今晚月色真美下一句

今晚月色真美下一句应该是什么？~

今晚月色真美下一句可以回答：

1、夜里不想入睡。

2、入睡唯恐有梦。

3、梦中团圆谁共。

“今晚的月色真美”是来自夏目漱石，在学校当英文老师时，给学生出的一篇短文翻译。要把文中男女主角，在月下散步时，男主角情不自禁说出的＂I love you"翻译成日文。

描写月亮的古诗
1、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

2、玉阶生白露，夜久侵罗袜。却下水晶帘，玲珑望秋月。

3、渌水净素月，月明白鹭飞。郎听采菱女，一道夜歌归。

4、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。

5、明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。

同意对方的话，你就可以说“风也温柔”。拒绝对方的话，你就可以说“适合刺渣”。

今晚月色很美什么意思？意思是和心爱的人在一起，月色才是最美的。其实就是含蓄的表达“我爱你”的表白方式。这个是来自夏目漱石的一句名言，在解读男女主角在月下散步时表白该怎么说？
认为直接说不太好，需要含蓄点。于是就翻译成“今晚月色真美”或者“今晚月色很美”。如果你在给心爱的人表白的时候，觉得直接表白太突兀。不妨在一个合适的时候，比如同样在月下散步的时候，对ta说一句：今晚月色真美。看对方是怎样的反应。
在自己的青葱岁月里如果能遇到一个红着耳朵对自己说出这句话的少年，或是有一个能让自己鼓起勇气说出这句话的人，都足以构成未来咀嚼良久的美好回忆，如果有自己喜欢的人，大胆一点。
在一个月色无边的夜晚邀请TA，然后目光坚定的对TA说：今夜月色很好。另外的还有其他今晚月色真美最佳答复：吻我。我也是。
我没看到月亮，我眼里全是你。月上柳梢头，人约黄昏后。不过这边有个很逗的回复，就是适合叉猹，笑死了，适合情侣开玩笑啊，表白的话那就找死了，注孤生的。
今晚月色真美下一句怎么回答？
如果有人对于说了今晚月色真美之后，你应该怎么回呢? 这个时候，如果你同意了他(她)的表白，那么你就回复风也温柔，毕竟月色这么美了，再加上微微的柔风，岂不是更佳?如果不同意的话，那就回适合刺猹!

下一句：你也是。

在自己的青葱岁月里如果能遇到一个红着耳朵对自己说出这句话的少年，或是有一个能让自己鼓起勇气说出这句话的人，都足以构成未来咀嚼良久的美好回忆，如果有自己喜欢的人，大胆一点。在一个月色无边的夜晚邀请TA，然后目光坚定的说：今夜月色很好。

“今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。

学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。

扩展资料

另外的还有其他今晚月色真美最佳答复：

1、“吻我。”

2、“我也是。”

3、“我没看到月亮，我眼里全是你。”

4、“月上柳稍头，人约黄昏后。”

不过这边有个很逗的回复，就是适合叉猹，笑死了，适合情侣开玩笑啊，表白的话那就找死了，注孤生的。

死而无憾。

日本电影“每天回家都会看到我老婆在装死”有提过。不知你是否问的是这个。

1. “今晚月色真美!”是1897年在熊本五高当英语教师时日本大文豪夏目漱石的课授讲语。他黑板上写下ⅠLOⅤE YOU,问在座学生怎么翻译?台下学生齐道:「我君ヲ爱ス」(我爱君等!),夏目摇了摇头道,诸君不能学了英语就忘了我国和语微妙婉转之精髓，然后写下了「月がとっても青いから」,(月亮也如此凄美) ,但是“青月”一词出自俳句,过于婉转理解不易,于是到了后面又改成了「月が绮丽ですね」“今晚月色真美丽”。正式翻译为 「爱してる」大概是1920年大正后期左右。

2. “死而无撼”的译语出自明治时代小说家,俄语翻译家二叶亭四迷。二叶亭四迷在翻译 屠洛涅夫的中篇小说《初恋》日语名『片恋』第16章时主人公少年对话齐娜依达小姐告白所译。日语原译为「「死んでも可いわ…」」翻译过来就是死而无憾。这才是最早的翻译。
   

下一句是：风也温柔（风も优しいですね
原文是:今晩（こんばん）の月（げつ）は绮丽（きれい）ですね
罗马音:konn bann no getu wa kirei desune
来源于夏目漱石在学校当英文老师的时候，给学生出的一篇短文翻译，要求把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生翻译为我爱你，而夏目漱石则译为为“今晚月色真美”，也就是上面的那一句。学生又问那I love you,too怎么翻译，夏目漱石又说:风也温柔（风も优しいですね）
这是一句温柔含蓄的告白，希望能帮到你

今晚月色真美
夜里不想入睡
睡了唯恐有梦
梦中团圆谁共

今晚的月色很美

这句话是我爱你的意思

---

叠彩区15748914233： 今晚夜色太美下一句是什么 - ？
蒲昨沙棘： 那样的月色太美 你太温柔 才会在刹那之间 只想和你一起到白头

叠彩区15748914233： 今晚月色真美适合叉猹是什么意思 - ？
蒲昨沙棘： 猹是鲁迅小说《故乡》中出现的动物.小说里闰土为了防止猹偷吃地里的瓜,于是用钢叉刺猹.而网络流行语“今晚月色很美,适合刺猹”中,月色后面本该接一句唯美情话,可却转了个急弯跟了刺猹,给人带来看似你懂我要说什么了,却得到一个反转的喜剧效果.转自小鸡词典@风谐&瑞瑞

叠彩区15748914233： 堂前月色千下句是什么? - ？
蒲昨沙棘： 色真美下一句是“风也温柔”.“今晚月色真美”这是一句经典的表白语句

叠彩区15748914233： 今晚的月亮很圆下一句情话怎么说? - ？
蒲昨沙棘： 今晚的月亮很圆下一句情话:月亮之下的你很美.男生说今晚月亮好圆代表向你表白,因为月亮代表思念,这还是一句日语含蓄的表白:月が绮丽ですね翻译过来就是今天的月色好美.女生如果不喜欢他可以说:适合刺猹.如果对他有意思可以...

叠彩区15748914233： “今年夏天又四十度了”和“今晚月色真美”还有“今天的风儿甚是喧嚣啊”有什么关系吗? - ？
蒲昨沙棘： 2018的夏天很热达到了40℃的高温,那年我们纸短情长,起风了,也毕业了想念当初,就想40℃高温的煎熬确无法挣脱意为我想你了.“今晚月色真美”出自夏目漱石,意为我爱你,是日本的爱情句子,日文是“今夜は月が绮丽ですね”,正因为你的存在,所以才使得夜空如此美妙.原句“今天的风儿好喧嚣啊. 这风儿似有略略欲泣. 风儿把不祥的东西吹到镇子里去了. 快走吧,在风停止之前.”出自《男子高中生的日常》日本动漫网站アニメワン近期通过投票的方式评选出1-3月新番动漫中出现的最流行的台词,《男子高中生的日常》中秀则一句莫名其妙的“今日的风儿好喧嚣啊”以699票的优异成绩夺得第一名.嗯,前两句情话后一句搞笑

叠彩区15748914233： 今晚的月亮真好看是什么意思下一句 - ？
蒲昨沙棘： 今晚的月亮真好看,下一句可以有很多不同的表达,以下是几种不同的说法:1. 今晚的月亮真好看,想和你到花下玩.2. 今晚的月亮真好看,愿与你共度这良宵.3. 今晚的月亮真好看,让我想起了你微笑的模样.4. 今晚的月亮真好看,仿佛在诉说着我对你的思念.5. 今晚的月亮真好看,让我忍不住想与你共舞.以上都是根据月亮的美丽来表达对某人的情感,希望能帮到你.

叠彩区15748914233： “今晚的月色真美啊”这句话什么意思 - ？
蒲昨沙棘： 这个典故来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的＂I love you＂翻译成日文.夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成“月が绮丽ですね”(今天的月色真美)就足够了(有“和你一起看的月亮最美”之隐意) 这是表白啊

叠彩区15748914233： 今晚的月色真美如何形容 - ？
蒲昨沙棘： 1、初冬的月光,又清又冷,淡淡的,柔柔的,如流水一般,穿过窗户静静地泻在房间里,将地板点缀得斑驳陆离. 2、光撒在原野上,原野顿时变成了银色的海洋;月光撒在树枝上,每棵大树就像披上了银色的缎带一样;月亮洒下柔和的光,...