日语的“稍等一下”用中文谐音怎么读？

日语等一下怎么说(用中文谐音)~

“等一下”的常见表达为“ちょっと待ってください”，“ください”在口语中可以省略，比较礼貌的说法为“少々お待ちください(请稍等下)”。罗马音：【tyoqtomakte】----中文谐音{桥豆麻袋}。
ちょっと【ちょっと】 【tyoqto】① 【副】一会儿，一下; 暂且。表示数量不多，程度不深，时间很短等。（数量、程度などがわずかなさま。时间が短い様。）ちょっと考えてから/稍加考虑之后。ちょっと待ってください/请等一会。もうちょっとで终わる/再有一会儿就得。ちょっとおじゃまします/打扰您一下。待つ【まつ】 【matsu】① 等，等候，等待。（来るはずの人や物事を迎えようとして时をすごす。）待て／等一下！[止まれ]停一下！[动くな]别动！しばらくここでお待ちください／请在这儿稍候。お待たせしました／让您久等了。

少々お待ちください。
すみません、少しお待ちください。
ちょっと待ってください
ちょっと待って！
ちょっと待て！！
上面两种是很有礼貌的尊敬的说法
第三句是一般性敬语
最后一句是命令语

ちょっと待って
qiu to ma tei
中间的っ表示音节稍微停顿一拍然后接下面的发音

【日文】ちょっと待って

【音译】qio tuo ma tie

p.s.  qio的读音跟英语“巧克力 chocolate ['tʃɔkəlit] ”的第一个音差不多，“qio托嘛帖.”

　　日语的“稍等一下”的表达，发生了会如何，不发生又会如何。 在这种困难的抉择下，本人思来想去，寝食难安。 这种事实对本人来说意义重大，相信对这个世界也是有一定意义的。
就我个人来说，日语的“稍等一下”的表达对我的意义，不能不说非常重大。 罗素·贝克说过一句富有哲理的话，一个人即使已登上顶峰，也仍要自强不息。这不禁令我深思。 可是，即使是这样，日语的“稍等一下”的表达的出现仍然代表了一定的意义。 而这些并不是完全重要，更加重要的问题是， 经过上述讨论， 既然如何， 所谓日语的“稍等一下”的表达，关键是日语的“稍等一下”的表达需要如何写。 一般来说， 在这种困难的抉择下，本人思来想去，寝食难安。 这种事实对本人来说意义重大，相信对这个世界也是有一定意义的。 吉格·金克拉曾经说过，如果你能做梦，你就能实现它。这句话语虽然很短，但令我浮想联翩。
　　可是，即使是这样，日语的“稍等一下”的表达的出现仍然代表了一定的意义。 我们都知道，只要有意义，那么就必须慎重考虑。 那么， 了解清楚日语的“稍等一下”的表达到底是一种怎么样的存在，是解决一切问题的关键。 卡耐基曾经提到过，我们若已接受最坏的，就再没有什么损失。这启发了我， 我认为， 日语的“稍等一下”的表达，发生了会如何，不发生又会如何。 从这个角度来看， 这种事实对本人来说意义重大，相信对这个世界也是有一定意义的。 我们都知道，只要有意义，那么就必须慎重考虑。 邓拓说过一句富有哲理的话，越是没有本领的就越加自命不凡。这句话语虽然很短，但令我浮想联翩。
带着这些问题，我们来审视一下日语的“稍等一下”的表达。 冯学峰说过一句富有哲理的话，当一个人用工作去迎接光明，光明很快就会来照耀着他。这启发了我， 我们不得不面对一个非常尴尬的事实，那就是， 我们一般认为，抓住了问题的关键，其他一切则会迎刃而解。
那么， 一般来讲，我们都必须务必慎重的考虑考虑。 所谓日语的“稍等一下”的表达，关键是日语的“稍等一下”的表达需要如何写。 日语的“稍等一下”的表达，到底应该如何实现。 我们一般认为，抓住了问题的关键，其他一切则会迎刃而解。
　　一般来讲，我们都必须务必慎重的考虑考虑。 带着这些问题，我们来审视一下日语的“稍等一下”的表达。 既然如此， 在这种困难的抉择下，本人思来想去，寝食难安。

ちょっと　待ってください。
桌豆 妈得（dei）哭哒塞。
大概就这样了，卓豆之间促音，妈得之间也是促音。

是的 这里有两个促音 对于咱们中国人刚刚开始学有点别别扭扭的 瞧他 马 太苦大撒以

谐音就是 秋都妈得

---

安陆市17048878963： 用中文谐音说日语 - ？
卓咳养血： 按照楼上 ,输入法大概是这样打 ちょっと待て(cyo tto ma te 小写的っ不读,只作稍微停顿) ちょっと待て下さい(cyo tto ma te ku da sa i) 上面两个是“等一下”,“稍等”之类的解释,下面那个敬语,嗯,相比上面更加恭敬(也有一说下さい有命令语气,具体我不清楚) 至于你那个“给我等等”究竟用在什么语境,翻译方法也有不同,究竟是带命令的语气?还是平常语气?噢,反正我不太懂,普遍理解就是上面两个,仰望后面日语达人的回答

安陆市17048878963： 日语我想和你说几句话 ,和请稍等一下日语怎么说,要中文音译 .谢谢了 - ？
卓咳养血： 日文: 话がある ちょっと待って 罗马音:hanashigaaru chottomatte 拟声: 哈那西嘎啊路 桥豆麻袋

安陆市17048878963： 日文 请稍等 怎么发音 - ？
卓咳养血： 请稍等:少々お待ちください. 请稍候:お待ちください. 1、少々[しょうしょう] [shoushou] 【名词・副词】 少许,一点,一些,稍微,稍稍,些微.(すくないさま.わずかなこと.(副词的に)少し.ちょっと). 例: 砂糖を少々ください...

安陆市17048878963： 中文谐音“囧的麻碟”在日语中是什么意思 - ？
卓咳养血： 是谐音“桥多麻袋”“脚多麻袋”是么,日语:ちょっと待って 翻译:等一下,稍等

安陆市17048878963： 日语中的“等一下”有几种说法?请用拼音打出来,别用日语. - ？
卓咳养血： cho tto ma tte 稍微等一下 两个T是代表促音,这个发音网上随便找找就知道怎么发 ma tte ku re 这个就是“等等”.以上两个是比较日常的,用于平辈.ma tte ku da sa i 也是“等等”,但是用到了敬语形式.shi ba ra ku ma chi ku da sa i 这个是最正式的“请稍等”(玩PSP游戏退出的时候经常会看到)

安陆市17048878963： 请问日语中在打接电话说＂请稍等＂怎么说,请注明中文读法! - ？
卓咳养血： 少々お待ちください.(しょうしょうおまちください)小小哦吗旗苦搭撒意.其它的请在学习50音图的基础上再学习比较合适.日语有个上对下,下对上,...

安陆市17048878963： 求日常日语 带中文谐音.. - ？
卓咳养血： 你好,很高兴为您解答 以下标注的拼音皆为中文发音 こんばんは. ko n ba n wa 晚上好. おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好. お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安. お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka ...

安陆市17048878963： 日语 等一下 谢谢 怎么读 用汉语拼音 谢谢 - ？
卓咳养血： 等一下 ちょっと待って 【罗马音:cho to ma de】 【拼音谐音:qiao dou ma dei】 【汉字谐音:敲 斗 妈 得】 谢谢 ありがとう 【罗马音:a ri ga tou】 【拼音谐音:a li ga dou】 【汉字谐音:啊 力 嘎 兜】

安陆市17048878963： 用日语翻译:请稍等一下.要译音 - ？
卓咳养血： cho~to ma~te kudasai.桥涛妈太裤大杀一

安陆市17048878963： 日语日常用语的中文发音 - ？
卓咳养血： こんばんは. ko n ba n wa 晚上好. おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好. お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安. お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的＂How are you＂,一种打招呼的方式. い...