这些句子是什么意思,详细解释下,翻译

作者&投稿:袁钧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一下句子,着重解释一下what在该句中的意思。~

全局翻译:全美有超过41000家中餐馆,但当地外卖订单的菜式几乎没几个和中餐菜式一样的。what在这等同于“the many types of cuisine in China”的cuisine,我们可以把后面一句简化成:what bears little resemblance to the many types of cuisine in China.
看到有答案说what在引导从句,做从句“is in your local take-out order“的主语,这是有问题的,“is in your local take-out order“是作为what的定语从句,这是省略了that

マイコン是「マイクロコンピューター」的略称,就是微型电脑
に 表示对象
印可され (いんか) 这个词说实话 没见过 估计是打字的错误 有以下两种可能
1、イン(いん)+ 课(か)される 
翻译:微型电脑可施加的输入电压为14V。

2,印可され (いんか)应该是: 认可(にんか)され 。
【一个是innka,另一个 ninnka,一字只差】
翻译:微型电脑被认定的14V的电压。

以上 纯手工 请参考

大概意思: 天下的负心人多,何必成为其中一人。天底下真的很多负心人。如果负心人是女性的话,若男士不能在她那里找到幸福,可以另外去找其他更适合自己的女性。不必为了她而伤害到自己的身心。另外找到的人,可能会为男士带来一生的幸福也可能是未知之数,但最终还是不需要为这些而感到伤心。


些小薄礼休言轻微句子是什么意思
送的这点东西不足以表达我对您的尊敬之意。出自水浒传林冲之言,原文:“林冲迟钝、卑微,苟且求生林冲吃高球陷害,发配沧州。刚到大营,一干狱友就提示他,要塞钱,否则,会关土牢,还有一百杀威棒,“打得个七死八活。”果然,差拨一出场,没看到钱,立刻“贼配军”、“顽囚”、“贼骨头”的...

好的句子
人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么味道。 不要为昨天哭泣,要为明天而奋斗。 人生中有些事是不得不做得,于不得不做中勉强去做,是毁灭;于不得不做中做得好,是勇敢。 人生就像一盒火柴,严禁使用是愚蠢的,乱用是危险的。 人生如一局棋,关于输赢,常常是自己的内心说了算。 这些句子都表达了深刻的人...

句意是什么意思?
句意的意思:1、顾名思义,就是句子的意思。2、俳句的意味。

酒壮怂人胆 饭涨穷人气 跟着又到什么,还有解释下这些句子的意思...
全诗:酒壮怂人胆,饭涨穷人气。钱壮英雄胆,权涨小人志。第一句:意思是一个人本来是性格胆小,遇事怕事的人,但是喝了酒之后胆子变大了,能够做一些自己清醒的时候不敢做的事情。第二句:意思是穷人一般比较自卑,所以平时只能够靠饭,或者说吃的比较好来显示自己不是那么的穷,这里的气有气节,...

羁绊在这些句子里的意思是什么?
】①缠住了不能脱身;束缚:挣脱~ㄧ冲破旧习惯势力的~。②感情和感情之间的维系,人与人(事物)的内在关系。(多用于日本游戏、动漫、电视剧中)【出处】《汉书·叙传上》:“今吾子已贯仁谊之羁绊,系名声之韁锁。” 唐 罗邺 《莺》诗:“却笑金笼是羁绊,岂知瑶草正芬芳。” 宋 吴曾 《...

日语一些句子结尾的de si ga是什么意思?应该在什么情况下使用?_百度...
ですが、(de si ga)用于句中,是转这句,が是转折的意思,表示下面的句子和前面的内容是不一样的,一般这之后的非常重要,日文考试时,着重看が之后的句子能够节约时间。です是叮咛语的一种表现。日本分普通语(=タメ语)、丁宁语、敬语(分为贬低自己的“谦譲语”、抬高别人的“尊敬语”)...

句句戳心是什么意思 句句戳心的句子有哪些
1、就是每句话都刺激到心里的意思。这里刺激有两种意思,一是刺痛,另一是警醒。2、句句戳心句子 (1)有些事不是努力,就可以改变的,五十元的人民币设计的再好看,也没有一百元的招人喜欢。(2)我们总是把最宽容的样子留给别人,却把最恶毒最伤人的话留给了自己最亲的人。(3)所谓理想与...

不经意间随意地_抓到一些好句子
不经意间随意地抓到一些好句子 “不要慌,不要慌,太阳下山有月光。” 没有分类,就是一些用在哪里都合适的精华文案。 就像开盲盒一样,每一个都值得期待。 1. 不要慌,不要慌,太阳下山有月光。 2. 怪风太温柔,像老朋友,像旧时候。 3. 所以每个人好像出生之前都看过自己这一生的剧本,搓了搓手“这个很...

发表说说朋友圈的句子精选83句
27、一、不带图片的说说28、如果爱情太难,我祝各位有钱29、不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。30、1、加号可以添加多张图片,上面文本框输入说说内容,点击发送,就可以发送到朋友网了。31、有事请留言的句子朋友圈,叮当的声响让心无法宁静。32、认识你的人最热情...

英语句子的基本句型有哪些?分别是什么意思?
2019-11-23 英语的五种基本句型是什么? 10 2013-07-24 英语基本句型有哪些?? 8 2017-01-27 英语的五大基本句型是哪几种? 65 2018-09-29 英语中的5种基本句型是什么? 7 2013-08-30 英语中 五种基本句型 是 哪几种啊 ? 19 2016-03-02 英语句子mashthedishes是什么意思 2013-09-07 英语简...

西安区18983116141: 这些句子是什么意思,详细解释下,翻译 -
才庄微达: 大概意思: 天下的负心人多,何必成为其中一人.天底下真的很多负心人.如果负心人是女性的话,若男士不能在她那里找到幸福,可以另外去找其他更适合自己的女性.不必为了她而伤害到自己的身心.另外找到的人,可能会为男士带来一生的幸福也可能是未知之数,但最终还是不需要为这些而感到伤心.

西安区18983116141: 麻烦懂语言文字的朋友进来下,有谁知道下面的这些句子是什么意思吗/ 至此人间一回矒,映月水中终须流;至此人间二回矒,云里探月叹空有;至此人间三... -
才庄微达:[答案] 这是谁写的? 估计是 至此人间一回眸,二回眸.现在文盲,错别字实在太多太多. 月下佳人去楼空,怪里怪气的,和前面的根本不对仗. 表达的无非是镜花水月,浮生一梦的意思.

西安区18983116141: 翻译一下老子《道德经》的句子!!! -
才庄微达: 1胜人者有力,自胜者强. “胜人者”,凭借的是自我个体的蛮力;“自胜者”,凭借的是坚强的意志.能够战胜自我的人,是具有天地之志的人.天地之志是收获大道、战胜一切的力量源泉.只有“自胜者”,才是真正的强者. 2道可道,非常道;名可名,非常名. 照这句话的字面意思,是说可以说出来的东西,就不是恒常的,可以用名去称谓,就不是恒常的名称.照这样解释,道和名都是指称谓、言说或指称.这是道、名的第一层意思. 3.夫唯不争,故无尤. 最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎 4.千里之行,始于足下. 是指一千里的行程是从脚下第一步开始的.比喻任何伟大事业的成功都是由小到大逐渐积累的.行指道路,行程.于:介词,从.足:指脚.

西安区18983116141: 解释下这些古文句子什么意思 谢谢 -
才庄微达: 1.先王制定礼仪,有跟本有条文,忠信,是礼仪的根本.义理,是礼仪的条文.没有根本就不能制定,没有条文就无法执行.礼仪,顺应天时、地利,合乎神灵、人心,使万物有高低顺序. 2.“孔子说:'礼仪,就是道理.音乐,就是节奏.君...

西安区18983116141: 翻译一下这些句子是什么意思
才庄微达: 在晴天这海十分漂亮.当这有风时,海便变得糟糕起来.世界上最高的地方达到9000M.在深海非常冷.只有死海的水才是咸的.在死海里没有鱼,因为那太冷了.(dead打成bead了)

西安区18983116141: 麻烦日语高手帮忙翻译一下~这些句子是什么意思?
才庄微达: 1.——ぜんぶ,ででいて! 全部出去!2.——ぜんぶ,おわりだな 全都完成了呀3.——あたらしいのこい?ま,たぶん だな 新的恋情?哎呀,也许算是吧4.——わたしは⑨です…… 我是⑨5.——私は⑨です…… 我是⑨6.——私はロリコンだよ!!! 我是萝莉控!!!

西安区18983116141: 桃花源记的句子理解(句子一句,翻译一句) -
才庄微达: 东晋太元年间,武陵郡有个人以打鱼为生.(一天)他顺着溪水划船,忘记了路途的远近.忽然看见一片桃花林,桃花林生长在溪流两岸,长达几百步.(桃花林)中间没有别的树,花草鲜艳美丽,落花纷纷.渔人感到十分诧异.又继续往前走...

西安区18983116141: 求《将进酒》课文里的特殊句式和词累活用句子各5个,并指出句式类型和活用现象,并翻译这些句子 -
才庄微达: 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回. 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪! 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月. 天生我材必有用,千金散尽还复来. 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯. 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停. 与...

西安区18983116141: 张爱玲经典语录中这几句,是什么意思?麻烦详解一下!谢谢 -
才庄微达: 1,没有得到的东西永远是最好的,没有相守的爱人永远是最难忘的. 2,人靠衣装,衣服能彰显一个人的气质、品味、背景、经济水平、阅历等等.是一个人给人重要的印象.比“名片”更直观. 3、张爱玲笔下,回忆是一种很玄乎的意味,她...

西安区18983116141: 这些英语句子的中文意思是什么?
才庄微达: 1. 我在广州日报上看到你们的广告,我想申请职位.2. 我毕业于滨海职业大学,主修机械工程

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网