日语+您辛苦了+谐音
日语“辛苦了”用谐音怎么说?
辛苦了 お疲れ様でした 平假读音：おつかれさまでした 罗马读音：otsukaresamadeshita 【口语常用句】意思是“您辛苦了”，一般在下班或者忙完了什么事情的时候，都会用此来打招呼。
日语你辛苦了怎么说
あなたは苦労(くろう)しました a na ta wa ku lo u shi ma shi ta 啊呐他哇哭咯乌西马西他```日文原文平假名·罗马注音·中文谐音都给你了···再不会你就要面壁思过了嗯
您辛苦了!(对上级打招呼时用)用日语怎么说…
お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
你辛苦了英文 翻译中文谐音
dog 流 氓 也（第一声）lou（第一声）you make me sick!你真让我恶心！sick 字母c（重读）颗（轻读）fuck you fou（带点u的音）you （第一声）evil(罪 恶）一 再发v的音 vou
辛苦了用韩语中文谐音
辛苦了=> 수고하셨습니다.(수고했습니다.)su go ha seot seum ni da (su gu haet seum ni da )（标准罗马音标）速告哈些瑟呢达。（速告嗨瑟呢达）（中文谐音）
给点简单日语(要中文谐音)
sa yo na la）5. 新年快乐 あけましておめでとうございます（a ke ma xi te o me de to wu go za i ma si）“跟上他”用日语怎么说？要中文谐音：あの人についてください。（啊 no hi 头你次一台哭大撒一）日语100年怎么读 要中文谐音：ひゃくねん（hia ku neng）
下班了,我先走了。用日语怎么说,用汉字描述
在日本，下班时跟同事比较正式的说法：“お疲れ様でした。お先に失礼致します。”就是“您辛苦了，我先走了。”
求翻译日语,带谐音
够杂一吗斯（也就是早晨好，但是日本人在一天中任何时间，第一次见到一个同事，都说这个）工作时间：哦次卡来撒吗代斯 （“您辛苦了“）下班时：哦次卡来撒吗代西它 （差不多是“您辛苦了，请慢走”的意思，但其实具体是说：今天一天真是辛苦您了）希望对你有帮助，是以你的要求写的中文谐音 ...
老爸老妈,您辛苦了用数字表示
老爸老妈，您辛苦了用数字表示为：6215100756。解释分析：首先621代表6月21号，6月21号是父亲节，所以可以用来表示老爸的身份；510是母亲节，所以可以用510来表示老妈的身份，0756则是取谐音，您辛苦了的意思。类似的谐音意思还有：1、01925：你依旧爱我。2、02746：你恶心死了。3、02825：你爱不爱我...
日语中“您辛苦了”怎么说?
上可对下用，不是必须。⑨お疲れ O TU KA RE 同级别直接可以互相用，下不可以对上用。上可对下用，不是必须。以上，同级别直接都理论上是都可以互相使用，但是要看两人实际关系。越往下的说明两个私交越好。现实中②お疲れ様です。 ⑧お疲れです最常用。有疑问可以追问。希望对你有帮助。
东陵区冠通回答： 你辛苦了有两种说法 ご苦労様(でした)(くろうさま) go ku rou sa ma (de shi ta) 您辛苦了(对同辈或晚辈说)お疲(つか)れ様(でした) o tsu ka re sa ma (de shi ta) 您辛苦了(对长辈或上司)
俞健19692976153问： 日文中的“您辛苦了”怎么说 - ？
东陵区冠通回答： 有很多种说法的,下级对上级自然是敬语,上级对下级就用原型,同级如果是比较亲密的朋友的话可以很随便地语气,如果不太熟也会用礼貌语例如:ご苦劳さまでした(下级可对上级) お疲れたね(上级可对下级) お疲れさん(比较亲密的同级) お疲れになりましたね(较为不熟悉的同级) 以上只是举例,可以说的方式很多
俞健19692976153问： 求助 日语的 谢谢,辛苦了 怎么说 - ？
东陵区冠通回答： お疲(つか)れさまでした. / お疲れさま / お疲れでございました / お疲れになったでしょう 下级对上级,前辈对晚辈.ご苦労(くろう)様(さま). 上级对下级.一、“お疲れ様”较之“ご苦労様”表敬程度高,亦常用于客车、客船、客...
俞健19692976153问： 您辛苦了用日语怎么说 - ？
东陵区冠通回答： ①お疲れ様でございます.O TU KA RE SA MA DE GO ZAI MA SU 只能下对上用,上不会对下用这个.②お疲れ様です.O TU KA RE SA MA DE SU 下对上是必须,只能用①或者②.③-⑨都不可以下对上用. 但是上对下是可以用的,③-...
俞健19692976153问： “您辛苦了”用日语怎么说? - ？
东陵区冠通回答： 上司对下属:ご苦労(くろう)様(さま)です. go ku ro u sa ma de su.ご苦労(くろう)様(さま)でした.go ku ro u sa ma de shi ta.下属对上司,或平级之间:お疲(つか)れ様(さま)です.o tsu ka re sa ma de su.お疲(つか)れ様(さま)でした.o tsu ka re sa ma de shi ta.です是现在时,でした是过去时.硬要说区别的话,想强调“辛苦”这个状态的话,用です;想强调“整个一天下来”的辛苦的话,用でした.不过,平时用的时候,这点不是很关键的.です,でした都可以.
俞健19692976153问： 您辛苦了 日语 - ？
东陵区冠通回答： 看了其他筒子们的答案,我有点纳闷哦... 为什么我学到的是: “ご苦労様”是上司对下级使用的说法,所以不能对上司说“ご苦労様”,否则上司会不高兴. 而“お疲れ様”,不管对方是谁都可以使用.我现在在公司,同事之间,上下级之间,用的都是“お疲れ様”.
俞健19692976153问： 日语＂您辛苦了!＂ 怎么读? - ？
东陵区冠通回答： 我知道一句是比较尊敬一点的叫ごくろさま.(go ku ro sa ma) 还有,你朋友那句第二个音读tsu. 如果你老公买了什么给你你马上可以用我说那句,他会高兴的!
俞健19692976153问： 用日语怎么说“您辛苦了”,要罗马字母表音的 - ？
东陵区冠通回答： 对长辈、上司等:お疲れ様でした.o tukare sama deshita 对下级:ごくろさんです.go kuro sann desu.
俞健19692976153问： 日本语 辛苦了 怎么读?？
东陵区冠通回答： 辛苦了日语有两种说法 1上司对下属说:ご苦労さまでした 汉语谐音读作(高酷捞撒吗带西塔) 2还有一种比较随意不分上下级别的说法就是:お疲れ様でした 汉语谐音读作(哦磁卡来萨马黛西塔)
俞健19692976153问： 您辛苦了.日语怎么说.要发语音. - ？
东陵区冠通回答： お疲れさまでした o ci ka le sa ma de xi ta 噢次卡嘞萨玛呆西塔
