅让各方言区的观众倍感亲切,而且幽默,充分显示方言的魅力.纯普通话的声频世界是单一乏味的,但方言给我们带来了返璞归真的新鲜感,填充着普通话话语世界留下的某些意义空白. 所以,我认为方言在影视剧中还是有一定的作用和魅力的.

怎样看待方言在影视剧中的地位?作用?希望能涉及的广泛专业点~~~

-------------------多元文化交流的窗口!


地域方言名词解释
如梵语印度教神圣史诗《罗摩衍那》就有许多地方话版本,包括16世纪诗人图西达斯的印地语版,和诗人坎班的泰卢固语版。我们中国是多民族、多语言、多方言的人口大国。据著名语言学家周有光先生讲,我国的56个民族共有80多种彼此不能通话的语言和地区方言。其中使用汉语的人数最多,除了汉族,还有满族、...

怎样找出一个语言或方言的音位
它是具体语言或方言中能够区别意义的最小的语音单位。 在普通话中,语言学家已经把音位区分为声母、韵母和声调。所以,不同的声母、韵母、声调,都属于不同音位。ch和x当然也就属于不同音位。譬如,“吃饭”当然不同于“稀饭”。 至于“朝南”和“向南”意思一样,只是说明“朝”字和“向”字在某些...

方言序列是什么意思啊?
方言序列指的是不同地区、不同族群、不同社会阶层人群所使用的语言、方言或口音的种类和变化。语言学家研究方言序列可以了解不同人群之间的交流、文化差异和演变。方言序列的研究对于语言教育和翻译工作都有重要的意义。在语言教学中,了解不同地区和族群的方言序列可以帮助学习者更好地理解当地的语言和文化...

语言学发展的原因和特点
一、传统语言学 (一)古希腊语言学 有文字记载的语言研究可以追溯到二千多年前的古希腊。当时的语言研究是在哲学研究的范围内展开的,属于哲学的一个分支。大约在公元前五世纪,希腊人就对语言问题进行过两场有名的大论战。第一场论战是在“自然发生派”和“约定俗成派”之间展开的。论战的焦点集中在...

语言学概论笔记(第一章)(4)
3)实际上,按照“共同的历史文化传统和民族认同感”,并参考社会政治因素来区分“语言”和“方言”才是正确和可行的处理方式。6、区分语言和言语有什么意义 答:区别语言和言语是使语言学成为一门真正的现代意义上的科学所必须的,区别语言和言语可以纯化语言学的研究对象,并把对象限制在一个内部一致的...

为什么会有方言
方言,是世界各地普遍存在的现象,这种以发音和部分用词的差异来区别讲话者生存环境的做法,已经沿用了几千年,这种现象有一些明显的弊病,其中最为让人诟病的就是有些方言的发音过分异化,以至于跟别的方言无法沟通,所以大部分语言都采取了规定标准发音的方法,但是这种做法并没有影响方言继续在我们的生活中存在。 让我们先...

语言学,应用语言学和社会语言学的概念鉴定。
①语言教学。这是传统意义上的应用语言学。编辑高质量的教材和参考书,研究切合实际的教学方法,一直是语言教学研究中的重大课题。除一般的语言教学外,还有为不同目的和不同对象服务的第二语言教学、科技外语教学、双语制教学、聋哑盲教学。②标准语的建立和规范化,文字的创制和改革。建立通用于各方言区...

中国有多少中方言,普通话又是怎么来的!
详情请查看视频回答

判断两种话是不同语言还是同一种语言的不同方言
判断两种话是不同语言还是同一种语言的不同方言应该主要参考共同的历史文化传统和民族认同感。举例,乌尔都语和印地语都可以被认为是所谓印度斯坦语下的两种方言,但一般都被划分为两种语言。又或者塞尔维亚—克罗地亚语,在语言学角度完全可以看作一种语言,在前南斯拉夫官方也如此宣传,然而如今克罗地亚和...

大学里能学很多种语言的是哪些专业,这些专业在哪些学校比较出名_百度...
普通语言学与微观语言学 语音学 音系学 构词学 语法学 语义学 语用学 词汇学 方言学 修辞学 文字学 语源学 词典学 文体学 比较语言学 历史比较语言学 类型语言学 对比语言学 对照语言学 语言地理学 社会语言学 方言学:方言地理学 语体学 心理语言学 认知语言学 应用语言学 语言教学 第一语言...

芗城区15734135038: 对汉语言知识都不懂,但是想研究家乡的方言.想问我应该怎么学,先学什么.或者有什么书推荐 -
常轰镇咳: 1、可以结合ppt,首先以当地特色方言的小视频切入正题,这个小视频可以是当地搞笑名人,要雅而不俗的幽默方言 2、然后你再介绍一下本地方言演变由来 3、讲一下方言引起的段子或者笑话 4、互动,教几句日常方言展示给大家 5、介绍家乡有方言有关的人文或者事迹或者美食,扣住传统文化主题,然后结束语,希望大家来家乡做客.

芗城区15734135038: 方言的学习方法 -
常轰镇咳: 研究方言,最好从自己的方言跟工作地点的方言入手,这样做事半功倍,容易得到语言学各方面的训练. O(∩_∩)O哈!希望可以帮到你

芗城区15734135038: 方言是如何产生的?汉语是什么时候成为中国通用语的?十里不同言,请
常轰镇咳: 方言产生的机理,主要是: 1、移民; 2、发展变异; 3、民族融合. 对于汉语的八大方言区而言,这三种情况都有. 八大方言区: 1、北方方言区, 2、吴方言区, 3、...

芗城区15734135038: 如何学习兰溪方言,怎样入手.有经验的人传授一下.谢谢. -
常轰镇咳: 学习方言,要有一定的语言学基础,从发声的角度来说,会分析方言的声、韵、调,其声母、韵母、音调与普通话有哪些区别,掌握了规律就容易了.通常,方言的音...

芗城区15734135038: 语言学是个什么样的专业?国外哪些大学的语言学专业比较强 -
常轰镇咳: 语文学是为其他学科服务的.现代语言学是一门独立的学科.广义的语言学包括语文学.研究语言在某一时期的情况,叫做共时语言学;研究语言在不同时期所经历的变化,叫做历时语言学或历史语言学.对多种语言作综合研究,试图找出其中...

芗城区15734135038: 关于普通话的问题,希望专业的语言学老师或者测试员进来解答! -
常轰镇咳: 1、对照标准音学习,例如:猪竹煮住,读到你口水自动泛滥,你就可以咽个口水继续练了.勤. 2、因为方言的影响而分辨不出前后鼻的同学在刚开始就很容易发过头.但是发过头跟没到位是一样的算缺陷的.这个把握程度还是一个老办法:...

芗城区15734135038: 我是汉语言文学专业的大一新生,以下有几个问题想向大家请教一下. 1.现代汉语通论要怎么学,课堂上老师讲 -
常轰镇咳: 1、个人觉得上现代汉语课主要学的是方法,考试的内容老师期末时会总结的,我的现代汉语老师原则就是讲的不考 考的不讲,书本的内容并不难,只要自己看了加上老师期末的总结基本就可以了.2、平时不需要特地花时间去练习,最重要的上课的时候能消化老师所讲的知识.至于课本的联系一般老师会当作业的,当然自己也可以将其作为巩固的练习.考试的话一般只有期中和期末.3、国际音标最好有所了解,不过这个对对外汉语的学生要求应该高点.

芗城区15734135038: 请教语言学中的“语系”怎么定义? -
常轰镇咳: 语言谱系分类中的一个名词,是按照语言的亲属关系给各种语言分的类.世界上主要有以下语系:汉藏语系;印欧语系;阿尔泰语系;闪-含语系;乌拉尔语系;伊比利亚-高加索语系;马来-玻里尼西亚语系;南亚语系;达罗毗荼语系.另外就是,这个是历史比较语言学的一种语言谱系分类模式,用来说明原始母语与各派生语言的关系.

芗城区15734135038: 请教几个生活中的语言小常识
常轰镇咳: 宋代孟元老《东京梦华录》载,当时中原地方的饮食称为“北食”、“北馔”,长江以南的菜肴称为“南珍”、“南食”,长江上游的饮食则叫做“川食”,西北少数民族饮食则被称为“虏食”.“虏”是对胡人的贬称,“虏食”主要指胡食.北宋、南宋的京城中都有“北食店”、“南食店”和“川食店”.民间习惯称阴历十月为小阳春,上海市井隐语以十为阳春.以前此面每碗售钱十文,故称阳春面.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网