自由之翼的日文是什么
自由の翼
[ar:Linked Horizon]
[al:自由への进撃]
[by:Vine]
[00:00.20]Wohlan Freie!【战友啊!】
[00:01.48]Jetzt hier ist ein Sieg.【胜利就在眼前。】
[00:04.09]Dies ist der erste Gloria.【这一切就是我们的第一首颂歌。】
[00:07.14] O, mein Freund!【啊,我的战友!】
[00:08.07]Feiern wir dieser Sieg【 为了下一场战斗 】
[00:11.05]fr den sicheren Kampf!【庆祝我们的胜利!】
[00:13.74]
[00:15.09]「自由の翼」
[00:18.09]作词·作曲·编曲∶ Revo
[00:20.09]歌∶ Linked Horizon
[00:23.09]
[00:28.09]「无意味な死であった」【“他死得毫无价值”】
[00:31.35]と...言わせない【别让…那些人以后这么说你】
[00:33.71]最后の《一矢》になるまで……【给我战斗到只剩最后《一只箭》“一个人”…】
[00:38.09]
[00:38.70]Der Feind ist grausam. Wir bringen. 【凶狠的敌人。我们将其扫除。】
[00:41.85]Der Feind ist riesig. Wir springen.【巨大的敌人。我们将其粉碎。】
[00:44.24]
[00:44.85]両手には《钢刃》 呗うのは《凯歌》 【双手紧握的是《钢刃》(Gloria) 口中高唱的是《凯歌》(Sieg) 】
[00:50.79]背中には《自由の翼》 Die Flügel der Frieheit【背后展开的是《自由之翼》(Die Flügel der Frieheit)】
[00:56.93]握り谛めた决意を左胸に 【手中紧握决心覆于左胸之上】
[01:03.01]斩り裂くのは《愚行の螺旋》 Linie der Torheit 苍穹を舞え――【斩断的是《反复的愚行》(Linie der Torheit) 飞舞于苍穹的——】
[01:11.42]自由の翼 Die Flügel der Frieheit【自由之翼(Die Flügel der Frieheit)】
[01:15.77]
[01:18.76]TVアニメ「进撃の巨人」OP2テーマ
[01:24.76]
[01:36.76]鸟は飞ふ为に其の壳を破ってきた【鸟儿是为了翱翔于空才破壳而出 】
[01:42.70]无様に地を这う为じゃないだろ?【而不是为了丑陋地在地上爬行吧?】
[01:48.85]お前の翼は何の为にある【你的翅膀又是为何而生】
[01:54.97]笼の中の空は狭过ぎるだろ?【鸟笼中的天空太过狭小了吧?】
[02:00.65]
[02:01.36]Die Freiheit und der Tod.【自由与死亡。】
[02:04.46]Die beiden sind Zwilinge.【它们是一对双生子。】
[02:07.47]Die Freiheit oder der Tod?【是自由还是死亡?】
[02:10.16]Unser Freund ist ein!【我们只能有一个战友!】
[02:12.54]
[02:13.20]何の为に生まれて来たのかなんて...【我究竟是为何而降生于此…】
[02:19.25]小难しい事は解らないけど...【虽然不太明白这些复杂的东西…】
[02:25.41]例え其れが过ちだったとしても...【但就算我的降生是个错误…】
[02:31.50]何の为に生きているかは判る...【我也明白自己是为了什么而活…】
[02:35.13]其れは... 理屈じゃない...【这些话… 并不是强词夺理…】
[02:37.52]存在... 故の「自由」!【我在… 故我“自由”!】
[02:41.30]
[03:37.97]Die Flügel der Freiheit.【自由之翼】
[03:43.27]
[04:01.47]隠された真実は 冲击の嚆矢だ【被掩盖的真相 正是冲击的镝矢】
[04:07.51]锁された其の《深层》と【潜伏在封锁的《深层》“黑暗” 和】
[04:10.56]《表层》に潜む《巨人达》【 《表层》“光明”中的《巨人们》“髓”】
[04:13.64]崩れ然る固定念 达いを抱きながら【固定观念已然崩毁 纵然心怀困惑】
[04:19.71]其れでも尚 「自由」へ进め!!!【也仍要 向“自由”进击!!!】
[04:22.24]
[04:22.85]Linder Weg? Rechter Weg?【 左边的路? 右边的路?】
[04:23.59]Na, ein Weg welcher ist? Rechter Weg?【呐,是哪条路呢?】
[04:25.88]Der Freund? Der Feind?【是朋友? 是敌人?】
[04:26.61]Mensch, Sie welche sind? Der Feind?【人类啊,你选择了哪一边?】
[04:28.32]
[04:28.93]両手には《戦意》 呗うのは《希望》【双手紧握的是《战意》(Instrument) 口中高唱的是《希望》(Lied)】
[04:35.08]背中には《自由の地平线》Horizon der Freiheit【背后展开的是《自由的地平线》(Horizon der Freiheit)】
[04:41.00]世界を系ぐ锁を各々胸に【 将连接世界的锁链怀于胸中】
[04:47.07]奏でるのは《可能性の背面》 Hintere von der Möglichkeit 苍穹を舞え――【奏响的是《可能性的另一面》(Hintere von der Möglichkeit) 飞舞于苍穹吧——】
[04:55.51]自由の翼 Die Flügel der Frieheit【自由之翼(Die Flügel der Frieheit)】
[04:59.86]
[05:15.86]终わり
[05:27.86]
罗马音
Wohlan Freie!
Jetzt hier ist ein Sieg.
Dies ist der erste Gloria.
Wohlan Freie!
Feiern wir dieser Sieg für den sicheren Kampf!
“Muimina shideatta”
To iwa senai
Saigo nohitori ni naru made
Der Feind istgrausam. Wir bringen.
Der Feind ist riesig. Wir springen.
Ryote ni wa Gloria
Utau no wa Degen
Senaka ni wa Die Flügel der Frieheit
Nigirishimeta ketsui o hidari mune ni kiri saku no wa Linie der Torheit
Sokyu o mau -Die Flügel der Frieheit
Tori wa tobu tame ni sono kara o yabutte kita
Buzama ni ji o hau tame janaidaro?
Omae no tsubasa wa nano tame ni aru
Kago no naka no sora wa sema sugirudaro?
Die Freiheit und der Tod. Die beiden sind Zwilinge.
Die Freiheit oder der Tod?
Unser Freund ist ein!
Nani no tame ni umarete kita no ka nante
Komuzukashi koto wa wakaranaikedo
Tatoe sore ga ayamachidatta to shite mo
Nani no tame ni ikite iru ka wa wakaru
Sore wa Rikutsu janai Sonzai Yue no jiyu!
Die Flügel der Freiheit.
Kakusareta shinjitsu wa Shogeki no koshida
Kusare sareta sono yami to hikari ni hisomu Degen
Kuzure shikaru kotei kan’nen
Mayoi odakinagara soredemo nao
“Jiyuu” e susume
Linder Weg? Na, ein Weg welcher ist? Rechter Weg?
Der Freund? Mensch, Sie welche sind? Der Feind?
Wings of Liberty
自由之翼的日文叫做“自由の翼”,读作じゆうのつばさ。日语中,名词和名词相连时,大多数要使用の。
日语名词和名词相连时,大多要使用「の」。「の」是格助词,接在名词或代词等词后面,后续名词构成定语。
一、の构成定语的用法:
具体说明名词所属、性质、状态等的句子成分叫做“定语”。「の」可以表示后续名词的所属、所有、时间、状态等,相当于汉语的“的”。
私の父
我的父亲
日本语の本
日语书
この会社の社长
这家公司的老板
これは私の本です。あなたのはそれです。
这是我的书,你的书是那一本。
彼女は东京大学の法学部の学生です。
她是东京大学法学部的学生。
彼は大都会の东京に住んでいます。
他住在大都市东京。
本屋で日本语の文法の本を买いました。
在书店买了日语语法书。
二、の接在格助词后的用法。
の接在格助词后同样表示限定,构成后续体言的定语,如:
京都への旅行は明日始まります。
明天开始到京都的旅行。
上海からの客さんを迎えに行きます。
去迎接从上海来的客人。
东京までの切符を二枚ください。
请给我两张到东京的票子。
买ったばかりの本を电车に忘れました。
把刚买的书忘在了电车上。
三、の作主格助词的用法。
の表示主语时,它的谓语一般不是结束句子的终止形,而是要修饰一个体言,也就是说构成定语从句,如:
これは私の使っているコンピュータです。
这是我使用的电脑。
自由の翼
假名:じゆうのつばさ,指动漫《进击的巨人第二季》,也指《星际争霸II:自由之翼》。
自由の翼
Jiyuu no Tsubasa
假名:じゆうのつばさ
动漫《进击的巨人》也叫《自由之翼》,日文 进撃の巨人
日文:自由の翼
罗马音(相当于拼音) Jiyuu no Tsubasa
平假名写法:じゆうのつばさ
自由の翼 求采纳! 这是进击的巨人第一季OP2吧 QAQ
自由之翼的日文是什么
自由之翼的日文叫做“自由の翼”,读作じゆうのつばさ。日语中,名词和名词相连时,大多数要使用の。日语名词和名词相连时,大多要使用「の」。「の」是格助词,接在名词或代词等词后面,后续名词构成定语。一、の构成定语的用法:具体说明名词所属、性质、状态等的句子成分叫做“定语”。「の」可以...
[自由之翼]日文怎么写
自由の翼 罗马音 ji you no ci ba sa
进击的巨人主题曲自由之翼的歌词是什么
[00:50.79]背中には《自由の翼》 Die Flügel der Frieheit【背后展开的是《自由之翼》(Die Flügel der Frieheit)】[00:56.93]握り谛めた决意を左胸に 【手中紧握决心覆于左胸之上】[01:03.01]斩り裂くのは《愚行の螺旋》 Linie der Torheit 苍穹を舞え――【斩断的是《反复的愚行》...
《悠久之翼》歌词
翼(つばさ)など 无(な)くても 『即使 没有着那双翅膀』这个吗???
自由之翼的日文是什么
自由之翼的日文是“自由の翼”。“自由の翼”这个短语在日文中直接翻译了“自由之翼”的含义。在日文中,“自由”(じゆう)意味着无拘无束、自由自在的状态,而“の”(no)是日语中的领属助词,用来表示所属关系或修饰关系。最后,“...
日文版的《盛夏的果实》是谁唱的?叫什么歌名?原唱是日本人
日文版的《盛夏的果实》UA演唱的歌曲水色,原唱是日本人。歌曲歌词:想(おも)いは水色(みずいろ)の雫(しずく)の中(なか)で揺(ゆ)れてる 这个夜晚,对你的思念如同从新月 三日月(みかづき)が手(て)のひらに浮(う)かぶ この夜(よる)に 照在手心那蓝色水珠中反射出的光芒轻轻摇曳 今(...
求好听的日本动漫音乐
euphoric field日文,英文都很好听(悠久之翼op)鸟之诗,不解释,虽然不快,却很好听(Air op)Time after time(迷宫的十字路口op)God knows很有激情(推荐下凉宫12集校园演唱会的插曲,不要下平野绫现场演唱会版本)残酷天使的行动纲领,有一个不解释必须神曲(EVA op)地球仪,不死小强的歌确实相当不错的(圣斗士ova12宫op...
求:羽翼中"梦之翼"和"蜜雨"的歌词(汉语和日语的都要哦~~)
梦之翼(tsubasa) 日文歌词:こんなにも远くへ二人は来(き)てしまって あの顷(ころ)の 幼(おさな)い君の微笑(ほほえ)みにもう帰(かえ)れないね 君が笑う世界が好きで 侧(がわ)にいたい、それだけ 忘(わす)れかけた痛(いた)みを胸(むね)に time goes by 时の流(なが)れは二人を変(か...
悠久之翼,是什么意思,日文怎么写啊
悠久の翼悠久之翼(ef - a fairy tale of the two)是一部由minori公司所发行的美少女游戏,以及以此为原作而出品的动画及其他衍生作品的名称。本作品是日本minori公司的第五部作品,招揽了以《水夏~SUIKA~》、 希望可以帮到你。
日本动漫版的天使之翼讲的什么内容??
日文:キャプテン翼 英文:Captain Tsubasa 动画中文:足球小将 类型:TV 集数:128 年份:1983-1986 简介:故事内容是漫画版本的小学大初中结束 日文:新 キャプテン翼 英文:S Captain Tsubasa 中文:新足球小将 类型:OVA 集数:13 年份:1989-1990 简介:漫画版中全日本的欧洲远征篇 以上两部...
田珍七叶: 自由之翼的日文叫做“自由の翼”,读作じゆうのつばさ. 日语中,名词和名词相连时,大多数要使用の. 日语名词和名词相连时,大多要使用「の」.「の」是格助词,接在名词或代词等词后面,后续名词构成定语. 一、の构成定语的用法...
泾源县17720723534: 四大兵团标志 - ?
田珍七叶: 讨伐の剣,护城の蔷薇,法の执行ユニコーン,自由の翼
泾源县17720723534: 什么德语歌歌词是战友们,胜利就在眼前 - ?
田珍七叶: 《自由之翼》,这是一首日文歌曲,但是中间夹杂大量德语. 是《进击的巨人》的OP之一.一下附录翻译后的歌词.O mein Freund! (啊,我的战友!) Jetzt hier ist ein Sieg. (胜利就在眼前.) Dies ist der erste Gloria. (...
泾源县17720723534: 进击的巨人op2歌词自由之翼 求标注?
田珍七叶: 自由の翼 Wohlan Freund! Jetzt hier ist ein Sieg. Dies ist das erste Gloria. O, mein Freund! Feiern wir diesen Sieg, für den nächsten Kampf! 「无意味(むいみ)な死(し)であった」 ( muimi na shi deatta ) と…言(い)わせない to ... iwa senai ...
泾源县17720723534: 自由之翼的英文是什么意思? - ?
田珍七叶: 自由之翼的英语表达是:Wings of Freedom. 首先,这个短语直译自中文的“自由之翼”,其中“Wings”代表翅膀,象征着飞翔和自由,而“Freedom”则直接翻译为自由.这样的翻译保留了原文的意象和意境,同时也易于英语读者理解. ...
泾源县17720723534: 请你自由的飞翔 日语怎么说 - ?
田珍七叶: 自由(じゆう)に翼(つばさ)を広(ひろ)げてください 灵感源自于提亚拉之泪的主题曲
泾源县17720723534: 中文菜单译成日文菜单 - ?
田珍七叶: 「新しい区」
泾源县17720723534: 亲们〜求自由之翼的罗马音+日语〜 - ?
田珍七叶: http://baike.baidu.com/link?url=ZcS5M3hZsdjqOIFdbzbRRzF2UPTyPQPk2_WbkEeOrx7LlaZTEVubtzIPVm14X8_5VDWyPw0HZJQRVddKymd_s4GMCbunuEyPdItUUBLtwZqSXA7MrbtOFz1F4MCnYTJy
泾源县17720723534: 给我一双自由飞翔的翅膀日语翻译 - ?
田珍七叶: 英:Give me a pair of wings to fly 日:私にペアが、ハエの翼です 法:Ll Me voler la liberté des ailes 如果要韩语的话也有:저 에게 한 켤레 자맥질 에 날개 를 달 아 줬 다
泾源县17720723534: 星际传奇阵营介绍自由之翼 ?
田珍七叶: 在之前的攻略中,小编已经为大家介绍了星际传奇手游中的机械泰坦阵营的相关情况.今天,为大家带来的是星际传奇中的另一阵营——自由之翼的具体介绍,下面就一起来看看吧,希望对大家有帮助.自由之翼是一个由退伍军人组成的反抗组织,起因是由于联邦政府惨绝人寰的活体实验.自由之翼在星系边远地区一直反抗着联邦政府残暴的统治,也得到了当地百姓的支持和热爱.目前主要成员有沉着冷静却又充满人情味的指挥官、征战无数的重机枪兵、身材魁梧的喷火兵、神秘的幽灵、默默鼓舞队友的医疗兵、身世悲惨的收割者、炮平四方的攻城坦克和死神一般的幽灵战机等.