给分~求会日语的朋友，帮我写封信
Hiぼうこの前は别れてから今まで半年向もありましたが、最近はよく暮らしています。
あなたは卒した后に拐州に行って仕事をしたと同いて、あれは良いゝ所で、断の流れる水、烟雨の江南、考えただけでもルを陶酔させます。こんな美しい街で働くのは、とても楽しいことでしよう。
ところで、そちらのソフトウェア会社で働いていると向いていますが、お仕事は大変でしょう。俺を大事にしてね。あなたの帰りに一绪にお酒を饮みますね。
はい、结构です。そちらでは健康で、仕事が顺调で、毎日が楽しい日になりますように。あなたの良い兄弟:xxx
周日人们都休息啦。。。居然没有人来。。。。。
发上来吧，我帮你翻译。
プレゼントくれてありがとう～とても気にいたよ！
抱歉，那么晚才寄给你礼物。
プレゼントを赠るのが遅れて、ごめん。
我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。
君にあげる物の中に、プレゼントが二つと私の写真が入ってる。
你是我最好的朋友！祝你每天都开心快乐！
君は私の亲友だよ！楽しい毎日をおくってなぁ！
没有尊称，比较口语化，如果不合适可以通知我改一下。。
n.n
まずありがとうございます私に送る赠り物、私はとても好きです！すみません、そんなに遅くやっとあなたに赠り物を邮送して、私のあなたにあげるものの中、2つの赠り物があって、私の写真がまだあります。あなたは私の最も良い友达です！あなたの毎日すべて楽しい楽しみを祈ります！
首先谢谢你送我的礼物，我很喜欢！抱歉，那么晚才寄给你礼物，我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。你是我最好的朋友！祝你每天都开心快乐！
プレゼントもらったわ。うれしい！
君にプレゼントを送るのは遅くなってごめんね。
送ったものには、あたしからのプレゼント二つとあたしの写真があるのよ
君はあたしにとって、一番良い亲友だ
君が毎日を楽しく过ごせるよう、心から愿うよ
好朋友就不用那么客气了，全是口语化的，希望对你有帮助
＊＊＊（朋友名字）へ：
お元気ですか？プレゼント届きました。ほんとにありがとう～とてもうれしいです。大事にします。
返事遅れてごめんね。君にも赠り物があるよ。中身は君へのプレゼント二つと仆（如果你是男生使这个）/私（如果是女生使这个）の写真です。
仆/私の一番の亲友へ
幸せで楽しい毎日を祈ってます。
＊＊＊（你的名字）より
我在东京这边长大发现日本人写信时使用的语言习惯和中国人是不一样的，所以帮你按照日本人的说话习惯改了一下。意思是一样的。希望对你有帮助哦~~~^v^
プレゼント、ありがとうございます。私は大好きですよ！大事にするよ。
プレゼントを送るのが遅くなってごめんなさい。プレゼントの中に、2个を入っています、私の写真も入っています。
あなたは私の一番の亲友です。楽しい毎日になれるよう顽张ってください。
给分~求会日语的朋友,帮我写封信
プレゼントくれてありがとう～とても気にいたよ！抱歉，那么晚才寄给你礼物。プレゼントを赠るのが遅れて、ごめん。我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。君にあげる物の中に、プレゼントが二つと私の写真が入ってる。你是我最好的朋友！祝你每天都开心快乐！君は私の亲友だ...
请会日语的朋友帮帮忙,高分悬赏,谢谢
与中文“高梦露”发音相似的日文字节；こむろ(平仮名)ko mu ro（罗马音）こむろ（小室）歌手，作曲家。十几年前，日本明星，之后在一般人考察新明星，自己小室(こむろ)作词，作曲，每个明星都唱出名，所以，他启用的明星也他，在日本被称为小室家族。这个汉语发音，日本人一听，就知道是他。
请会日语的朋友 用日语翻译一下啦
我喜欢你 比世界上任何一个人都要喜欢 あなたが好き、この世界には 谁よりも あなたのことが好きです。死也要在一起 死んでも一绪に 因为新一要我等他 所以我一定要活下去 これは、新しい一、彼を待つように頼まれたので、私は生きている ...
请会日语的朋友帮帮忙,高分悬赏,谢谢
いう だい す YIU DAI SU 一五 带一 斯 汉字的发音日本人一般很难发出来，但可以通过发音组合达成！所以可以发2个音然后连读，比如：余 可以念成“一 五”
请教会日语的朋友`
作为人名一般都是用音读，以下是这几个字的音读。水 すい (su i)起 き (ki)草 そう (so u)另外 【斎火・忌火・忌み火】 いみ‐び (i mi bi)或 【斎火・忌火・忌む火】 いむ‐び (i mu bi)【起草】 き‐そう (ki so u)...
急需会日语的朋友帮个忙
1．环境関系法规等を遵守するとともに、必要な自主基准を设け、环境汚染の予防、环境负荷低减に努める。2.环境保全活动を推进するため、三井金属グループの各所社において、组织および体制の整备をはかる。3.地球温暖化防止、廃弃物の削减、环境汚染物质の排出量削减について、目标を定めて...
求会日语的朋友帮忙把这部分中文翻译成日语,括号里面的不用翻译,软件翻...
胜手にご连络させていただき、ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。わたくしはずっと絵を描くのが好きです。一生悬命に练习しておりますが、进歩が遅いです。日本语が分かりませんので、友达に頼んでこの手纸を书いていただきます。お知り合いになれてとてもうれしく...
找个会日语的朋友解答
余（よ）昊（こう）沢（さわ）片假名：ヨ コウ サワ 罗马音：yo kou sa wa 中文发音：yo ko sa wa 汉字谐音：哟 可 洒 哇 参考资料：余（よ）昊（こう）沢（さわ）
会日文的朋友们,请帮帮我,尤其是会写日文的朋友们。
3えど 江戸（日本的一个时代）4とうきょう 东京（日本的首都）5おおさか 大阪（有名的一个城市）6きょうと 京都有名的一个城市）7おけはざま 桶狭间（名古屋市绿区南部的一个地区）8せきがはら 関ヶ原（地名）9ちゅうしんぐら 忠臣蔵（一个歌舞伎脚本的名字）10ぶしどう 武士道 11...
各位学习日语的朋友
形容词的敬体是原形加上です。 普通体就是简体，形容词简体是原形 形容动词敬体是词干加上です。 简体就是词干加上だ，也就是原形 名词敬体是名词加上です。 简体是名词加上だ。动词敬体是动词变形后加上 ます。ました 简体一般分四种形式：句子是现在时简体是原形 句子是过去时，简体...
长孙辰新福： まずありがとうございます私に送る赠り物、私はとても好きです!すみません、そんなに遅くやっとあなたに赠り物を邮送して、私のあなたにあげるものの中、2つの赠り物があって、私の写真がまだあります.あなたは私の最も良い友达です!あなたの毎日すべて楽しい楽しみを祈ります!
大同县17786711771： 请日语高人帮我用日语写封信~？
长孙辰新福： 拝启XXさん(XX里是对方的名字): お久しぶりです、长い间ご连络できなかった事、御谅解の程お愿い申し上げます. ご健胜の程いかがでしょうか?日本に行ったその节は大変お世话になりました、今でも感谢しております. ご迷惑もおか...
大同县17786711771： 希望日语高手帮我写封新年问候信. - ？
长孙辰新福： 铃木氏: 新年の近くに、私は、私の最も心からのお祝いの言叶を送る场合やご家族の健康を感じる祝福を集めている.私は私の日本语难しいので、トラブルの満足度を达成するために希望の能力の向上を目指しても、展示会への教授でもある.
大同县17786711771： 跪求一封日语信 - ？
长孙辰新福： 拝启 吹く风にいくぶん凉しさが感じられるようになりましたが、その后おかげんはいかがでしょうか.このたびの御入院、突然のことで大変惊きました.幸いその后の御経过は顺调との由、何よりと安堵しております.人一倍健康に気を使われている○○様のことですから、回复もお早いものと信じておりますが、どうかこの机会に十分御养生され、一日も早い御全快のほどを心からお祈り申し上げます.近日中にお见舞いに伺いたいと存じますが、まずは取り急ぎ书中にてお见舞い申し上げます.敬具
大同县17786711771： 谁能给我写一封日语书信啊?？
长孙辰新福： 1 私は**と申します.2007年、吉林大学から卒业し、広告会社で补佐(ほさ)になったこともあります.勉强し始めてですから、日本语はまだまだです.贵社の一员になれるように顽张りますが、またわからないところはたくさんあります...
大同县17786711771： 谁帮我写一封日文信.翻译成日文就好了.送100分 - ？
长孙辰新福： 佐藤课长: お元気ですか?~挨拶が遅れてしまいまして、すみませんでした.手纸をすると约束しましたけど、帰国した后は卒业写真と仕事のことでいろいろ大変でしたから、今まで遅れてしまって、本当にすみませんでした. あっという...
大同县17786711771： 求帮忙写封日语信 - ？
长孙辰新福： 贵社が言ったことがわかりました.でも私本当にこのゲームが大好きですから、だから、もう一度チャンスをくれませんか?お愿いします.返事をお待ちしております
大同县17786711771： 急就命!请帮我用日语敬语写一封信 翻完加分! - ？
长孙辰新福： XXXX年XX月XX日 代理会社(丙) XX部 XX长 XXX様 中国会社(乙)XX部XXX长XXX(人名) 服装返品のご通知 拝启 贵社ますますご隆盛の段、お喜び申し上げます. さて、先般ご送付顶きました日本会社(A) 弊社より加工した头记の商品は、で试験しましたところ思うような结果を得ることができませんでした. 付きましては、诚に残念ながら今回は返品して顶くことになりました.ご了承くださいますようお愿い申し上げます. なお、ご送付顶いた商品は、XX月XX日付をもって贵社あて発送いたしましたので、よろしくご査収のほどお愿い申し上げます. まずは、取急ぎご返送申し上げます.敬具
大同县17786711771： 能否帮我写一封日文的感谢信?请帮忙 - ？
长孙辰新福： 我们每个人都住在当地的一个日本家庭里,是和我们学校的一个姐妹学校的女学生.然后我在他们家住了一周,走的时候因为行李太重,就留下了一部分让他们帮我邮寄.结果就拖了好几个月,因为我走之前没给他们足够的邮费=-.....不管怎么样..后来那个家交给了校方去办理..最终,事情有了点着落,但都过去3个多月了.反正我们老师让我写个日文的感谢信,大意就是想感谢他们愿意帮我办这件事,虽说最后我是会给她们钱的...下面是我需要你们帮我做的事:写封感谢信,分别给那个17岁的女学生,因为我是住在他们家的.再就是写给校方一个老师的.都用敬语就可以了.要正规一点,不用太长,6句话就行.最后要有什么日期和结束语啥的....太感谢了!谢谢!
大同县17786711771： 我想写一封日文信 ,请帮我翻译.谢谢 - ？
长孙辰新福： 长い间、连络取れなかった、お元気で过ごしていらしゃいますか? 日...
